Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Délit d'omission
Délit d'omission improprement dit
Délit d'omission;délit d'omission par commission
Délit de commission par omission
Délit par omission
Délit propre mixte
Délit spécial improprement dit
Infraction d'omission
Infraction d'omission impropre
Infraction d'omission improprement dite
Infraction de commission par omission
Infraction par omission
Infraction propre mixte
Infraction spéciale improprement dite
Négligence coupable
Négligence criminelle

Übersetzung für "Délit d'omission improprement dit " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
infraction d'omission improprement dite | infraction de commission par omission | infraction d'omission impropre | délit d'omission improprement dit | délit de commission par omission

unechtes Unterlassungsdelikt


infraction propre mixte | délit propre mixte | infraction spéciale improprement dite | délit spécial improprement dit

unechtes Sonderdelikt


délit d'omission; délit d'omission par commission

echtes Unterlassungsdelikt | echtes Unterlassungsdelikt durch Begehung | Unterlassungsdelikt


délit par omission | infraction par omission

Unterlassungsdelikt


infraction d'omission | infraction par omission | délit d'omission

Unterlassungsdelikt


négligence criminelle [ délit par omission | négligence coupable ]

kriminelle Fahrlässigkeit [ grobe Fahrlässigkeit | schuldhafte Fahrlässigkeit | strafbare Fahrlässigkeit | Unterlassungsdelikt ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Albertini est accusé de diffamation aggravée car – selon les termes du ministère public de Brescia (déclaration sur la conclusion de l'enquête du 26 juin 2014) – "il mentionnait l'existence, à l'égard de M. Alfredo ROBLEDO – substitut du procureur de la République auprès du Tribunal de Milan –, de toute une série d'éléments permettant de conclure que le magistrat avait commis des délits de façon répétée tout au long de l'enquête qui lui avait été confiée, y compris abus de fonctions, omissions, violences privées, infractions contre ...[+++]

Gabriele Albertini wird der schweren Verleumdung beschuldigt, da er – laut der Staatsanwaltschaft von Brescia (Erklärung zum Abschluss der Ermittlungen vom 26. Juni 2014) „eine Reihe von Aussagen gemacht hat, von denen auf eine wiederholte Begehung von Straftaten vonseiten des stellvertretenden Mailänder Staatsanwalts, Alfredo Robledo, während der Durchführung der ihm aufgetragenen Ermittlungen geschlossen werden kann, darunter Amtsmissbrauch, Unterlassung, Körperverletzung und Behinderung der Justiz.“


w