Übersetzung für "Facilité d’investissement pour le voisinage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

facilité d’investissement dans le cadre de la politique de voisinage | facilité d’investissement pour le voisinage | fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinage | FIPV [Abbr.] | FIV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachbarschaftsinvestitionsfazilität | NIF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds fiduciaire de la Facilité d'investissement dans le cadre de la politique de voisinage | Fonds fiduciaire de la FIPV

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

NIF-Treuhandfonds | Treuhandfonds für die Nachbarschaftsinvestitionsfazilität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Facilité d’investissement | Facilité d’investissement de Cotonou | Facilité d'investissement de l'Accord de Cotonou | FI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investitionsfazilität | Investitionsfazilität des Abkommens von Cotonou | IF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'instrument de financement du PIE est le Fonds européen pour le développement durable (FEDD), qui comprend a) la garantie FEDD, d'un montant de 1,5 milliard d'EUR et b) 2,6 milliards des mécanismes de financement mixte dans le cadre de la facilité d'investissement pour l'Afrique et de la facilité d'investissement pour le voisinage (FIV).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

Das Finanzierungsinstrument für die EIP ist der Europäische Fonds für nachhaltige Entwicklung (EFSD), der a) die EFSD-Garantie in Höhe von 1,5 Mrd. EUR und b) 2,6 Mrd. EUR aus den Mischfinanzierungsfazilitäten der Afrikanischen Investitionsfazilität (AFIF) und der Nachbarschaftsinvestitionsfazilität (NIF) umfasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

Ce montant englobe: des subventions accordées dans le cadre de l'aide bilatérale fournie au titre de l'instrument européen de voisinage (IEV) et axées sur les actions suivantes: le développement du secteur privé, la gestion des déchets solides, le renforcement de la gouvernance démocratique, les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique (200 millions d'euros); des investissements dans le domaine de l'eau et de l'énergie mobilisés au moyen de la facilité d'investi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

Dies umfasst Zuschüsse in Höhe von 200 Mio. EUR aus Mitteln des Europäischen Nachbarschaftsinstruments im Rahmen der bilateralen Unterstützung mit folgenden Schwerpunkten: Förderung der Privatwirtschaft, Entsorgung fester Abfälle, Verbesserung der demokratischen Regierungsführung, erneuerbare Energien und Energieeffizienz, die Mobilisierung von Investitionen im Wasser- und Energiebereich in Höhe von 392 Mio. EUR allein im Jahr 2016 über die Nachbarschaftsinvestitionsfazilität, Zuschüsse in Höhe von 367 Mio. EUR zur Stärkung der Resilienz des Landes und zur Eindämmung der Auswirkungen der Syrienkrise (einschließlich humanitärer Hilfe in H ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-14]

La Commission européenne annonce l’octroi de 200 millions € à la facilité d’investissement pour le voisinage afin de mobiliser plus de 2 milliards € d’investissements dans le voisinage méridional et oriental de l’Union // Bruxelles, le 7 juin 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Europäische Kommission kündigt Finanzhilfe von 200 Mio. EUR für Nachbarschaftsinvestitionsfazilität an, um in den südlichen und östlichen Nachbarländern der EU Investitionen von mehr als 2 Mrd. EUR zu mobilisieren // Brüssel, 7. Juni 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-06]

De plus amples informations relatives à la facilité d’investissement pour le voisinage et aux projets financés dans la région sont disponibles à l’adresse suivante:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Weitere Informationen über die Nachbarschaftsinvestitionsfazilität und die finanzierten Projekte finden Sie unter:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne a annoncé aujourd'hui l'octroi de 200 millions € en faveur de la facilité d’investissement pour le voisinage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Heute hat die Europäische Kommission eine Finanzhilfe von 200 Mio. EUR für die Europäische Nachbarschaftsinvestitionsfazilität angekündigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-06]

54. souligne la nécessité d'une coopération plus étroite entre les instruments de financement de la politique européenne de voisinage (PEV), comme la facilité d'investissement pour le voisinage, et les différentes institutions financières de l'UE, régionales et internationales dans la région, la BEI, la BERD et la Banque mondiale, de manière à garantir un maximum d'efficacité et de cohérence; demande à la Commission de montrer la voie dans la coordination de ces efforts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

54. unterstreicht den Bedarf für eine engere Koordination zwischen den Finanzinstrumenten der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP), wie die Nachbarschaftsinvestitionsfazilität, und den verschiedenen EU-, internationalen und regionalen Finanzinstituten in der Region, einschließlich EIB, EBWE und Weltbank, um maximale Effektivität und Kohärenz zu garantieren; fordert die Kommission auf, bei der Koordinierung derartiger Bemühungen die Leitung zu übernehmen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

54. souligne la nécessité d'une coopération plus étroite entre les instruments de financement de la politique européenne de voisinage (PEV), comme la facilité d'investissement pour le voisinage, et les différentes institutions financières de l'UE, régionales et internationales dans la région, la BEI, la BERD et la Banque mondiale, de manière à garantir un maximum d'efficacité et de cohérence; demande à la Commission de montrer la voie dans la coordination de ces efforts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

54. unterstreicht den Bedarf für eine engere Koordination zwischen den Finanzinstrumenten der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP), wie die Nachbarschaftsinvestitionsfazilität, und den verschiedenen EU-, internationalen und regionalen Finanzinstituten in der Region, einschließlich EIB, EBWE und Weltbank, um maximale Effektivität und Kohärenz zu garantieren; fordert die Kommission auf, bei der Koordinierung derartiger Bemühungen die Leitung zu übernehmen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

81. souligne l'importance de l'Union pour la Méditerranée en tant que forum permanent de dialogue et de coopération et en tant qu'instrument de promotion démocratique; plaide pour que la (prochaine) coprésidence de l'UpM maintienne l'engagement en faveur des objectifs ambitieux fixés à l'origine et pour qu'elle contribue à la mise en œuvre efficace de la politique européenne de voisinage, dans son volet Méditerranée; estime que l'UpM doit favoriser un développement économique, social et démocratique sain et créer une base commune so ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

81. unterstreicht die Bedeutung der Union für den Mittelmeerraum als ständiges Forum des Dialogs und der Zusammenarbeit und als Instrument zur Förderung der Demokratie; drängt darauf, dass die (bevorstehende) Kopräsidentschaft der Union für den Mittelmeerraum den ursprünglich festgelegten ehrgeizigen Zielen verpflichtet bleibt und zur wirksamen Umsetzung der Europäischen Nachbarschaftspolitik im Mittelmeerraum beiträgt; ist der Ansicht, dass die UfM eine gesunde wirtschaftliche, soziale und demokratische Entwicklung fördern und eine feste gemeinsame Grundlage für eine enge regionale Zusammenarbeit zwischen der EU und ihren südlichen Na ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Je me réfère en particulier au cadre d’investissement pour les Balkans occidentaux, qui est désormais sur les rails, ainsi qu’au partenariat oriental annoncé ces derniers jours par le Conseil européen, lequel se fondera sur la bonne coopération que nous avons déjà établie via notre protocole d’accord et la facilité d’investissement pour le voisinage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Ich beziehe mich hier insbesondere auf den neu aufgelegten Investitionsrahmen für die westlichen Balkanländer oder die vom Europäischen Rat vor einigen Tagen angekündigte Östliche Partnerschaft, die auf die gute Zusammenarbeit baut, für die wir mit unserer Absichtserklärung und der Einführung der Nachbarschaftsinvestitionsfazilität bereits den Grundstein gelegt haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

V. considérant que la Commission, les États membres, les pays partenaires au titre de la politique européenne de voisinage ainsi que les institutions financières internationales, régionales et bilatérales européennes coopèrent actuellement dans le cadre de la facilité d'investissement en faveur de la politique de voisinage (FIPV) afin de mobiliser des financements supplémentaires pour des projets infrastructurels principalement da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

V. in der Erwägung, dass die Kommission, die Mitgliedstaaten, die Partnerländer im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitk (ENP) sowie internationale und regionale und bilaterale europäische Finanzinstitutionen gegenwärtig im Rahmen des Nachbarschaftsinvestitionsfonds (NIF) kooperieren, um im gesamten ENP-Raum zusätzliche Mittel für Infrastrukturprojekte – vor allem in den Bereichen Energie, Verkehr und Umwelt – bereitzustellen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Andere haben gesucht : facilité d'investissement de l'accord de cotonou facilité d’investissement facilité d’investissement de cotonou fonds fiduciaire de la fipv facilité d’investissement pour le voisinage Facilité d’investissement pour le voisinage

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Facilité d’investissement pour le voisinage ->

Date index: 2023-03-21