Les plénipotentiaires des trente et un États membres d'EUROCONTROL et la Communauté européenne, représentée par le vice-président de la Commission européenne et par le président du Conseil des transports de l'Union européenne, ont signé aujourd'hui le protocole sur l'adhésion de la Communauté européenne à EUROCONTROL lors d'une conférence diplomatique qui a eu lieu au siège de l'organisation à Bruxelles, sous la présidence de Mme Isabelle Durant, ministre belge de la mobilité.
Die Bevollmächtigten der 31 EUROCONTROL-Mitgliedstaaten und die Europäische Gemeinschaft, vertreten durch die Vizepräsidentin der Europäischen Kommission und den Präsidenten des Rates „Verkehr" der Europäischen Union, haben heute auf einer im Brüsseler Hauptsitz der Organisation abgehaltenen Diplomatischen Konferenz unter dem Vorsitz der belgischen Ministerin der Mobilität und des Transportwesens Isabelle Durant das Protokoll über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu EUROCONTROL unterzeichnet.