Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin d'investissement
CDS
Compagnie d'investissement
Conférence des directeurs de la santé
Conférence des directeurs sanitaires
Conseiller en investissements
Conseiller en investissements privés
Conseillère en investissements financiers
Directeur de l'acquisition de biens immobiliers
Directeur des investissements
Directeur des investissements immobiliers
Directeur du service des investissements
Directeur général
Directeur général du FEI
Directeur général du Fonds européen d'investissement
Directrice de l'acquisition de biens immobiliers
Directrice des investissements
Dépôt collectif
Fiducie d'investissement
Fiducie de placement
Fonds commun de placement
Fonds d'investissement
Fonds de placement à capital fixe
Gestionnaire d'actifs
Gestionnaire de fonds
Gestionnaire de patrimoine
Gestionnaire de portefeuille
Gestionnaire des placements
Investissement
Investissement de capitaux
Politique d'investissement
Sicav
Sicomi
Société d'investissement
Société d'investissement à capital variable
Société de gestion d'actifs
Société de placement collectif
Société d’investissement fermée
Société d’investissement à capital fixe
Société immobilière pour le commerce et l'industrie

Übersetzung für "Directeur des investissements " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
directeur des investissements | directeur des investissements/directrice des investissements | directrice des investissements

AnlagemanagerIn | Investmentmanager | Investmentmanager/Investmentmanagerin | Investmentmanagerin


directeur des investissements immobiliers | directrice de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers/directrice de l'acquisition de biens immobiliers

Immobilienhändler | Immobilienhändlerin | Immobilienhändler/Immobilienhändlerin | Liegenschaftshändler


directeur général | directeur général du FEI | directeur général du Fonds européen d'investissement

geschäftsführender Direktor | geschäftsführender Direktor des EIF | geschäftsführender Direktor des Europäischen Investitionsfonds


investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

Investition [ Investitionsbedarf | Kapitalinvestition ]


directeur du service des investissements | gestionnaire de patrimoine | gestionnaire de portefeuille | gestionnaire des placements

Anlageverwalter




société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Kapitalanlagegesellschaft [ Anlagefonds | Anlagegesellschaft mit festem Kapital | Anlagegesellschaft mit veränderlichem Kapital | Gemeinschaftsdepot | geschlossene Kapitalanlagegesellschaft | Immobiliengesellschaft für Handel und Industrie | Investmentfonds | Investmentfonds mit variablem Grundkapital | Investmentgesellschaft | Investmentgesellschaft mit festem Kapital | Investmentgesellschaft mit veränderlichem Kapital | Kapitalverwaltungsgesellschaft | Offene Investmentgesellschaft | SICAV | SICOMI | Vermögensverwaltungsgesellschaft ]


conseiller en investissements | conseiller en investissements privés | conseiller en investissements/conseillère en investissements | conseillère en investissements financiers

Anlage- und Vermögensberater | Anlage- und Vermögensberaterin | Anlage- und Vermögensberater/Anlage- und Vermögensberaterin | InvestmentberaterIn


compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement

Investmentfonds | Investmenttrusts


Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé | Conférence des directeurs sanitaires | Conférence suisse des directeurs cantonaux des affaires sanitaires | Conférence des directeurs cantonaux des affaires sanitaires | CDS | Conférence des directeurs de la santé | Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé publique

Gesundheitsdirektorenkonferenz | SDK | Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren | GDK | Schweizerische Konferenz der kantonalen Sanitätsdirektoren | Schweizerische Sanitätsdirektorenkonferenz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les autorités polonaises expliquent qu'au cours de la première phase, la société créée par Gdynia et Kosakowo a réalisé des tâches préparatoires (préparation du schéma directeur des investissements, élaboration des documents nécessaires à l'octroi du statut d'exploitant de l'aéroport, du rapport sur l'impact environnemental des investissements, de la documentation du projet, etc.).

Polen erläutert, dass die in der ersten Phase von Gdynia und Kosakowo gegründete Gesellschaft die Vorbereitungsarbeiten durchgeführt habe (z. B. die Erstellung eines Masterplans für die Investition, die Vorbereitung der benötigten Unterlagen für die Anerkennung als Flughafenbetreiber und die Erstellung eines Berichts über die Umweltauswirkungen der Investition, der Dokumentation des Konzepts usw.).


Le contrat de financement a été signé à Ramallah, sous les auspices du gouverneur de l’Autorité monétaire palestinienne, par Philippe de Fontaine Vive, vice-président de la BEI, Hasib Nashashibi, président du conseil d’administration de l’ACAD, Christian Schmitz, président directeur général de SIDI, Jürgen Hammer, directeur des investissements de la fondation de microfinance Grameen Crédit Agricole, et Eelco Mol, gestionnaire de fonds chez Triple Jump.

In Anwesenheit des Gouverneurs der palästinensischen Währungsbehörde wurde heute in Ramallah der Finanzierungsvertrag von EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive, Hasib Nashashibi (Vorstandsvorsitzender von ACAD), Christian Schmitz (CEO von SIDI), Jürgen Hammer (Chief Investment Officer bei der Grameen Crédit Agricole Microfinance Foundation) und Eelco Mol (Fondsmanager bei Triple Jump) unterzeichnet.


Jurgen Hammer, le directeur des investissements de la fondation Grameen Crédit Agricole, a souligné à quel point il était important pour les activités de développement de viser les zones rurales, lesquelles abritent environ 70 % de la pauvreté du monde.

Jürgen Hammer, CEO von Grameen Credit Agricole, unterstrich, wie wichtig es bei der Entwicklungstätigkeit ist, sich vor allem auf den ländlichen Raum zu konzentrieren. Weltweit leben schätzungsweise 70 % der Armen in ländlichen Gebieten.


1. La BEI et le FEI peuvent soumettre à la Commission les opérations de financement et d’investissement qu’elles ont approuvées au cours de la période allant du 1er janvier 2015 à la conclusion de l’accord EFSI et aux premières nominations de l’ensemble des membres du comité d’investissement et du directeur exécutif à la suite de l’entrée en vigueur du présent règlement.

(1) Die EIB und der EIF können der Kommission Finanzierungen und Investitionen vorlegen, die sie in der Zeit vom 1. Januar 2015 bis zum Abschluss der EFSI-Vereinbarung und bis zur Vornahme der ersten Ernennungen aller Mitglieder des Investitionsausschusses und des geschäftsführenden Direktors nach dem Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung genehmigt haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les États membres exigent des entreprises d’investissement qu’elles prennent toute mesure appropriée pour détecter et éviter ou gérer les conflits d’intérêts se posant entre elles-mêmes, y compris leurs directeurs, leurs salariés et leurs agents liés, ou toute personne directement ou indirectement liée à eux par une relation de contrôle et leurs clients ou entre deux clients lors de la prestation de tout service d’investissement ...[+++]

(1) Die Mitgliedstaaten schreiben vor, dass Wertpapierfirmen alle geeigneten Vorkehrungen treffen, um Interessenkonflikte zwischen ihnen selbst, einschließlich ihrer Geschäftsleitung, ihren Beschäftigten und vertraglich gebundenen Vermittlern oder anderen Personen, die mit ihnen direkt oder indirekt durch Kontrolle verbunden sind, und ihren Kunden oder zwischen ihren Kunden untereinander zu erkennen und zu vermeiden oder zu regeln, die bei der Erbringung von Wertpapierdienstleistungen oder Nebendienstleistungen oder einer Kombination ...[+++]


« Les résultats sans précédent engrangés par le plan d'action conjoint au cours de la première année soulignent à quel point les partenaires de financement du développement désirent faciliter l'accès aux moyens financiers dans les Caraïbes », a déclaré Jurgen Rigterink, le directeur des investissements de la FMO.

Jurgen Rigterink, Chief Investment Officer bei der FMO, sagte: „Die beispiellosen Ergebnisse, die in diesem ersten Jahr erzielt wurden, machen deutlich, wie sehr sich die beteiligten EFI-Partner darum bemühen, einen Zugang zu Finanzierungen im karibischen Raum zu schaffen.


Apporter un financement adapté aux besoins spécifiques des PME innovantes en France, tel est l’objectif du contrat de financement signé ce mercredi 25 septembre 2013 entre Bpifrance et le groupe Banque européenne d’investissement (BEI), en présence de Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la Banque européenne d’investissement (BEI), de Nicolas Dufourcq, Directeur de Bpifrance et d’Alessandro Tappi, Directeur des Garanties et de la Titrisation du Fonds européen d’investissement (FEI), filiale de la BEI spécialisé ...[+++]

Der Vertrag über eine Finanzierung, die auf die spezifischen Bedürfnisse innovativer KMU in Frankreich ausgerichtet ist, wurde am heutigen Mittwoch, dem 25. September 2013 von Bpifrance und der Europäische Investitionsbank-Gruppe (EIB) unterzeichnet. An der Unterzeichnung beteiligt waren EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive, Chief Executive Officer von Bpifrance Nicolas Dufourcq und Alessandro Tappi, Direktor für Garantien und Verbriefungen beim Europäischen Investitionsfonds (EIF), dem für Unternehmensfinanzierungen zuständigen Bereich der EIB.


Ce nouvel engagement de 100 M€ a été signé au Ministère tunisien de l’Investissement et de la Coopération Internationale par M. Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la Banque européenne d’investissement (BEI), et pour les banques partenaires : par M. Houssein Mouelhi, Directeur Général de la Banque Tuniso-koweitienne, M. Ahmed El Karm, Président du Directoire d'Amen Bank, M. Hicham Seffa, Directeur Général Attijari Bank, M. Mohamed Habib Ben Saad, Président Directeur Général de la Banque de Tunisie, M. Kamel Habbachi, Directeu ...[+++]

Besiegelt wurde der neue Finanzierungsvertrag über 100 Mio EUR im tunesischen Ministerium für Investitionen und internationale Zusammenarbeit durch die Unterschriften des Vizepräsidenten der Europäischen Investitionsbank Philippe de Fontaine Vive und der Vertreter der Partnerbanken – darunter Houssein Mouelhi, CEO der Banque Tuniso-koweitienne, Ahmed El Karm, Vorsitzender des Vorstands der Amen Bank, Hicham Seffa, CEO der Attijari Bank, Mohamed Habib Ben Saad, CEO der Banque de Tunisie, Kamel Habbachi, CEO der Attijari Leasing und Fet ...[+++]


Il approuve le schéma directeur des investissements de distribution.

Er genehmigt das Leitschema der Investitionen in Sachen Versorgung.


En ce qui concerne les succursales de sociétés étrangères, la totalité des capitaux destinés à l'investissement initial doit provenir de sources étrangères.L'emprunt auprès de sources locales n'est autorisé qu'après le lancement du projet et aux fins du financement des besoins de fonds de roulement.ESles investissements effectués en Espagne par des administrations ou des organismes publics étrangers (qui font en général intervenir non seulement des intérêts économiques, mais également des intérêts non économiques de ces administrations ou organismes), directement ou par l'entremise de sociétés ou d'autres entités directement ou indirecte ...[+++]

Im Falle von Zweigniederlassungen ausländischer Gesellschaften muss das gesamte Kapital für die Erstinvestition aus ausländischen Quellen aufgebracht werden.Die Darlehensaufnahme im Inland ist erst nach Beginn der Durchführung des Projekts und nur zur Finanzierung des Betriebskapitalbedarfs zulässig.ESAusländische öffentliche Stellen und Unternehmen benötigen für Investitionen in Spanien (die neben wirtschaftlichen zunehmend auch nichtwirtschaftliche Interessen betreffen können), die entweder direkt oder über direkt od ...[+++]


w