zone de construction en ordre dispersé | territoire à habitat traditionnellement dispersé | territoire à habitat dispersé | région à construction en ordre dispersé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Streubaugebiet | Streusiedlungsgebiet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cendres de chaudière (1) | cendres sous chaudière (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kesselstaub (1) | Kesselasche (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

utiliser un équipement de manutention de cendres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aschebehandlungsanlagen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

teneur en cendres

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aschegehalt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Gouvernement peut déterminer d'autres conditions auxquelles répondent la conservation, l'inhumation ou la dispersion des cendres visées aux paragraphes 2 et 3.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

Die Regierung kann weitere Bedingungen festlegen, denen die Aufbewahrung, Beerdigung oder Verstreuung der Asche nach § 2 und § 3 unterliegen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-24]

Combinés avec des données météorologiques et des techniques de modélisation avancées, les résultats de FUTUREVOLC contribueront à améliorer les prévisions concernant la dispersion des cendres, selon Freysteinn Sigmundsson de l’Université d’Islande, qui est le coordinateur du projet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

In Verbindung mit meteorologischen Daten und fortschrittlichen Modellierungsverfahren werden die Ergebnisse von FUTUREVOLC zur Verbesserung der Ascheverteilungsvorhersagen beitragen, erklärte der Projektkoordinator Freysteinn Sigmundsson von der Universität Island.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-18]

§ 3. Dans l'hypothèse visée au paragrpahe 2, alinéa 1, point 3, a) et b), lorsque le terrain sur lequel les cendres du défunt seront dispersées ou inhumées n'est pas sa propriété, une autorisation écrite du propriétaire du terrain est requise préalablement à la dispersion ou l'inhumation des cendres. En l'absence de l'autorisation écrite préalable du propriétaire du terrain, les cendres sont soit transférées dans un cimetière pour y être inhumées, plac ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

§ 3 - Im in § 2 Absatz 1 Punkt 3 Buchstabe a) und b) erwähnten Fall ist vor der Verstreuung oder Beerdigung der Asche eine schriftliche Erlaubnis des Eigentümers des Geländes erforderlich, wenn das Gelände, in dem die Asche des Verstorbenen verstreut oder beerdigt wird, nicht dessen Eigentum ist In Ermangelung der vorherigen schriftlichen Erlaubnis des Eigentümers des Geländes wird die Asche entweder auf einen Friedhof überführt, um dort beerdigt, in ein Kolumbarium gestellt oder verstreut zu werden, oder sie kann Gegenstand der im Punkt 3 vorgesehenen Bestimmungen sein.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-24]

« Art. L1232-26. § 1. Les cendres du défunt sont traitées avec respect et dignité et ne peuvent faire l'objet d'aucune activité commerciale, à l'exception des activités afférentes à la dispersion ou à l'inhumation des cendres ou à leur translation à l'endroit où elles seront conservées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

« Art. L1232-26 - § 1 - Die Asche des Verstorbenen ist mit Respekt und Würde zu behandeln und darf nicht Gegenstand einer kommerziellen Tätigkeit sein, abgesehen von den mit der Verstreuung oder Beerdigung der Asche oder mit deren Überführung zu dem Aufbewahrungsort verbundenen Tätigkeiten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon la Commission, d'autres améliorations sont nécessaires, en particulier en ce qui concerne la détermination de la localisation et de la dispersion des cendres volcaniques et l'élaboration d'outils d'assistance pour l'évaluation des risques ainsi que les mesures en matière de formation qui y sont liées (doc. 11573/11)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

Der Kommission zufolge sind weitere Verbesserungen erforderlich, insbesondere im Hinblick auf die Lokalisierung und die Verbreitung der Vulkanasche und die Ausarbeitung von Leitlinien für die Risikobeurteilung und entsprechender Fortbildungsmaßnahmen (11573/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]

Le volcan est toujours en activité avec, pour résultat, des fermetures récurrentes de l’espace aérien, en fonction des conditions météorologiques affectant la dispersion du nuage de cendres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Der Vulkan ist weiterhin aktiv und je nachdem, wie die Wetterbedingungen die Ausbreitung der Vulkanasche beeinflussen, wird der Luftraum immer wieder gesperrt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

040/363-10 : Inhumations, dispersions des cendres et mises en columbarium

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

040/363-10: Bestattung, Verstreuung der Asche und Kolumbarium

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-06]

Cendres et résidus de zinc, y compris résidus d'alliages de zinc sous forme dispersible, sauf s'ils contiennent des constituants de l'annexe I à des concentrations telles qu'ils puissent avoir l'une des caractéristiques de danger figurant à l'annexe III

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

B1080Zinkaschen und -rückstände, einschließlich Rückständen von Zinklegierungen in disperser Form, sofern sie nicht in Anlage I genannte Bestandteile in solchen Konzentrationen enthalten, dass sie eine der in Anlage III festgelegten Eigenschaften aufweisen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

B1080 Cendres et résidus de zinc, y compris résidus d'alliages de zinc sous forme susceptible de dispersion, excepté s'ils contiennent des constituants visés à l'annexe 1 à des concentrations qui leur confèrent des caractéristiques énumérées à l'annexe III, ou s'ils présentent la caractéristique de danger H4.3

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

B1080 Zinkaschen und -rückstände, einschließlich Rückständen von Zinklegierungen in disperser Form, sofern sie nicht die Gefahreneigenschaft H4.3 aufweisen und sofern sie nicht in Anlage I genannte Bestandteile in solchen Konzentrationen enthalten, dass sie eine der in Anlage III festgelegten Eigenschaften aufweisen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Dispersion des cendres ->

Date index: 2023-07-06