Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amer
Bitter
Distillateur d'amer
Distillatrice d'amer
Douce-amère
Eau douce
Graveur en taille-douce
Graveuse en taille-douce
Imprimeur en taille douce
Imprimeuse en taille douce
Information douce
Morelle douce-amère
Technologie alternative
Technologie douce
Vigne de Judée

Übersetzung für "Douce-amère " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
douce-amère | morelle douce-amère | vigne de Judée

bittersüßer Nachtschatten


morelle douce-amère | vigne de Judée

bittersüßer Nachtschatten






distillateur d'amer | distillatrice d'amer

Bitterbrenner | Bitterbrennerin


technologie douce [ technologie alternative ]

sanfte Technologie [ alternative Technologie ]


graveur en taille-douce | graveuse en taille-douce | imprimeur en taille douce | imprimeuse en taille douce

Kupferstecher | Kupferstecherin | Kupferdrucker | Kupferdruckerin


amer | bitter

Spirituose mit bitterem Geschmack | Bitter




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Huile douce Huile dans laquelle la médiane des attributs amer et piquant est inférieure ou égale à 2.

Mildes Öl Ein Öl, in dem der Median des Attributs bitter und der des Attributs scharf kleiner oder gleich 2 sind.


Les variétés traditionnelles de pommes à cidre sont classées comme étant amères, douces amères, acidulées et douces.

Die traditionellen Mostapfelsorten lassen sich in die Kategorien sauer, bitter-sauer, bitter-süß und süß einteilen.


2) Les semences satisfont aux normes et autres conditions suivantes en ce qui concerne la faculté germinative, la pureté spécifique et la teneur en semences d'autres espèces de plantes, y compris en ce qui concerne la présence de semences amères dans les variétés douces de Lupinus spp.

2) Hinsichtlich des Anteils von Körnern anderer Pflanzenarten, einschliesslich bitterer Körner bei bitterstofffreien oder bitterstoffarmen Sorten von Lupinus spp., sowie hinsichtlich der Keimfähigkeit und der technischen Reinheit genügt das Saatgut folgenden Normen oder sonstigen Anforderungen.


Cela n’a pas été une époque douce-amère, Monsieur le Commissaire, mais plutôt une période entièrement amère - très amère.

Das war keine bittersüße Zeit, Herr Kommissar, sondern eher eine durch und durch bittere – eine sehr bittere Zeit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La saveur, qui varie de douce à prononcée, tend à acquérir un goût amer à peine perceptible vers la fin de la période d'affinage.

Der Geschmack ist mild bis würzig, mit zunehmender Reifezeit entwickelt sich eine kaum wahrnehmbare, leicht bittere Note.


L'hydromel «Stakliškės» tire son goût prononcé de miel, à la saveur légèrement douce-amère et à l'arôme piquant, de son équilibre sucres/acides et de sa méthode de production traditionnelle, à savoir la longue fermentation naturelle (jusqu'à 90 jours) et la longue maturation (au moins neuf mois) ainsi que la recette traditionnelle, selon laquelle l'hydromel est fabriqué uniquement à base de miel naturel et d'herbes et épices (houblon, tilleul et baies de genévrier).

Der „Stakliškės“-Met erhält seinen typischen, ausgeprägten Honiggeschmack mit einer leicht süßsauren Note und pikantem Aroma durch das ausgeglichene Verhältnis zwischen Zucker und Säure und das traditionelle Herstellungsverfahren, d. h. die lange natürliche Gärung (bis zu 90 Tage) und die lange Reifung (mindestens 9 Monate) sowie die traditionelle Rezeptur, gemäß der der Met nur aus natürlichem Honig und Kräutern und Gewürzen (Hopfen, Limettenblüten und Holunderbeeren) hergestellt wird.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Douce-amère ->

Date index: 2021-11-16
w