méthode de culture ménageant les sols | méthode de culture agricole respectueuse du sol | système de culture sans labour | travail de conservation du sol | procédé de culture respectueux du sol

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bodenschonendes Anbausystem | konservierende Bodenbearbeitung | pflugloses Anbausystem | bodenschonende Anbaumethode | bodenschonendes Anbauverfahren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

culture sous serre [ culture en serre | culture sous abri | culture sous verre | serriculture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterglasanbau [ Anbau unter Glas | Gewächshauskultur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement/journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterhaltungsjournalist | Unterhaltungsjournalistin | Entertainment-Journalistin | Unterhaltungsjournalist/Unterhaltungsjournalistin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Production sur des terres arables sans utilisation d'engrais (engrais minéraux et effluents d'élevage) et/ou de produits phytopharmaceutiques, et non irriguées, ne portant pas la même culture deux années de suite et sur un lieu fixe

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erzeugung auf Ackerland ohne Verwendung von Düngemitteln (mineralischen Düngemitteln und Dung) und/oder Pflanzenschutzmitteln, ohne Bewässerung und ohne Aussaat der gleichen Kulturpflanze zwei Jahre hintereinander auf der gleichen Fläche

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si la culture est irriguée, date du dernier apport d’eau:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Falls die Rebflächen bewässert sind, Datum der letzten Bewässerung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Stimuler les investissements dans les secteurs de la transformation et de la commercialisation des cultures irriguées dans les zones de la région particulièrement propices à leur implantation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

Impulse für Investitionen in die Verarbeitung und die Vermarktung von Erzeugnissen aus künstlich bewässerten Anbauflächen in für deren Anbau besonders geeigneten Gebieten der Region.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-22]

Investissements dans les secteurs de la transformation et de la commercialisation de cultures irriguées liés:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

Investitionen für die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen aus künstlich bewässerten Anbaugebieten:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Titre du régime d'aide : aides destinées à la promotion des cultures irriguées dans la Communauté autonome de Castille et León

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

Bezeichnung der Beihilferegelung : Beihilfe zur Förderung der Erzeugnisse aus künstlich bewässerten Anbauflächen in der autonomen Region Castilla y León

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-22]

Favoriser le développement des cultures irriguées dans la Communauté autonome de Castille et León

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

Intensivierung der Erzeugung auf künstlich bewässerten Anbauflächen in der autonomen Region Castilla y León

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-22]

L'irrigation, critiquée dans le rapport de la Cour de Comptes, se pratique dans les régions où toute l'activité agricole est dépendante de l'irrigation ; si cette production venait à disparaître, l'alternative restant aux producteurs serait soit l'abandon, soit le remplacement par une autre culture irriguée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Die im Bericht des Rechnungshofs kritisierte Bewässerung wird in Regionen angewandt, wo jegliche landwirtschaftliche Tätigkeit von Bewässerung abhängig ist; sollte dieser Produktionszweig verschwinden, bliebe den Erzeugern nur als Alternative die Aufgabe oder die Verlagerung auf eine andere Produktion mit Bewässerung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Dans ce contexte, l'eau cesse d'être un facteur de production supplémentaire des cultures irriguées pour devenir une ressource fondamentale permettant de préserver le tissu économique, social et environnemental des zones rurales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

In diesem Zusammenhang ist Wasser nicht mehr nur einer der Produktionsfaktoren der Bewässerungslandwirtschaft, sondern wird zu einer grundlegenden Ressource für die Erhaltung des wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Gefüges der ländlichen Gebiete.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Par ailleurs, faute de travaux d'assainissement foncier essentiels et d'une politique de mise en valeur et de gestion rationnelles des ressources en eau, il faut s’attendre sans aucun doute à une baisse sensible de la production des cultures irriguées et à des problèmes d'environnement graves, comme la salinisation des eaux souterraines et des phénomènes de désertification généralisée qui compromettront notamment l'avenir de l'agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Das Fehlen grundlegender Ameliorationsarbeiten und einer Politik der rationalen Nutzung und Bewirtschaftung der Wasservorräte wird mit Sicherheit zu einer empfindlichen Minderung der Ernteerträge aus den bewässerten Kulturen, zu schwerwiegenden Umweltproblemen sowie zu einer Versalzung der grundwasserführenden Schichten und zu einer ausgedehnten Versteppung führen; all diese Faktoren werden, neben anderen, die Zukunft der Landwirtschaft gefährden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

considérant que le plafond applicable au soja en culture irriguée en France fixé par l'article 7 du règlement (CE) n° 658/96 de la Commission (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1779/97 (5), n'a pas été dépassé; qu'il n'y a pas lieu, conformément à l'article 3, paragraphe 1, sixième alinéa, première phrase, du règlement (CEE) n° 1765/92, de réviser les montants de référence régionaux finals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-12]

Die Obergrenze, die durch Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 658/96 der Kommission (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1779/97 (5), für den Sojaanbau auf bewässerten Flächen in Frankreich vorgesehen ist, wurde nicht überschritten. Gemäß Artikel 3 Absatz 1 sechster Unterabsatz erster Satz der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 bleiben deshalb die endgültigen regionalen Referenzbeträge unverändert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-12]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Culture irriguée ->

Date index: 2021-07-26