Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence de supervision financière
Agence de surveillance financière
Aide en capital
Aide financière
Assise financière
Assistance financière
Autorité de supervision financière
CDECG
Capacité financière
Conférence des directions d'école de culture générale
Directeur administratif et financier
Directeur d'école primaire
Directeur de société financière
Directeur développement produits
Directeur financier
Directrice d'école du premier degré
Directrice d'école primaire
Directrice de développement de nouveaux produits
Directrice de société financière
Directrice développement produits
Directrice financière
FSA
Planification directrice
Planification directrice cantonale
Planification directrice des cantons
Surface financière

Übersetzung für "Directrice financière " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
directeur administratif et financier | directeur financier | directeur financier/directrice financière | directrice financière

Finanzverwalter | Finanzverwalterin | Finanzmanager | Finanzmanager/Finanzmanagerin


directeur de société financière | directrice de société financière

Direktor einer Finanzgesellschaft | Direktorin einer Finanzgesellschaft


directeur de société financière | directrice de société financière

Direktor einer Finanzgesellschaft | Direktorin einer Finanzgesellschaft


directeur développement produits | directrice de développement de nouveaux produits | directeur de développement de produits/directrice de développement de produits | directrice développement produits

Entwicklungsingenieur | Entwicklungsingenieurin | Produktentwicklungsmanager/Produktentwicklungsmanagerin | Produktentwicklungsmanagerin


directeur d'école primaire | directrice d'école primaire | directeur d'école primaire/directrice d'école primaire | directrice d'école du premier degré

Grundschulleiterin | Grundschulrektorin | Grundschulleiter/Grundschulleiterin | Grundschulrektor


Agence de supervision financière | Agence de surveillance financière | Autorité de supervision financière | FSA [Abbr.]

Finanzaufsichtsbehörde | FSA [Abbr.]


assise financière | capacité financière | surface financière

finanzielle Leistungsfähigkeit | finanzielle Stärke | Finanzkraft


aide financière [ aide en capital | assistance financière ]

Finanzhilfe [ finanzielle Unterstützung | Kapitalhilfe ]


Conférence cantonale des directeurs et des directrices d'école du degré diplôme | Conférence cantonale des directeurs et des directrices d'école de maturité spécialisée | CDECG | Conférence cantonale des directeurs et directrices d'EDD | Conférence des directions d'école de culture générale

KLFMS | Konferenz der Leiterinnen und Leiter der kantonalen Diplommittelschulen | Kantonale Konferenz der DMS-Leiterinnen und -Leiter | Konferenz der Leitungen der Fachmittelschulen | Konferenz der Leiterinnen und Leiter der kantonalen Fachmittelschulen mit Fachmaturität


planification directrice des cantons | planification directrice cantonale | planification directrice

Richtplanung der Kantone | kantonale Richtplanung | Richtplanung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un arrêté royal du 23 avril 2015 : - nomme Officier de l'Ordre de Léopold II : Mme Francine Vandenhende, chef de bureau à la ville de Mouscron; - nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : M. Marc Degreef, conseiller en environnement à la ville d'Andenne; Mme Valérie Duchesne, directrice financière à la ville d'Andenne; M. Ronald Gossiaux, directeur à la ville d'Andenne; Mme Ada Iellina, employée d'administration à la ville de Verviers; - décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à : M. Marc Ronveaux, employé administratif à la ville d'Andenne; Mme Marianne Servais, employée d'administration à la ville d'Andenne; M. Jean-P ...[+++]

Durch Königlichen Erlass vom 23. April 2015: - werden folgende Personen zum Offizier des Leopold-II-Ordens ernannt: Frau Francine Vandenhende, Bürochefin bei der Stadt Mouscron; - werden folgende Personen zum Ritter des Leopold-II-Ordens ernannt: Herr Marc Degreef, Umweltberater bei der Stadt Andenne; Frau Valérie Duchesne, Finanzdirektorin bei der Stadt Andenne; Herr Ronald Gossiaux, Direktor bei der Stadt Andenne; Frau Ada Iellina, Verwaltungsangestellte bei der Stadt Verviers; - wird folgenden Personen die Goldmedaille des Leopold-II-Ordens verliehen: Herrn Marc Ronveaux, Verwaltungsangestellter bei der Stadt Andenne; Frau Mari ...[+++]


Tsholofelo Molefe, directrice financière d'Eskom, a commenté la relation entre Eskom et la BEI en ces termes : « La BEI est un partenaire de choix qui joue un rôle clé dans le financement non seulement de la centrale solaire à concentration, mais également d'autres projets relevant du programme d'investissement d'Eskom».

Zur Zusammenarbeit zwischen Eskom und der EIB erklärte Eskom-Finanzchefin Tsholofelo Molefe: „Wir schätzen die EIB als Partner. Sie spielt nicht nur bei dem CSP-Projekt eine wichtige Rolle, sondern hat auch für andere Vorhaben des Investitionsprogramms von Eskom Finanzierungsmittel bereitgestellt.“


PDG, chef de l'exploitation et directrice financière ou autre cadre supérieur/dirigeant de sociétés privées/cotées en bourse

CEO, COO, CFO oder andere Funktionen auf der Vorstandsebene auf der Geschäftsführungs- oder Aufsichtsebene börsennotierter/nichtbörsennotierter Unternehmen


sur la proposition de décision du Conseil portant modification de la décision 2003/77/CE fixant les lignes directrices financières pluriannuelles pour la gestion des avoirs de la CECA en liquidation et, après clôture de la liquidation, des avoirs du Fonds de recherche du charbon et de l'acier

zu dem Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Änderung der Entscheidung 2003/77/EG zur Festlegung der mehrjährigen Finanzleitlinien für die Verwaltung des Vermögens der EGKS in Abwicklung und, nach Abschluss der Abwicklung, des Vermögens des Forschungsfonds für Kohle und Stahl


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, à l'occasion de l'adoption de son rapport sur la décision du Conseil 2003/76/CE, le Parlement a souligné que "le Parlement européen est placé sur le même pied que le Conseil lorsqu'il s'agit d'arrêter une décision en cette matière" et a insisté sur le fait que les lignes directrices financières "sont adoptées selon la procédure de codécision, conformément à l'article 251 du traité instituant la Communauté européenne".

Ferner betonte das EP anlässlich der Annahme des Berichts des Parlaments zur Entscheidung des Rates 2003/76/EG, dass „bei der Beschlussfassung in diesem Bereich (.) das Europäische Parlament dem Rat gleichgestellt werden“ müsse, und bekräftigte, dass die Finanzleitlinien „im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens gemäß Artikel 251 des Vertrags angenommen“ werden müssten.


Le but de la proposition de modification est d'améliorer davantage l'efficacité des lignes directrices financières en les adaptant à l'évolution du marché et en clarifiant certains concepts.

Ziel des Änderungsvorschlags ist es, durch Anpassung der Finanzleitlinien an die Marktentwicklungen und Klärung bestimmter Begriffe ihre Wirksamkeit weiter zu erhöhen.


La décision 2003/77/CE fixe les lignes directrices financières pour la gestion des avoirs de la CECA, définit les types de transactions que la Commission est autorisée à effectuer et fixe des limites prudentielles pour différentes catégories d'investissements afin de réduire les risques à un minimum.

In der Entscheidung 2003/77/EG werden die Finanzleitlinien für die Verwaltung des Vermögens der EGKS festgelegt, die Art der Transaktionen, zu denen die Kommission berechtigt ist, bestimmt und im Interesse der Risikominimierung Beschränkungen für die verschiedenen Anlagearten vorgegeben.


- Proposition modifiée de décision du Conseil fixant les lignes directrices financières pluriannuelles pour la gestion des fonds de la "CECA en liquidation" et, après la clôture de la liquidation, des "Avoirs du Fonds de recherche du charbon et de l'acier";

geänderter Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Festlegung der mehrjährigen Finanzleitlinien für die Verwaltung des Vermögens der "EGKS in Abwicklung" sowie, nach Abschluss der Abwicklung, des "Vermögens des Forschungsfonds für Kohle und Stahl";


La Commission gère cet actif séparément de manière à garantir un revenu à long terme, conformément aux lignes directrices financières proposées par la Commission et adoptées par le Conseil.

Die Kommission verwaltet diese Finanzmittel gesondert, um eine langfristige Rendite zu gewährleisten und folgt dabei den von der Kommission vorgeschlagenen und vom Rat verabschiedeten finanziellen Leitlinien.


"L'absence de lignes directrices financières claires pour le financement par les Fonds structurels a beaucoup préoccupé la Commission et les États membres.

"Das Fehlen klarer finanzieller Leitlinien für die Finanzierung im Rahmen der Strukturfonds gab der Kommission und den Mitgliedstaaten in hohem Maße zu Besorgnis Anlaß.


w