Pendant les périodes interpandémiques, les fabricants de vaccins, d'antiviraux et d'antibiotiques produisent un nombre de doses propre à satisfaire les besoins prévisionnels du marché.
In interpandemischen Zeiträumen produzieren die Hersteller von Impfstoffen, Virostatika und Antibiotika so viele Dosen, wie für den Bedarf auf dem Markt vorausgesagt wird.