La Commission a examiné un accord conclu entre Digital Equipment International Limited (DEIL), filiale à 100 % de Digital Equipment Corporation (DEC), et Philips Electronics NV (Philips), en vertu duquel DEIL reprendra les activités de commercialisation de la gamme de petits et moyens ordinateurs multi-utilisateurs, de postes de travail financiers, de produits logiciels et de services de maintenance du matériel de la branche Information Systems Division (ISD) de Philips.
Die Kommission hat eine Vereinbarung zwischen Digital Equipment International Limited, einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von Digital Equipment Corporation, und Philips Electronics N.V. geprueft, wonach Digital International den Vertriebszweig der Division Informationssysteme von Philips in den Bereichen kleine und mittelgrosse Gemeinschaftsrechner, Finanzarbeitsplaetze, Softwareerzeugnisse und Hardware-Wartungsdienste uebernehmen wird.