Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avance en compte courant
Crédit de caisse
Crédit monétaire
Crédit à court terme
Crédit à long terme
Crédits bancaires à court terme
Crédits à court terme des organismes monétaires
Prêt à court terme
Soutien monétaire à court terme

Übersetzung für "Crédits à court terme des organismes monétaires " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
crédits à court terme des organismes monétaires | crédits bancaires à court terme

kurzfristige Bankkredite


crédit à court terme | crédit monétaire

Geldmarktkredit


crédit à long terme | crédit à court terme

langfristiger Kredit | kurzfristiger Kredit


crédit de transition, crédit à court terme

Ueberbrückungskredit


crédit à court terme [ avance en compte courant | crédit de caisse ]

kurzfristiger Kredit [ Barkredit | Kassenkredit | Überziehungskredit ]


crédit à court terme | prêt à court terme

kruzfristiger Kredit | kurzfristige Anleihe | kurzfristiges Darlehen


crédit à court terme | crédit à long terme

kurzfristiger Kredit | langfristiger Kredit


soutien monétaire à court terme

kurzfristiger Währungsbeistand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, au cas où une agence enregistrée et surveillée par l'AEMF et ayant noté l'instrument ramènerait sa notation sous les deux notations de crédit à court terme les plus élevées, le gestionnaire devrait entreprendre une nouvelle évaluation de la qualité de crédit de l'instrument pour s'assurer qu'il demeure de qualité élevée.

Wenn jedoch das Instrument unter die beiden höchsten kurzfristigen Ratings herabgestuft wird, die eine von der ESMA registrierte und beaufsichtigte Agentur für das Instrument abgegeben hat, sollte der Verwalter eine neue Bewertung der Kreditqualität des Geldmarktinstruments durchführen, um sicherzustellen, dass es nach wie vor erstklassig ist.


Voir la communication de la Commission concernant les aides d'État relatives aux crédits à court terme à taux d'intérêt bonifiés en agriculture («crédits de gestion»), JO C 44 du 16.2.1996, p. 2

Siehe Kommission zu staatlichen Beihilfen: Subventionierte Darlehen für die Landwirtschaft mit kurzer Laufzeit (crédits de gestion), ABl. C 44 vom 16.2.1996, S. 2


communication de la Commission concernant les aides d'État relatives aux crédits à court terme à taux d'intérêt bonifiés en agriculture («crédits de gestion»)

Mitteilung der Kommission betreffend staatliche Beihilfen für kurzfristige Kredite in der Landwirtschaft (Betriebskredite)


par le passé, la Commission a autorisé des aides d'État pour les crédits à court terme .

Bisher hat die Kommission staatliche Beihilfen für Darlehen mit kurzer Laufzeit genehmigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, pour que la résolution soit un succès, il faut disposer de fonds suffisants, par exemple pour émettre des garanties ou fournir des crédits à court terme pour aider les parties critiques d’une entité soumise à une procédure de résolution à restaurer leur viabilité.

Zu guter Letzt setzt eine erfolgreiche Abwicklung auch ausreichende Mittel voraus, zum Beispiel um Garantien zu übernehmen oder kurzfristige Kredite zur Verfügung zu stellen und so dazu beizutragen, dass kritische Teile eines abgewickelten Instituts wieder lebensfähig werden.


La BEI complète ainsi son activité traditionnelle d’octroi de ressources à long terme à des conditions avantageuses par un instrument d’appui au crédit à court terme qui permettra de combler le déficit de financement découlant du retrait des banques commerciales de cette activité.

Die Bank gewährt in der Regel langfristige Darlehen zu günstigen Bedingungen. Ergänzend dazu stellt sie nun auch ein Instrument bereit, das kurzfristige Finanzierungen unterstützt.


Bruxelles, le 23 novembre 2011 – La Commission européenne a conclu qu’un régime portugais proposant à certaines entreprises une assurance-crédit à court terme, dont une assurance-crédit à l’exportation, à un prix sensiblement inférieur à celui du marché violait les règles de l’UE car il faussait la concurrence avec les concurrents portugais et les exportateurs des autres États membres.

Brüssel, 23. November 2011 – Die Europäische Kommission hat festgestellt, dass eine portugiesische Regelung, mit der bestimmten Unternehmen kurzfristige Kreditversicherungen einschließlich Exportkreditversicherungen weit unter Marktpreis gewährt wurden, gegen die Beihilfenvorschriften der Europäischen Union verstieß, da der Wettbewerb mit Konkurrenzunternehmen in Portugal und Ausführern in anderen Mitgliedstaaten verzerrt wurde.


Il y a un an, la Commission avait mis en garde le Portugal contre une éventuelle violation des règles de l'UE découlant du régime d’assurance-crédit à court terme introduit au début de l’année 2009 et elle avait ouvert une enquête approfondie (voir IP/10/1395 ).

Die Kommission hatte bereits vor einem Jahr Bedenken geäußert, dass die Anfang 2009 eingeführte portugiesische Regelung einen Verstoß gegen EU-Recht darstellen könnte, und hatte daher eine eingehende Prüfung eingeleitet (siehe IP/10/1395 ).


Le régime d'aide en cause a pour objet de favoriser le développement du secteur en proposant des crédits à court terme (18 mois) à des taux d'intérêt subventionnés.

Das Beihilfevorhaben soll durch die Bereitstellung zinsverguenstigter kurzfristiger Kredite (18 Monate) zur Entwicklung des Sektors beitragen.


La Commission a décidé de clore la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du Traité de Rome concernant l'introduction des facilités de crédit à court terme envisagées par la loi italienne nº 302, du 28.8.1989.

Die Kommission hat beschlossen, das wegen des italienischen Gesetzes Nr. 302 vom 28.8.1989 ueber kurzfristige Kreditfazilitaeten eroeffnete Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 EWGV einzustellen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Crédits à court terme des organismes monétaires ->

Date index: 2022-12-08
w