Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné
Accès totalement dégroupé à la boucle locale
Dégroupage de l'accès à la boucle locale
Dégroupage de la boucle locale
Dégroupage des boucles locales
Dégroupage du dernier kilomètre
Dégroupage total de la boucle locale

Übersetzung für "Dégroupage total de la boucle locale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dégroupage total de la boucle locale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
vollständige Entbündelung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
dégroupage de la boucle locale | dégroupage de l'accès à la boucle locale | dégroupage des boucles locales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss | Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse | Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dégroupage de la boucle locale | dégroupage du dernier kilomètre
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entbündelung des Teilnehmeranschlusses | Entbündelung der letzten Meile
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
accès totalement dégroupé à la boucle locale | accès totalement dégroupé au raccordement d'abonné
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
vollständig entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque le dégroupage de l’accès à la boucle optique est rendu obligatoire, l’offre de référence de dégroupage de la boucle locale existante devrait être modifiée de manière à couvrir toutes les conditions d’accès pertinentes, et notamment les conditions financières relatives au dégroupage de la boucle optique, conformément à l’annexe II de la directive 2002/19/CE du Parlement européen et du Conseil (4).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
Wird der entbündelte Zugang zum Glasfaseranschluss vorgeschrieben, so sollte das bestehende Standardangebot für den entbündelten Zugang zum Teilnehmeranschluss dahingehend geändert werden, dass es alle einschlägigen Zugangsbedingungen einschließlich der finanziellen Bedingungen für den entbündelten Zugang zum Glasfaseranschluss gemäß Anhang II der Richtlinie 2002/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (4) umfasst.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-19]
En outre, dans des circonstances exceptionnelles, les ARN pourraient s’abstenir de rendre obligatoire le dégroupage de l’accès à la boucle locale dans les zones géographiques où la coexistence de plusieurs infrastructures, comme des réseaux FTTH et/ou câblés, associée à des offres d’accès concurrentielles fondées sur le dégroupage, serait susceptible de produire une concurrence effective en aval.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
Außerdem könnten die NRB unter außergewöhnlichen Umständen von der Auferlegung des entbündelten Zugangs zum Glasfaseranschluss absehen, wenn in einem bestimmten Gebiet mehrere alternative Infrastrukturen wie FTTH-Netze und/oder Kabelnetze in Verbindung mit wettbewerbsorientierten, auf Entbündelung beruhenden Zugangsangeboten wahrscheinlich zu einem wirksamen Wettbewerb auf der nachgeordneten Marktebene führen werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-19]
Un dégroupage effectif de la boucle locale est essentiel pour la diffusion des services de communications électroniques.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]
Effektive Entbündelung ist der Schlüssel zur Verbreitung elektronischer Kommunikationsdienste.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]
Les États membres peuvent adopter des mesures législatives afin de rendre obligatoire le dégroupage total de la boucle locale de l'abonné, à condition qu'elles soient proportionnées aux règles de concurrence prévues par le traité et compatibles avec elles.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-15]
Die Mitgliedstaaten können Rechtsvorschriften zur vollständigen Entbündelung der lokalen Kupferleitungs-Zugangsnetze erlassen, wenn diese Vorschriften angemessen sind und mit den Wettbewerbsregeln des Vertrags in Einklang stehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un dégroupage effectif de la boucle locale est essentiel pour la diffusion des services de communications électroniques et, partant, le succès de la nouvelle économie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]
Effektive Entbündelung ist der Schlüssel zur Verbreitung elektronischer Kommunikationsdienste und damit auch zum Erfolg der New Economy.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]
les États membres devraient adopter des dispositions législatives prévoyant le dégroupage complet de la boucle locale en cuivre de l'opérateur historique d'ici au 31 décembre 2000 à des conditions tenant compte des coûts et non discriminatoires;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]
Die Mitgliedstaaten sollen Rechtsvorschriften erlassen, um die vollständige Entbündelung des Kupfer-Teilnehmeranschlusses der etablierten Betreiber bis zum 31. Dezember zu kostenorientierten und nichtdiskriminierenden Bedingungen vorzuschreiben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-25]
La Commission a adopté aujourd'hui une recommandation demandant à tous les États membres de prendre les mesures législatives et réglementaires appropriées afin que les opérateurs des télécommunications historiques fournissent un accès totalement dégroupé aux boucles locales en fils de cuivre d'ici au 31 décembre 2000, dans des conditions transparentes, loyales et non discriminatoires.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]
Die Kommission hat heute eine Empfehlung verabschiedet, in der die Mitgliedstaaten aufgefordert werden, Vorschriften für die etablierten Telekommunikationsbetreiber zu erlassen, bis zum 31. Dezember 2000 den vollständig entbündelten Zugang zur Kupfer-Teilnehmeranschlußleitung unter transparenten, gerechten und nichtdiskriminierenden Bedingungen bereitzustellen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-25]
Par exemple, dans sa communication sur le dégroupage de la boucle locale(66), la Commission a indiqué que, bien qu'il existe des alternatives au RTPC pour la fourniture de communications à grande vitesse aux abonnés résidentiels (réseaux à fibres optiques, boucles locales sans fil ou réseaux de télévision améliorables), aucune de ces possibilités ne peut être considérée comme substitut de l'infrastructure fixe constituée par la boucle locale(67).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]
In ihrer Mitteilung über den entbündelten Zugang zum Teilnehmeranschluss [66] stellt die Kommission fest, dass Alternativen zum öffentlichen Telefonnetz für Hochgeschwindigkeits-Dienstleistungen an Privatkunden zwar existieren (Glasfasernetze, drahtlose Teilnehmeranschlüsse oder aufgerüstete Kabelfernsehnetze), aber keinen Ersatz für das Ortsnetz bieten [67].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-10]
(13) Dans sa recommandation 2000/417/CE du 25 mai 2000 relative au dégroupage de l'accès à la boucle locale: permettre la fourniture concurrentielle d'une gamme complète de services de communications électroniques, y compris les services multimédias à large bande et l'Internet à haut débit(5) et dans sa communication du 26 avril 2000(6), la Commission donne des orientations détaillées pour aider les autorités réglementaires nationales à réglementer équitablement les différents types d'accès dégroupé à la boucle ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
(13) In der Empfehlung 2000/417/EG vom 25. Mai 2000 betreffend den entbündelten Zugang zum Teilnehmeranschluss: Wettbewerbsorientierte Bereitstellung einer vollständigen Palette elektronischer Kommunikationsdienste einschließlich multimedialer Breitband- und schneller Internet-Dienste(5) und in der Mitteilung vom 26. April 2000(6) formulierte die Kommission ausführliche Leitlinien zur Unterstützung der nationalen Regulierungsbehörden bei einer fairen Regulierung der unterschiedlichen Formen des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluss.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]
* garantir la possibilité d'un accès dégroupé à la boucle locale dans tous les États membres; les répondants ont accueilli favorablement l'intention de la Commission de recourir à court terme à la recommandation et d'utiliser ses compétences dans le cadre des règles de concurrence du traité pour encourager le dégroupage de la boucle locale dans l'ensemble de l'Union, et ont préconisé de renforcer cette action en introduisant une obligation légale dans ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
*Es sollte sichergestellt werden, daß die Teilnehmeranschluß-Entbündelung in allen Mitgliedstaaten verfügbar ist. Die Absicht der Kommission, demnächst mittels Empfehlungen und durch Nutzung ihrer Befugnisse im Rahmen der Wettbewerbsbestimmungen des Vertrags die Teilnehmeranschluß-Entbündelung in der gesamten EU zu fördern, wurde unterstützt; diese Maßnahmen sollten durch eine rechtliche Verpflichtung im neuen Rechtsrahmen ergänzt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]


Andere haben gesucht : dégroupage de la boucle locale     dégroupage des boucles locales     dégroupage du dernier kilomètre     Dégroupage total de la boucle locale     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Dégroupage total de la boucle locale ->

Date index: 2023-09-03
w