Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration de digitale
Alphabet dactylologique
Alphabet digital
Alphabet manuel
Archiviste digital
Archiviste numérique spécialisé big data
CAN
Circuit intégré digital
Codeur digital
Convertisseur analogique numérique
Digit
Digital
Digital divide
Digital gap
Digitalization
Division digitale
Dolby Digital
Faille digitale
Fossé digital
Fossé numérique
Fracture numérique
Numérique
Responsable des archives numériques
Support digital à écriture unique
Système Dolby Digital

Übersetzung für "Digital divide " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fracture numérique (1) | fossé numérique (2) | fossé digital (3) | division digitale (4) | faille digitale (5) | digital divide (6) | digital gap (7)

digitale Spaltung (1) | digitaler Graben (2) | digitale Kluft (3) | digital Divide (4) | digital Gap (5)


codeur digital | convertisseur A/N | convertisseur analogique numérique | convertisseur analogique/digital | convertisseur analogique/numérique | CAN [Abbr.]

Analog-Digital-Umwandler | Analog-Digital-Wandler | ADU [Abbr.]




Concession du 26 juin 2002 octroyée à Cablecom Digital Cinema (Concession Cablecom Digital Cinema)

Konzession vom 26. Juni 2002 für Cablecom Digital Cinema (Konzession Cablecom Digital Cinema)


système Dolby Digital (1) | Dolby Digital (2)

Dolby Digital


alphabet manuel | alphabet dactylologique | alphabet digital

Fingerspelling | Daktylologie | Fingersprache


circuit intégré digital

digitale integrierte Schaltung


digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

Volldigitalisierung | auf schnelles Erzielen einer Vollwirkdosis ausgericht


support digital à écriture unique

einmalig beschreibbarer Datenträger


responsable des archives numériques | archiviste digital | archiviste numérique spécialisé big data

Digitalarchivar | Digitalarchivarin | Digitalarchivare | Verwalter eines Archivs für große Datenmengen/Verwalterin eines Archivs für große Datenmengen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission y a annoncé le lancement d'un projet Quick-start relatif à la fracture numérique (Digital Divide) visant à accélérer la fourniture de connexions haut débit dans les régions mal desservies par un approche de neutralité technologique.

Darin wird im Rahmen von Sofortmaßnahmen das Projekt zur Beseitigung der digitalen Kluft angekündigt, damit mit einem technologieneutralen Ansatz schneller ein Breitbandzugang in zurückgebliebenen Gebieten angeboten wird.


Le projet relatif à la fracture numérique (Digital Divide) sera axé, au cours des deux prochaines années, sur la fourniture de connexions à large bande dans les régions reculées et rurales grâce au recours à diverses technologies.

Im Rahmen des Projekts zur Beseitigung der digitalen Kluft soll innerhalb der nächsten zwei Jahre der Schwerpunkt darauf liegen, Breitbandanschlüsse in entlegenen und ländlichen Gebieten einzurichten.


Les projets TIC du VII PC doivent contribuer à réduire le digital divide lié aux diverses opportunités d'accès, intra- et inter-pays, selon l'axe Nord/Sud, aux technologies et aux connaissances qui en permettent l'usage.

Die im siebten Rahmenprogramm vorgesehenen Projekte im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) müssen zur Überwindung der digitalen Kluft beitragen, die aufgrund der unterschiedlichen Zugangsmöglichkeiten zu den für die Nutzung der IKT erforderlichen Technologien und Kenntnissen zwischen Ländern, innerhalb der Länder und zwischen der nördlichen und südlichen Hemisphäre besteht.


– vu le document de la Commission, du 15 juillet 2005, intitulé "Digital Divide Forum Report: Broadband Access and Public Support in Under-served Areas",

– unter Hinweis auf den Bericht des Forums über die digitale Kluft vom 15. Juli 2005 über Breitbandzugang und öffentliche Förderung in unterversorgten Gebieten,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— vu le document de la Commission, du 15 juillet 2005, intitulé "Digital Divide Forum Report: Broadband Access and Public Support in Under-served Areas" ,

– unter Hinweis auf den Bericht des Forums über die digitale Kluft vom 15. Juli 2005 über Breitbandzugang und öffentliche Förderung in unterversorgten Gebieten,


— vu le document de la Commission, du 15 juillet 2005, intitulé "Digital Divide Forum Report: Broadband Access and Public Support in Under-served Areas" ,

– unter Hinweis auf den Bericht des Forums über die digitale Kluft vom 15. Juli 2005 über Breitbandzugang und öffentliche Förderung in unterversorgten Gebieten,


Cette initiative, appelée "Digital divide", s'insère dans le cadre de la coopération entre la Commission et l'ESA et répond aux priorités définies par le Conseil européen de Lisbonne et contenues dans le Plan d'action eEurope 2005.

Diese Initiative namens „Digital Divide“ fügt sich in den Rahmen der Zusammenarbeit zwischen der Kommission und ESA ein und entspricht den vom Europäischen Rat von Lissabon festgesetzten und im Aktionsplan eEurope 2005 aufgeführten Prioritäten.


La Commission y a annoncé le lancement d'un projet Quick-start relatif à la fracture numérique (Digital Divide) visant à accélérer la fourniture de connexions haut débit dans les régions mal desservies par un approche de neutralité technologique.

Darin wird im Rahmen von Sofortmaßnahmen das Projekt zur Beseitigung der digitalen Kluft angekündigt, damit mit einem technologieneutralen Ansatz schneller ein Breitbandzugang in zurückgebliebenen Gebieten angeboten wird.


Le projet relatif à la fracture numérique (Digital Divide) sera axé, au cours des deux prochaines années, sur la fourniture de connexions à large bande dans les régions reculées et rurales grâce au recours à diverses technologies.

Im Rahmen des Projekts zur Beseitigung der digitalen Kluft soll innerhalb der nächsten zwei Jahre der Schwerpunkt darauf liegen, Breitbandanschlüsse in entlegenen und ländlichen Gebieten einzurichten.


Il convient d'éviter tout risque de fracture au sein de la société ("digital divide").

Der Gefahr einer Spaltung der Gesellschaft (digital divide) muss begegnet werden.


w