Les lignes directrices de 2013 relatives au haut débit, qui sont entrées en vigueur le 26 janvier 2013, visent à concilier deux objectifs, à savoir, d'une part, favoriser le déploiement rapide d'infrastructures à haut débit avec des ressources publiques et, d'autre part, réduire au minimum le risque d'éviction des investissements privés et de création de monopoles.
Mit ihren Breitband-Leitlinien von 2013, die am 26. Januar 2013 in Kraft traten, war die Kommission bestrebt, ihre beiden Ziele, nämlich die Beschleunigung des Breitbandausbaus durch den Einsatz öffentlicher Mittel sowie die Verhinderung einer Verdrängung privater Investitionen und der Entstehung von Monopolen, miteinander in Einklang zu bringen.