Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANS
Accord de niveau de service
CG-SLA
Conclure un SLA
Conclure un accord de niveau de service
Conclure un service level agreement
Conditions générales du SLA
Conditions générales régissant les accords SLA
Contrat de niveau de service
Cycle de vie des SLA
Cycle de vie des accord de niveau de service
Entente sur les niveaux de service

Übersetzung für "Cycle de vie des accord de niveau de service " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cycle de vie des accord de niveau de service (1) | cycle de vie des SLA (2)

Lebenszyklus von Dienstleistungsvereinbarung (1) | Lebenszyklus von SLA (2)


accord de niveau de service | contrat de niveau de service | entente sur les niveaux de service | ANS [Abbr.]

Dienstgütevereinbarung | Dienstleistungsvereinbarung | Leistungsvereinbarung | SLA [Abbr.]


conditions générales régissant les accords de niveau de service (1) | conditions générales du SLA (2) | conditions générales régissant les accords SLA (3) [ CG-SLA ]

Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Leistungsvereinbarung (1) | Allgemeine Geschäftsbedingungen für Dienstleistungsvereinbarung (2) | Allgemeine Geschäftsbedingungen für SLA (3) [ SLA-AGB ]


conclure un accord de niveau de service (1) | conclure un service level agreement (2) | conclure un SLA (3)

Dienstleistungsvereinbarung abschliessen (1) | Dienstleistungsvereinbarung aushandeln (2) | Service Level Agreement abschliessen (3) | SLA abschliessen (4)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les systèmes de gestion environnementale sont conçus pour aider les entreprises à améliorer leurs performances environnementales, notamment les performances relatives au cycle de vie de leurs produits, activités et services.

Umweltmanagementsysteme sollen Unternehmen helfen, ihre Umweltleistung einschließlich der Leistung ihrer Produkte, Tätigkeiten und Dienstleistungen im gesamten Lebenszyklus zu verbessern.


Estimons que si une activité nécessite au cours de son cycle de vie une mise à niveau susceptible d'avoir un impact préjudiciable important sur l'environnement, cette mise à niveau devrait être considérée comme une modification majeure de l'activité en question et être soumise aux dispositions de la Convention; » (ibid., p. 39).

Sind der Auffassung, dass in dem Fall, dass eine Tätigkeit im Laufe ihres Lebenszyklus eine Anpassung erfordert, die erhebliche nachteilige Auswirkungen auf die Umwelt haben kann, diese Anpassung als eine erhebliche Änderung der betreffenden Tätigkeit anzusehen ist und den Bestimmungen des Übereinkommens unterliegen muss; » (ebenda, S. 34).


approuve les accords de niveau de service ou les arrangements de travail visés à l'article 25, à l'exclusion de ceux qui sont de nature administrative.

er genehmigt die in Artikel 25 genannten Dienstleistungsvereinbarungen oder Arbeitsvereinbarungen mit Ausnahme solcher, die administrativer Natur sind.


L'accord de niveau de service correspond, dans un contrat de service, à la partie définissant les aspects techniques et juridiques du service proposé.

Eine SLA ist der Teil eines Dienstleistungsvertrags, in dem die technischen und rechtlichen Aspekte der angebotenen Dienstleistung festgelegt sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Neelie Kroes (@NeelieKroesEU) a déclaré: «C'est la première fois que des fournisseurs d'informatique en nuage s'accordent sur des lignes directrices communes concernant les accords de niveau de service.

Neelie Kroes (@NeelieKroesEU), Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, sagte dazu: „Die Cloud-Anbieter haben sich hiermit zum ersten Mal auf gemeinsame Leitlinien für Leistungsvereinbarungen geeinigt.


Les lignes directrices annoncées aujourd'hui constituent une première étape vers la normalisation de la terminologie et des paramètres des accords de niveau de service (Service Level Agreements, SLA).

Die heute vorgestellten Leitlinien sind ein erster Schritt in Richtung auf standardisierte Bausteine für Terminologie und Parameter von Leistungsvereinbarungen (SLA).


(6)La mesure dans laquelle l’établissement ou le groupe dispose d’un processus de transition pour les services fournis à des tiers dans le cadre d’accords de niveau de service, dans le cas où il se séparerait de fonctions critiques ou d’activités prioritaires.

(6)Inwieweit das Institut oder die Gruppe für den Fall einer Ausgliederung kritischer Funktionen oder Kerngeschäftsbereiche über ein Verfahren für die Übertragung der im Rahmen von Dienstgütevereinbarungen erbrachten Dienste auf Dritte verfügt.


L'accord de niveau de service porte sur la qualité technique et le volume des services à fournir par la Commission et les États membres pour assurer le fonctionnement sans risque de toutes les parties du système informatisé et de la communication électronique ainsi que sur la répartition des responsabilités en ce qui concerne l'amélioration de ce système.

Die Leistungsvereinbarung beschreibt die technische Qualität und den Umfang der von der Kommission und den Mitgliedstaaten zu erbringenden Dienstleistungen, um zu gewährleisten, dass alle Bereiche des EDV-gestützten Systems und der elektronischen Kommunikation sicher funktionieren und dass die Zuständigkeiten zur Weiterentwicklung des Systems angemessen zugeteilt sind.


C’est pour cette raison qu’un accord ambitieux sur les services pour Doha est une condition préalable à la réussite de ce cycle – tant pour les pays développés que pour ceux en développement.

Aus diesem Grund ist eine ehrgeizige Übereinkunft im Dienstleistungsbereich für Doha eine Grundvoraussetzung für den Erfolg der Runde, und zwar für Industrie- und Entwicklungsländer gleichermaßen.


La firme Sodexho sera chargée de la gestion des moyens matériels et de la fourniture des services d'appui, y compris la restauration et l'entretien, et assumera la responsabilité des zones internes sur tout leur cycle de vie ; Siemens fournira les équipements médicaux et les services de téléphonie.

Sodexho wird die Verantwortung für die Versorgungs- und Verwaltungsdienste (Küchenbetrieb, Reinigung) sowie die Instandhaltung der Innenbereiche während der Konzessionsdauer übernehmen, während Siemens die medizinische Ausrüstung und die Telefonie-Dienstleistungen bereitstellt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Cycle de vie des accord de niveau de service ->

Date index: 2023-09-18
w