Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef du Département de l'action sociale
Chef du Département des affaires sociales
Cheffe du Département de l'action sociale
Cheffe du Département de l'action sociale
Cheffe du Département des affaires sociales
Cheffe du Département des affaires sociales
DAES
DESA
Directeur de la prévoyance sociale
Directeur des affaires sociales
Directrice de la prévoyance sociale
Directrice de la prévoyance sociale
Directrice des affaires sociales
Directrice des affaires sociales
Département Affaires sociales
Département Famille et Affaires sociales
Département des affaires économiques et sociales
Président du Département de l'action sociale
Présidente du Département de l'action sociale
Présidente du Département de l'action sociale

Übersetzung für "Département des affaires économiques et sociales " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Département des affaires économiques et sociales | DAES [Abbr.]

Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten | DESA [Abbr.]


Département des affaires économiques et sociales [ DESA | DAES ]

Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten [ DESA ]


Commission des Affaires économiques et sociales internationales | Commission pour les Questions socio-économiques internationales

Kommission internationale sozialökonomische Angelegenheiten


président du Département de l'action sociale (1) | chef du Département des affaires sociales (2) | chef du Département de l'action sociale (3) | directeur de la prévoyance sociale (4) | directeur des affaires sociales (5)

Vorsteher des Sozialdepartements (1) | Vorsteher des Departements für Soziales (2) | Vorsteher des Departements für Sozialwesen (3) | Fürsorgedirektor (4) | Vorsteher der Fürsorgedirektion (5) | Sozialfürsorgedirektor (6) | Vorsteher der Sozialfürsorgedirektion (7) | Sozialdirektor (8) | Vorsteher der Sozialdirektion (9) | Direktor für Soziales (10) | Vorsteher der Direktion für Soziales (11)


présidente du Département de l'action sociale (1) | cheffe du Département des affaires sociales (2) | cheffe du Département de l'action sociale (3) | directrice de la prévoyance sociale (4) | directrice des affaires sociales (5)

Vorsteherin des Sozialdepartements (1) | Vorsteherin des Departements für Soziales (2) | Vorsteherin des Departements für Sozialwesen (3) | Fürsorgedirektorin (4) | Vorsteherin der Fürsorgedirektion (5) | Sozialfürsorgedirektorin (6) | Vorsteherin der Sozialfürsorgedirektion (7) | Sozialdirektorin (8) | Vorsteherin der Sozialdirektion (9) | Direktorin für Soziales (10) | Vorsteherin der Direktion für Soziales (11)


cheffe du Département de l'action sociale | cheffe du Département des affaires sociales | directrice de la prévoyance sociale | directrice des affaires sociales | présidente du Département de l'action sociale

Direktorin für Soziales | Fürsorgedirektorin | Sozialdirektorin | Sozialfürsorgedirektorin | Vorsteherin der Direktion für Soziales | Vorsteherin der Fürsorgedirektion | Vorsteherin der Sozialdirektion | Vorsteherin der Sozialfürsorgedirektion | Vorsteherin des Departements für Soziales | Vorsteherin des Departements für Sozialwesen | Vorsteherin des Sozialdepartements


Département Famille et Affaires sociales

Fachbereich Familie und Soziales


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[1] Selon les statistiques du département des affaires économiques et sociales des Nations unies (2 mai 2017).

[1] Siehe Statistik der Abteilung der Vereinten Nationen für Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten (2. Mai 2017).


[11] Département des affaires économiques et sociales des Nations unies (UN DESA)

[11] Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten der Vereinten Nationen (UNDESA).


Le département des affaires économiques et sociales des Nations unies (DEASNU) estime qu'il y a 232 millions de migrants à travers le monde.

Weltweit gibt es Angaben der Abteilung Wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten der Vereinten Nationen (UNDESA) zufolge 232 Millionen Migranten.


Alexander Italianer, de nationalité néerlandaise, est entré à la Commission européenne en 1985, où il a commencé à travailler au département des affaires économiques et financières.

Der Niederländer Alexander Italianer nahm 1985 in der für Wirtschaft und Finanzen zuständigen Generaldirektion seinen Dienst in der Europäischen Kommission auf.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces conclusions visent à compléter les lignes directrices générales de la position de l'UE en vue de la conférence afin de tenir compte des évolutions qui ont eu lieu depuis les dernières conclusions du Conseil sur le sujet (doc. 15388/11), adoptées en octobre 2011, et de la contribution de l'UE au Département des affaires économiques et sociales (DAES) des Nations unies le 28 octobre 2011 (doc. 15841/11), à savoir:

Die Schlussfolgerungen sollen die allgemeinen Leitlinien für den von der EU auf der Konferenz zu vertretenden Standpunkt ergänzen. Hiermit soll den Entwicklungen Rechnung getragen werden, die seit den letzten vom Rat im Oktober 2011 verab­schiedeten Schlussfolgerungen zu dieser Thematik (15388/11) und dem Beitrag der EU für die Haupt­abteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten (DESA) der Vereinten Nationen vom 28. Oktobe ...[+++]


Auparavant, de 2000 à 2004, il a dirigé le département des affaires économiques attaché au cabinet du Premier ministre et a également assumé différentes fonctions dans les secteurs public et privé.

Davor war er von 2000 bis 2004 Leiter der Abteilung für Volkswirtschaftliche Fragen im Büro des Premierministers und hatte eine Reihe von Ämtern und Funktionen sowohl in der Regierung als auch in der Privatwirtschaft inne.


La position de négociation détaillée de l'UE et de ses États membres devrait être précisée davantage dans la contribution au Département des affaires économiques et sociales des Nations unies, à transmettre pour le 1er novembre 2011.

Die genaue Verhandlungsposition der EU und ihrer Mitgliedstaaten sollte in dem bis zum 1. November 2011 vorzulegenden Beitrag für die VN Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten näher ausgeführt werden.


À titre d’information: Le Conseil de la République pour les Affaires économiques et sociales est membre de l'Association Internationale des Conseils Économiques et Sociaux et Institutions similaires (AICESIS), de l’Union des Conseils Économiques et Sociaux et Institutions Similaires d’Afrique (UCESA) et de l’Union des Conseils économiques et sociaux et institutions similaires francophones (UCESIF).

Hintergrundinformation: Der Rat für Wirtschaft und Soziales der Republik Senegal ist Mitglied folgender Zusammenschlüsse: Internationale Vereinigung der Wirtschafts- und Sozialräte und vergleichbarer Einrichtungen (AICESIS), Verband der WSR Afrikas (UCESA) und Verband französischsprachiger WSR und vergleichbarer Einrichtungen (UCESIF).


Ces relations sont solides et complexes et à présent, elles couvrent pratiquement tous les domaines des relations extérieures de l'Union européenne et embrassent la totalité des domaines prévus par la Charte des Nations unies, allant de la paix, la sécurité et les droits de l'homme aux affaires économiques et sociales tout en passant par le développement, les activités humanitaires et la politique commerciale.

Sie sind eng und komplex, decken derzeit praktisch alle Bereiche der auswärtigen Beziehungen der Europäischen Union ab und umfassen das gesamte Aktionsgebiet der VN-Charta vom Frieden über die Sicherheit und die Menschenrechte bis zu den sozialen und wirtschaftlichen Angelegenheiten einschließlich der Entwicklung und humanitären Hilfe sowie der Handelspolitik.


D'autres secteurs, qui se situent également au coeur des activités de l'ONU, tels que les affaires économiques et sociales, la paix et la sécurité et les droits de l'homme, de par leur nature intersectorielle, ont une incidence particulière sur la politique de développement et l'aide humanitaire.

Andere Bereiche, die auch im Mittelpunkt ihres Mandats stehen, wie wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten, Frieden und Sicherheit sowie die Menschenrechte, wirken sich aufgrund ihres sektorübergreifenden Charakters vor allem auf die Entwicklungspolitik und die humanitäre Hilfe aus.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Département des affaires économiques et sociales ->

Date index: 2023-03-17
w