Pour les véhicules ayant un dispositif d’avertissement sonore en marche arrière, il n’est pas nécessaire que le système AVAS produise un son en marche arrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Bei Fahrzeugen, die über eine akustische Warneinrichtung für das Rückwärtsfahren verfügen, ist es nicht erforderlich, dass das AVAS beim Rückwärtsfahren ein Geräusch erzeugt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Plus de 50 ans après la création de l'Union, la crise semble forcer une marche arrière, qui menace le marché unique et l'UEM elle-même.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

Über 50 Jahre nach Gründung der EU droht ein Rückschritt der bisher erreichten Integration, der den Binnenmarkt und die WWU selbst gefährdet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-27]

Ce projet de règlement mettra en œuvre le règlement (CE) n° 661/2009, qui fixe des prescriptions pour l'homologation relatives à l'accès au véhicule, à savoir les marches d'accès, poignées et marchepieds, ainsi qu'à sa manœuvrabilité, à savoir les dispositifs de marche arrière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

Der Verordnungsentwurf dient der Durchführung der Verordnung Nr. 661/2009, die Anforderungen für die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich des Einstiegs ins Fahrzeug, insbesondere für Einstiegsstufen, Haltegriffe und Trittbretter, sowie der Manövriereigenschaften, insbesondere für Einrichtungen für Rückwärtsfahrt, enthält.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-04]

Il est à noter que, même si la crise financière est à l'origine d'une marche arrière dans certains secteurs du marché unique, la tiédeur dont les États membres et la Commission font preuve pour achever le marché unique n'a rien de nouveau: nous l'observons depuis plusieurs années déjà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Zwar hat die Finanzkrise in bestimmten Bereichen des Binnenmarktes eine Rücknahme von Entscheidungen ausgelöst, jedoch ist bereits seit einigen Jahren seitens der Mitgliedstaaten und der Kommission eine gewisse Gleichgültigkeit in Bezug auf die Vollendung des Binnenmarktes zu verzeichnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux dispositifs de remorquage et de marche arrière des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Abschleppeinrichtung und den Rückwärtsgang von land- oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern (kodifizierte Fassung)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Dispositifs de remorquage et de marche arrière des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Abschleppeinrichtung und Rückwärtsgang von land- oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern (kodifizierte Fassung)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

effectuer une marche arrière en maintenant une trajectoire rectiligne ou effectuer une marche arrière en tournant à droite ou à gauche à un angle de rue, sans quitter la voie de circulation correcte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

in gerader Richtung rückwärts fahren und rückwärts nach rechts oder nach links an einer Straßenecke abbiegen und dabei den richtigen Fahrstreifen benutzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Nous ne pouvons pas et ne souhaitons pas faire marche arrière dans la lutte contre les changements climatiques provoqués par l'homme», a affirmé jeudi le président de la Commission, Romano Prodi, à Bruxelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Wir können und wir werden nicht von der Bekämpfung der vom Menschen verursachten Störung des Klimasystems abweichen", sagte Kommissionspräsident Romano Prodi am Donnerstag in Brüssel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-25]

Frits Bolkestein, Commissaire en charge du marché intérieur, a déclaré: "Nous devons faire marche arrière et revenir aux bases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

Binnenmarktkommissar Frits Bolkestein meinte dazu: „Wir müssen hier wieder zum Kern der Dinge zurückkehren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-27]

Certes, il ne s’agit que d’un projet en chantier, mais essayer d’y faire obstacle équivaudrait à faire marche arrière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Konzept steckt zugegebenermaßen noch in den Kinderschuhen, doch der Versuch es zu blockieren wäre ein Schritt in die falsche Richtung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : faire machine arrière faire marche arrière feu arrière de brouillard feu de brouillard arrière feu de marche arrière feu de marche en arrière feu de recul feu-brouillard arrière feu-marche arrière lampe de marche arrière lampe projecteur de recul phare de recul projecteur de marche arrière projecteur de recul virage en marche arrière Feu de marche arrière

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Feu de marche arrière ->

Date index: 2022-08-24