Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consommation des ménages
Consommation finale des ménages
Consommation privée
DCFM
Dépense de consommation finale des ménages
Dépense des ménages
Dépense monétaire de consommation finale des ménages

Übersetzung für "Dépense de consommation finale des ménages " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dépense de consommation finale des ménages | DCFM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konsumausgaben der privaten Haushalte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dépense monétaire de consommation finale des ménages
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konsumausgaben der privaten Haushalte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
consommation des ménages | consommation finale des ménages | consommation privée
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Endverbrauch der Haushalte | letzter Verbrauch der privaten Haushalte | privater Verbrauch
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
consommation des ménages [ dépense des ménages ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verbrauch der privaten Haushalte [ Ausgaben der privaten Haushalte ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[8] Sur la base des dépenses de consommation moyennes par ménage en 2005 [à savoir 1 192 SPA (standards de pouvoir d'achat) pour l'électricité, le gaz et autres combustibles, et 1 121 SPA pour les transports], compte tenu d'un facteur d'accroissement de 20 % d'ici à 2020.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[8] Grundlage für die Berechnung sind die durchschnittlichen Verbrauchskosten pro Haushalt im Jahr 2005 (d. h. 1192 KKS (Kaufkraftstandard) für Strom, Gas und andere Brennstoffe und 1121 KKS für Verkehr) und ein Zunahmefaktor von 20 % bis 2020.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1.1 Degré de dissociation entre la production de déchets municipaux et la dépense de consommation finale des ménages
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-06]
1.1 Umfang der Entkoppelung des Siedlungsabfallaufkommens von den Konsumausgaben der privaten Haushalte
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-06]
Comprend le total de la consommation finale d'énergie des ménages, toutes sources d'énergie confondues (y compris la consommation de biomasse et d'électricité) (source: bilans énergétiques)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
Umfasst den endgültigen Gesamtenergieverbrauch der Haushalte aus allen Energiequellen (einschließlich Biomasse und Stromverbrauch) (Quelle: Energiebilanz).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]
La stabilisation en cours sur le marché du travail, la reprise de l'activité de prêt aux ménages et la baisse régulière du taux d'épargne des ménages sont de bon augure pour les dépenses de consommation au prochain semestre, qui seront compensées dans une certaine mesure par la hausse de l'inflation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]
Die anhaltende Stabilisierung am Arbeitsmarkt, die Erholung der Kreditvergabe an die privaten Haushalte und deren weiterhin rückläufige Sparquote sind allesamt gute Vorzeichen für die kurzfristige Entwicklung der Konsumausgaben, auch wenn die höhere Inflation hier bis zu einem gewissen Grade gegenläufig wirken dürfte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«consommation intérieure», l’agrégat correspondant au total, calculé conformément à l’annexe II, des quantités livrées dans le pays pour l’ensemble des usages énergétiques et non énergétiques; il comprend les livraisons au secteur de la transformation et les livraisons à l’industrie, au secteur des transports, aux ménages et aux autres secteurs pour consommation «finale»; il comprend égale ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]
d) „Inlandsverbrauch“: nach Anhang II berechnetes Aggregat aller in einem Land für energetische und nicht energetische Verwendungszwecke ausgelieferten Mengen; dieses Aggregat umfasst Lieferungen an den Umwandlungssektor und Lieferungen an die Industrie, den Verkehrssektor, Haushalte und andere Sektoren für den Endverbrauch; außerdem umfasst es den Eigenverbrauch des Energiesektors (mit Ausnahme von Raffineriebrennstoffen).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]
4. Aux fins du paragraphe 1, point b), la consommation finale brute d’énergie produite à partir de sources renouvelables pour le chauffage et le refroidissement est la quantité d’énergie de chauffage et de refroidissement centralisés produite dans un État membre à partir de sources renouvelables, à laquelle s’ajoute la consommation supplémentaire d’énergie produite à partir de sources renouvelables dans les secteurs de l’industrie, des ménages, des serv ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
(4) Für die Zwecke des Absatzes 1 Buchstabe b wird der Bruttoendenergieverbrauch von für Wärme und Kälte genutzter Energie aus erneuerbaren Quellen als die Menge an Fernwärme und Fernkälte berechnet, die in einem Mitgliedstaat aus erneuerbaren Quellen erzeugt wird, zuzüglich des Verbrauchs anderer Energie aus erneuerbaren Quellen in der Industrie, in Haushalten, im Dienstleistungssektor und in der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft zu Heizungs-, Kühlungs- und Prozesszwecken.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]
Les prix en Espagne (83% de la moyenne de l'Union pour la consommation finale des ménages), le Portugal (74%) et la Grèce (82%) ont aussi vu leurs prix converger mais restent nettement au-dessous de la moyenne de l'Union.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]
Auch die Preise in Spanien (83 % des EU-Durchschnitts für den Privatkonsum), Portugal (74 %) und Griechenland (82 %) haben sich einander angenähert, bleiben aber nach wie vor deutlich unter dem EU-Mittelwert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-22]
optique des dépenses: Le PIBpm (N1) est la somme de la consommation finale (P30) sur le territoire économique des ménages, des administrations privées sans but lucratif, des administrations publiques, de la formation brute de capital fixe (P41), de la variation des stocks (P42) et de la différence entre les exportations (P50) et les importations (P60).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]
Ausgabenansatz: Das BIPmp (N1) ist die Summe des letzten Verbrauchs (P30) der privaten Haushalte, privaten Organisationen ohne Erwerbszweck und des Staates im Wirtschaftsgebiet, der Bruttoanlageinvestitionen (P41) der Vorratsveränderung (P42) und der Differenz zwischen Ausfuhr (P50) und Einfuhr (P60) von Waren und Dienstleistungen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]
La comparaison des niveaux des prix à la consommation finale des ménages dans les États membres, sur la base de la PPA, montre que l'écart des prix entre le pays le plus cher et le pays le moins cher (le Danemark et le Portugal) continue d'être important.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]
Ein Vergleich der Preisniveaus für den privaten Konsum in den Mitgliedstaaten auf der Grundlage von KKP läßt eine sich ständig vergrößernde Kluft zwischen den Preisen des teuersten und des billigsten Landes (Dänemark und Portugal) erkennen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-21]
Le concept "dépense monétaire de consommation finale des ménages" utilisé dans le règlement définit à la fois les biens et services à couvrir et les prix à utiliser dans l'IPCH.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]
Das in der Verordnung enthaltene Konzept der 'Konsumausgaben der privaten Haushalte' definiert sowohl die zu erfassenden Waren und Dienstleistungen als auch die im Rahmen des HVPI zu verwendenden Preise.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-19]


Andere haben gesucht : consommation des ménages     consommation finale des ménages     consommation privée     dépense des ménages     Dépense de consommation finale des ménages     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Dépense de consommation finale des ménages ->

Date index: 2024-04-01
w