Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Délit de vagabondage spécial
Délit propre
Délit propre mixte
Délit propre pur
Délit spécial
Délit spécial improprement dit
Délit spécial proprement dit
Infraction propre
Infraction propre mixte
Infraction propre pure
Infraction spéciale
Infraction spéciale improprement dite
Infraction spéciale proprement dite
Proxénétisme

Übersetzung für "délit spécial improprement dit " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
infraction propre mixte | délit propre mixte | infraction spéciale improprement dite | délit spécial improprement dit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
unechtes Sonderdelikt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
infraction propre pure | délit propre pur | infraction spéciale proprement dite | délit spécial proprement dit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
echtes Sonderdelikt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
infraction propre | infraction spéciale | délit propre | délit spécial
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sonderdelikt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
délit de vagabondage spécial | proxénétisme
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gewerbsmäßige Kuppelei | Zuhälterei
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Renseignements complémentaires: a) est l'un des chefs du groupe du Djihad islamique; b) a suivi une formation spéciale en mines et explosifs dans les camps d'Al-Qaida; c) a participé à des opérations militaires en Afghanistan et au Pakistan aux côtés des Taliban; d) fait partie des organisateurs des attaques terroristes commises en Ouzbékistan en 1999 et en 2004; e) des poursuites judiciaires ont été lancées contre lui en mars 1999 en vertu des articles suivants du code pénal de la République d'Ouzbékistan: articles 154 (mercenari ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Weitere Angaben: (a) einer der Anführer der „Islamic Jihad Group“; (b) hat in Al-Qaida-Lagern eine Spezialausbildung über Minen und Sprengstoffe absolviert; (c) war auf Seiten der Taliban an Militäroperationen in Afghanistan und Pakistan beteiligt; (d) war einer der Organisatoren der 1999 und 2004 in Usbekistan verübten Terroranschläge; (e) im März 1999 wurden gegen ihn Strafverfahren im Einklang mit den folgenden Artikeln des Strafgesetzbuches der Republik Usbekistan eingeleitet: Artikel 154 (Söldnertum), 155 (Terrorismus), 156 (Aufstachelung zu ethnischem, rassischem oder religiösem Hass), 159 (Angriffe auf die verfassungsrechtliche Ordnung der Republik Usbekistan), 242 (Bildung einer kriminellen Vereinigung) und 244 (Nichtanzeige ein ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
« La confiscation spéciale s'appliquant aux choses visées aux 1° et 2° de l'article 42 sera toujours prononcée pour crime ou délit.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-19]
« Bei einem Verbrechen oder Vergehen wird die auf die in Artikel 42 Nr. 1 und 2 erwähnten Sachen anwendbare Sondereinziehung immer ausgesprochen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-19]
L'obligation de prononcer la confiscation spéciale en cas de crime ou délit est justifiée par le fait que ces « infractions sont assez graves » (Doc. parl., Sénat, 1851-1852, n° 70, p. 25).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-19]
Die Verpflichtung zum Aussprechen der Sondereinziehung im Falle eines Verbrechens oder Vergehens ist dadurch gerechtfertigt, dass diese « Verstöße schwerwiegend sind » (Parl. Dok., Senat, 1851-1852, Nr. 70, S. 25).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-19]
La confiscation spéciale d'une chose qui a servi à commettre un crime ou un délit et dont le condamné est propriétaire, prononcée en application de l'article 43, alinéa 1, du Code pénal, n'est pas en soi incompatible avec le droit au respect des biens garanti par l'article 1 du Premier Protocole additionnel à la Convention européenne des droits de l'homme.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-19]
Die Sondereinziehung einer Sache, die zur Begehung eines Verbrechens oder Vergehens gedient hat und deren Eigentümer der Verurteilte ist, ausgesprochen in Anwendung von Artikel 43 Absatz 1 des Strafgesetzbuches, ist an sich nicht unvereinbar mit dem Recht auf Achtung des Eigentums, das durch Artikel 1 des ersten Zusatzprotokolls zur Europäischen Menschenrechtskonvention gewährleistet wird.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'article 43, alinéa 1, du même Code dispose que la confiscation spéciale s'appliquant aux choses visées aux 1° et 2° de l'article 42 est toujours prononcée pour crime ou délit.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-06]
Artikel 43 Absatz 1 desselben Gesetzbuches bestimmt, dass bei einem Verbrechen oder Vergehen die auf die in Artikel 42 Nrn. 1 und 2 erwähnten Sachen anwendbare Sondereinziehung immer ausgesprochen wird.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-06]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-02-06]
« La confiscation spéciale s'appliquant aux choses visées aux 1° et 2° de l'article 42 sera toujours prononcée pour crime ou délit.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-07-11]
« Bei einem Verbrechen oder Vergehen wird die auf die in Artikel 42 Nr. 1 und 2 erwähnten Sachen anwendbare Sondereinziehung immer ausgesprochen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-07-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-07-11]
« Ce délit n'exige pas un dol spécial : un dol général est suffisant.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
« Diese Straftat erfordert keine besondere Absicht, die allgemeine Absicht genügt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-05]
« Ce délit n'exige pas un dol spécial : un dol général est suffisant.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
« Diese Straftat erfordert keine besondere Absicht, die allgemeine Absicht genügt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-11]
1995-2002 Procureur général adjoint auprès du parquet spécialement chargé de la répression des délits économiques liés à la corruption.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-29]
1995-2002 stellvertretender Generalstaatsanwalt in der Sonderstaatsanwaltschaft für die Bekämpfung von Wirtschaftskriminalität im Zusammenhang mit Korruption.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-29]
Initialement, c’est-à-dire à partir du 1er janvier 1997, le produit de la taxe a été affecté à un fonds spécialement créé à cet effet, ayant pour objet de financer le service de collecte et d'élimination des cadavres d'animaux et des saisies d'abattoirs reconnus impropres à la consommation humaine et animale, c’est-à-dire les activités définies comme mission de service public par l’article 264 du code rural.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]
Anfänglich, also ab 1. Januar 1997, wurde das Abgabenaufkommen einem Ad-hoc-Fonds zugeführt, der dazu diente, die Sammlung und Beseitigung von Tierkörpern und Schlachtabfällen zu finanzieren, die weder zum Genuss für Menschen noch zur Verfütterung geeignet sind, also die in Artikel 264 des „Code rural“ als öffentliche Dienstleistung definierte Tätigkeit.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-13]


Andere haben gesucht : délit de vagabondage spécial     délit propre     délit propre mixte     délit propre pur     délit spécial     délit spécial improprement dit     délit spécial proprement dit     infraction propre     infraction propre mixte     infraction propre pure     infraction spéciale     infraction spéciale improprement dite     infraction spéciale proprement dite     proxénétisme     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

délit spécial improprement dit ->

Date index: 2022-10-05
w