Elle a pour objet, par des exigences techniques strictes applicables aux déchets et aux décharges, de prévenir ou de réduire autant que possible les effets négatifs de la mise en décharge des déchets, notamment sur les eaux de surface, les eaux souterraines, le sol et l'air ainsi que sur la santé humaine.
Durch Einführung strenger technischer Anforderungen an Abfälle und Deponien soll sie negative Auswirkungen der Deponierung von Abfällen verhindern oder soweit wie möglich mindern. Geschützt werden sollen damit insbesondere Oberflächenwasser, Grundwasser, Boden, Luft und die menschliche Gesundheit.