Mais la lutte contre le surendettement et l'exclusion financière nécessite également un comportement responsable de la part des professionnels, aussi bien concernant leurs produits que leur façon d'en faire la publicité, ou s'agissant des conseils et explications qu'ils donnent aux consommateurs”, a indiqué Martin Siecker, Président de la section INT du CESE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

Doch setzt die Bekämpfung von Überschuldung und finanzieller Ausgrenzung auch ein verantwortungsvolles Verhalten aufseiten der Finanzexperten voraus. Das gilt für ihre Produkte und ihre Werbung ebenso wie für die Ratschläge und Erläuterungen, die sie den Verbrauchern geben", betonte Martin Siecker, Vorsitzender der Fachgruppe INT im EWSA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-16]

N° ent. 0405.961.826 IMMOBILIERE CAHEN N° ent. 0406.708.429 MAN-TOP N° ent. 0407.103.456 SYSTEMS INTERNATIONAL OPERATIONS N° ent. 0407.246.283 GALERIES GOVAERTS N° ent. 0407.249.649 UNITED CONTINENT INSURANCE COMPANY N° ent. 0407.256.973 MARC-DAVID N° ent. 0407.324.180 COTRABEL N° ent. 0407.552.725 TREND PUBLICITE ET PROMOTION DE VENTES S.A. N° ent. 0407.554.705 SEWAB-BENELUX, INTERNATIONAL TRADING N° ent. 0407.631.216 DEGORAH N° ent. 0408.215.095 ABITAT-FURNITURE N° ent. 0411.966.918 R.L.D.B., SOCIETE DE PERSONNES A RESPONSABILITE LIMITEE N° ent. 0411.984.833 AIRCONFORT N° ent. 0412.060.750 G.E.P.Y. N° ent.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-31]

Unt. nr. 0405.961.826 IMMOBILIERE CAHEN Unt. nr. 0406.708.429 MAN-TOP Unt. nr. 0407.103.456 SYSTEMS INTERNATIONAL OPERATIONS Unt. nr. 0407.246.283 GALERIES GOVAERTS Unt. nr. 0407.249.649 UNITED CONTINENT INSURANCE COMPANY Unt. nr. 0407.256.973 MARC-DAVID Unt. nr. 0407.324.180 COTRABEL Unt. nr. 0407.552.725 TREND PUBLICITE ET PROMOTION DE VENTES S.A. Unt. nr. 0407.554.705 SEWAB-BENELUX, INTERNATIONAL TRADING Unt. nr. 0407.631.216 DEGORAH Unt. nr. 0408.215.095 ABITAT-FURNITURE Unt. nr. 0411.966.918 R.L.D.B., SOCIETE DE PERSONNES A RESPONSABILITE LIMITEE Unt. nr. 0411.984.833 AIRCONFORT Unt. nr. 0412.060.750 G.E.P.Y.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-31]

Je soutiens mes collègues qui pensent que nous ne devrions pas faire de publicité pour ces produits. Je dirais par ailleurs aux sociétés concernées que communiquer une information de qualité aux consommateurs est la meilleure forme de publicité, car si un produit fonctionne pour le citoyen, il sera forcément utilisé correctement lorsqu’il s’avérera nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Ich unterstütze die Kolleginnen und Kollegen hier, die sagen, dass wir Arzneimittel nicht bewerben sollten, und würde den betroffenen Unternehmen sagen, dass die Bereitstellung hochwertiger Informationen für Verbraucher die beste Form der Werbung darstellt, denn wenn ein Arzneimittel bei den Bürgern anschlägt, dann ist das ein deutliches Anzeichen dafür, dass es dort angewandt wird, wo es notwendig ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

E. considérant que, M. Berlusconi ayant incité les entreprises à ne pas faire de publicité dans les journaux hostiles à ses positions, nombre de celles-ci ont, au cours des années écoulées, transféré une part importante de leur publicité des médias imprimés et de la télévision publique vers Mediaset (entreprise contrôlée par M. Berlusconi),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

E. in der Erwägung, dass Silvio Berlusconi in den letzten Jahren Unternehmen dazu angehalten hat, keine Werbung in Zeitungen zu veröffentlichen, die seinen Positionen feindlich gegenüberstehen, und dass viele von ihnen ihre Werbekampagnen aus den Printmedien und dem staatlichen Fernsehen zurückgezogen haben und zu Mediaset gewechselt sind (einem von Silvio Berlusconi kontrollierten Unternehmen),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a d'autres façons de commercialiser des produits sans en faire la publicité dans les médias: par exemple par le biais de promotion sur les produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

Es gibt andere Möglichkeiten zur Vermarktung von Produkten, ohne für sie in den Medien zu werben – beispielsweise die Produkt-Promotion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Cette dernière a demandé l'annulation de cette décision devant le Tribunal de première instance des Communauté européennes, en faisant valoir que, dans la mesure où Intertops Sportwetten GmbH ne dispose pas de la licence nécessaire pour offrir lesdits services en Allemagne, elle ne serait pas autorisée à y offrir ces services et à en faire la publicité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

Diese hat beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften die Nichtigerklärung der Entscheidung der Beschwerdekammer beantragt, wobei sie geltend gemacht hat, dass die Intertops Sportwetten GmbH keine Erlaubnis zum Anbieten der genannten Dienstleistungen in Deutschland besitze und daher nicht befugt sei, diese Dienstleistungen dort anzubieten oder zu bewerben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-12]

La Commission européenne a décidé d'envoyer au Danemark une demande officielle d'information sur sa loi du 26 mars 2003 qui interdit les jeux d'argent proposés par des prestataires enregistrés dans d'autres États membres ainsi que les activités visant à faciliter la participation à ces jeux ou à en faire la publicité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Die Europäische Kommission wird Dänemark offiziell um Informationen über die am 26. März 2003 verabschiedeten Rechtsvorschriften ersuchen, die es verbieten, Wetten, die von in anderen Mitgliedstaaten zugelassenen Dienstleistern offeriert werden, in Dänemark anzubieten oder zu bewerben, beziehungsweise eine Beteiligung an solchen Wetten zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

Les dispositions de la loi danoise sur certains jeux, systèmes de loterie et paris (Lov om visse spil, lotterier og væddemål, loi n° 204 du 26 mars 2003) interdisent à tout prestataire de services autorisé à proposer des jeux d'argent dans un État membre autre que le Danemark de proposer ces jeux, de faciliter la participation à ces jeux ou d'en faire la publicité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Das dänische Gesetz Nr. 204 vom 26. März 2003 über bestimmte Glücksspiele, Lotterien und Wetten (Lov om visse spil, lotterier og væddemål) verbietet es einem Dienstleister, der im Besitz einer Glücksspiellizenz eines anderen Mitgliedstaates ist, in Dänemark seine Dienstleistungen zu bewerben, die Teilnahme daran zu erleichtern oder diese Dienstleistungen zu erbringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

En particulier, la proposition prévoyait d'interdire l'usage de marques commerciales principalement associées au tabac pour faire la publicité d'autres produits; de même, il devenait impossible pour lancer de nouvelles marques de cigarettes de s'appuyer sur la notoriété de marques déjà associées à d'autres types de produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Insbesondere wurde durch diesen Vorschlag die Verwendung von hauptsächlich mit Tabak assoziierten Warenzeichen in der Werbung für andere Erzeugnisse verboten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

les FSI sont maintenant autorisés à promouvoir des navigateurs concurrents et d'en faire la publicité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-09]

Den Diensteanbietern ist es nunmehr erlaubt, konkurrierende Browserprodukte zu führen und für sie zu werben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-09]

Andere haben gesucht : interdiction de faire de la publicité Faire de publicité pour une galerie

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Faire de publicité pour une galerie ->

Date index: 2023-04-08