Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Développement humain " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

développement humain [ IDH | indicateur de développement humain | indice de développement humain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

menschliche Entwicklung [ HDI | Index der menschlichen Entwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

développement humain durable

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nachhaltige menschliche Entwicklung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

indicateur de développement humain | indice de développement humain | IDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Index der menschlichen Entwicklung | HDI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

action de recherche européenne concernant les troubles de l'apprentissage en tant qu'obstacle au développement humain (action COST A8)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische Forschungsaktion über Lernstörungen als Hemmnis der menschlichen Entwicklung (COST-Aktion A8)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indicateur du développement humain | IDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Indikator der menschlichen Entwicklung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indicateur du développement humain

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Indikator der menschlichen Entwicklung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

indicateur du développement humain ajusté aux inégalités

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ungleichheit einbeziehender Indikator der menschlichen Entwicklung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

indice de développement humain [ IDH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Index der menschlichen Entwicklung [ HDI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

clonage humain [ clonage d'embryon humain | clonage d'êtres humains | clonage humain reproductif | clonage thérapeutique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klonen von Menschen [ Klonen von Menschen zur Reproduktionszwecken | Klonen von menschlichen Embryonen | Therapeutisches Klonen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

habitat [ établissement humain | habitat humain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohnmilieu [ Ansiedlung | menschliche Siedlung | Siedlungsweise | Wohnverhältnisse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[1] Voir, par exemple, l'évolution de l'indicateur du développement humain, dans le Rapport mondial sur le développement humain 2005 du PNUD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] Siehe beispielsweise die Entwicklung des Index der menschlichen Entwicklung in UNDP: Bericht über die menschliche Entwicklung 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme le précise la résolution du Parlement européen du 23 octobre 2012 intitulée «Un programme pour le changement: l'avenir de la politique de développement de l'Union européenne», la coopération au développement consiste également à promouvoir le développement humain et l'épanouissement de l'être humain dans toutes ses dimensions, y compris sa dimension culturelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Laut Entschließung des Europäischen Parlaments vom 23. Oktober 2012 mit dem Titel „Eine Agenda für den Wandel: Die Zukunft der EU-Entwicklungspolitik“ ist es ferner Aufgabe der Entwicklungszusammenarbeit, die menschliche Entwicklung und die Entfaltung des Menschen in allen seinen Dimensionen zu fördern, auch in seiner kulturellen Dimension.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Dans la récente communication intitulée «Une vie décente pour tous: éradiquer la pauvreté et offrir au monde un avenir durable»[36], la Commission attire l'attention sur le secteur de l'eau, qui doit être abordé de manière intégrée afin de parvenir à un développement humain de base et à une croissance inclusive et durable dans le cadre du programme de développement pour l’après-2015, lequel sera élaboré à l'échelon des Nations unies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

In der jüngsten Mitteilung „Ein menschenwürdiges Leben für alle: Beseitigung der Armut und Gestaltung einer nachhaltigen Zukunft“[36] hat die Kommission Wasser als einen der Sektoren hervorgehoben, für den in der von der UN zu erarbeitenden Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015 ein integriertes Konzept erforderlich ist, um eine grundlegende menschliche Entwicklung sowie inklusives und nachhaltiges Wachstum zu erreichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les capacités existantes de la Guinée en tant que pays en développement, il convient de noter que, selon l’indicateur du développement humain des Nations unies (50), la Guinée est considérée comme un pays dont le niveau de développement humain est faible (178e sur 187 pays).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

Hinsichtlich der vorhandenen Kapazitäten in dem Entwicklungsland Guinea sollte berücksichtigt werden, dass Guinea gemäß dem UN-Index für menschliche Entwicklung (50) als ein Land mit niedriger menschlicher Entwicklung gilt (Platz 178 unter 187 Ländern).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-14]

Le programme « Investir dans les ressources humaines » pourrait ouvrir la voie à l'élaboration de stratégies de dimension européenne afin de répondre efficacement aux nouvelles priorités en matière de santé, d'éducation, de politique sociale et de culture dans le domaine du développement humain et social.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-24]

Das Programm „In die Menschen investieren" könnte den Weg zur Konzipierung europäischer Strategien ebnen, mit denen auf die neuen Prioritäten in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Sozialpolitik und Kultur im Zusammenhang mit der menschlichen und sozialen Entwicklung wirksam eingegangen werden könnte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-24]

[1] Voir, par exemple, l'évolution de l'indicateur du développement humain, dans le Rapport mondial sur le développement humain 2005 du PNUD.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

[1] Siehe beispielsweise die Entwicklung des Index der menschlichen Entwicklung in UNDP: Bericht über die menschliche Entwicklung 2005 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La Commission entend proposer un programme thématique unique pour le développement humain et social, qui serait fondé sur une stratégie cohérente et complète destinée à soutenir la réalisation des objectifs de la politique de développement concernant le développement humain et social et à honorer les engagements internationaux de la CE dans ce domaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Die Kommission hat vor, ein einziges thematisches Programm für menschliche und soziale Entwicklung vorzuschlagen, das sich auf eine schlüssige und umfassende Strategie zur Förderung der Verwirklichung entwicklungspolitischer Ziele im Hinblick auf die menschliche und soziale Entwicklung und zur Erfüllung der internationalen Verpflichtungen der EG in diesem Bereich stützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

- Étude du développement humain et du processus du vieillissement: L'objectif est de mieux comprendre le développement humain, en s'intéressant particulièrement au processus du vieillissement, afin de disposer d'indications essentielles pour améliorer les stratégies en matière de santé publique en vue de promouvoir une vie et un vieillissement sains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Erforschung der Entwicklung des Menschen und des Alterungsprozesses: Ziel ist das bessere Verständnis der menschlichen Entwicklung mit besonderem Schwerpunkt auf dem Alterungsprozess und Erwerb von Wissen als Grundlage für eine Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung, um ein Leben und Altern bei guter Gesundheit zu ermöglichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-29]

Andere haben gesucht : clonage d'embryon humain clonage d'êtres humains clonage humain clonage humain reproductif clonage thérapeutique développement humain développement humain durable habitat habitat humain indicateur de développement humain indicateur du développement humain indice de développement humain établissement humain Développement humain

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Développement humain ->

Date index: 2023-07-26