Les deux écoles, complémentaires car s'adressant à des niveaux de formation différents, partagent le même objectif à long terme de former des agents au service du développement et de la valorisation durable des ressources naturelles dans le deuxième bloc des forêts tropicales de la planète.
Die beiden Schulen, die sich ergänzen, da sie Gruppen mit unterschiedlichem Ausbildungsstand ansprechen, verfolgen langfristig dasselbe Ziel: die Ausbildung von Fachkräften, die sich der Entwicklung und der nachhaltigen Nutzung der Naturressourcen im zweitgrößten tropischen Waldgebiet der Erde verpflichtet fühlen.