Übersetzung für "Difficilement dégradable " (Französisch → Deutsch) :

difficile des problèmes °infiniment° difficiles : äusserst schwierige,anspruchsvolle . Fragen, Probleme, Fragestellungen sévère dans les conditions les plus sévères : navigation, mer agitée ardu combien les recherches généalogique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schwierig

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dégradation | dégradation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

(Degradation) | Abbau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

soumettre des véhicules à moteur à des essais en conditions difficiles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kraftfahrzeuge unter anspruchsvollen Bedingungen testen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Antifibrinolytikum | Hemmstoffe einer gesteigerten Fibrinolyse

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

biodégradation | dégradation de certaines substances par des organismes vivants

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

/ | biologischer Abbau(-barkeit)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PREND ACTE du rapport final du Groupe consultatif sur le financement de la lutte contre le changement climatique créé par le Secrétaire général des Nations unies; RAPPELLE que la Commission et le CEF/CPE ont été invités à poursuivre leurs travaux sur la base des travaux de ce groupe; PREND ACTE du document de travail des services de la Commission intitulé "Scaling up international climate finance after 2012" (Augmenter le financement international de la lutte contre le changement climatique après 2012); EST D'ACCORD avec la conclusion générale selon laquelle il sera difficile, mais possible, de respecter l'engagement pris par les pays ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

NIMMT den Abschlussbericht der vom VN-Generalsekretär eingesetzten Beratenden Gruppe zur Klimaschutzfinanzierung (AGF) ZUR KENNTNIS; ERINNERT DARAN, dass er die Kommission und den WFA/AWP ersucht hat, ihre Arbeiten auf der Grundlage des Berichts der Beratenden Gruppe (AGF) zur Klimaschutzfinanzierung fortzusetzen; NIMMT das Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen über die Aufstockung der internationalen Finanzmittel für den Klimaschutz nach 2012 ZUR KENNTNIS; STIMMT dem generellen Fazit ZU, wonach es zwar eine Herausforderung darstellt, aber möglich ist, dass die Industrieländer ihre Zusage einhalten, im Zusammenhang mit effektiv ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-16]

28. souligne que la compréhension de la possible nocivité, pour la santé et pour l'environnement, de nouvelles nanoparticules de synthèse est encore limitée et qu'il en résulte qu'il faut étudier – avant qu'elles ne soient mises en production et commercialisées – les effets des nanoparticules peu solubles et difficilement dégradables, conformément au principe de précaution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

28. betont, dass das Wissen über eine mögliche Gesundheits- oder Umweltschädlichkeit neuer, synthetischer Nanopartikel noch gering ist und demzufolge die Auswirkungen schlecht löslicher und schwer abbaubarer Nanopartikel entsprechend dem Vorsorgeprinzip untersucht werden müssen, bevor diese Partikel produziert und in den Verkehr gebracht werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

28. souligne que la compréhension de l'éventuelle nocivité, pour la santé et pour l'environnement, de nouvelles nanoparticules de synthèse est encore limitée et qu'il est nécessaire, par conséquent, d'étudier – avant qu'elles ne soient produites et commercialisées – les effets des nanoparticules peu solubles et difficilement dégradables, conformément au principe de précaution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

28. betont, dass das Wissen über eine mögliche Gesundheits- oder Umweltschädlichkeit neuer, synthetischer Nanopartikel noch gering ist und dass demzufolge die Auswirkungen schlecht löslicher und schwer abbaubarer Nanopartikel entsprechend dem Vorsorgeprinzip untersucht werden müssen, bevor diese Partikel produziert und in den Verkehr gebracht werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

8. souligne que la compréhension de la possible nocivité, pour la santé et pour l'environnement, de nouvelles nanoparticules de synthèse est encore limitée et qu'il en résulte qu'il faut étudier – avant qu'elles ne soient mises en production et commercialisées – les effets des nanoparticules peu solubles et difficilement dégradables, conformément au principe de précaution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

8. betont, dass das Wissen über eine mögliche Gesundheits- oder Umweltschädlichkeit neuer, synthetischer Nanopartikel noch gering ist und demzufolge die Auswirkungen schlecht löslicher und schwer abbaubarer Nanopartikel entsprechend dem Vorsorgeprinzip untersucht werden müssen, bevor diese Partikel produziert und in den Verkehr gebracht werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. souligne que la compréhension de l'éventuelle nocivité, pour la santé et pour l'environnement, de nouvelles nanoparticules de synthèse est encore limitée et qu'il est nécessaire, par conséquent, d'étudier – avant qu'elles ne soient produites et commercialisées – les effets des nanoparticules peu solubles et difficilement dégradables, conformément au principe de précaution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

28. betont, dass das Wissen über eine mögliche Gesundheits- oder Umweltschädlichkeit neuer, synthetischer Nanopartikel noch gering ist und dass demzufolge die Auswirkungen schlecht löslicher und schwer abbaubarer Nanopartikel entsprechend dem Vorsorgeprinzip untersucht werden müssen, bevor diese Partikel produziert und in den Verkehr gebracht werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

Cette dégradation prend plusieurs formes; elle est difficile à définir[4] et n'est pas toujours mesurable avec précision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Es gibt unterschiedliche Formen der Waldschädigung, die schwer zu definieren[4] und nicht immer genau messbar sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-31]

À présent, cette proposition tente également de décourager les tests pratiqués sur des animaux, l’addition de substances difficilement dégradables, de substances chimiques toxiques et de substances qui présentent des propriétés perturbant les hormones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Durch den vorliegenden Vorschlag sollen nun auch Tierversuche sowie der Zusatz kaum abbaubarer Stoffe, giftiger chemischer Stoffe und hormonstörender Substanzen verhindert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

L’augmentation de l’insécurité intérieure, qui résulte de la dégradation de la situation humanitaire et des restrictions à la liberté de circulation imposées par les Israéliens, rend l’accès plus difficile pour les opérations humanitaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

Die zunehmende unsichere Lage im Inneren infolge der sich verschlechternden humanitären Situation und die Einschränkungen der Bewegungsfreiheit durch Israel erschweren den Zugang für humanitäre Maßnahmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-06]

Il sera en effet techniquement difficile de brouiller sélectivement l'un de ces deux signaux sans dégrader l'autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Es wird in der Tat technisch schwierig sein, selektiv eines dieser beiden Signale zu stören, ohne das andere zu beeinträchtigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

La difficile situation financière existante a été aggravée récemment par une dégradation de la situation de trésorerie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die schon seit einiger Zeit bestehenden Schwierigkeiten haben sich vor kurzem durch eine Verschlechterung der Situation bei den Zahlungseingängen noch weiter verschärft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : antifibrinolytique assuré difficile à placer assurée difficile à placer biodégradation chômeur difficile à placer chômeur difficilement plaçable une préparation difficile difficile à préparer difficilement dégradable dégradation persistant personnes difficiles à placer Difficilement dégradable

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Difficilement dégradable ->

Date index: 2024-01-14