Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Escarpement
Exposer les alcools forts
Forte pente
Gérer l’accès à une chambre forte
Ligne à fortes pentes
Ligne à fortes rampes
Montrer les alcools forts
Pente
Pente raide
Procédures d'approche à forte pente
Proposer des alcools forts
Préparer des pièces à graver à l'eau-forte
Présenter les alcools forts
Sol en forte pente
Steil
à forte pente route à forte pente

Übersetzung für "Forte pente " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
à forte pente route à forte pente | steil

abschüssig


à forte pente route à forte pente | abschüssig fulgurant C'est le déclenchement d'une fulgurante carrière. °° Aufstieg,Karriere, Beginn

steil


sol en forte pente

stark geneigte landwirtschaftliche Fläche


ligne à fortes pentes | ligne à fortes rampes

Steilstrecke




procédures d'approche à forte pente

Steilanflugverfahren


exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts

Alkohol anbieten | Spirituosen ausstellen | alkoholische Getränke anbieten | Spirituosen anbieten




préparer des pièces à graver à l'eau-forte

Werkstücke zum Ätzen vorbereiten


gérer l’accès à une chambre forte

Zugang zum Tresor verwalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les habitats forestiers y sont particulièrement diversifiés : les crêtes et versants sont ainsi dominés par des forêts du métaclimax des hêtraies acidophiles, neutrophiles et calcicoles, mais les sols instables et les pentes fortes permettent la présence de beaux exemplaires de forêts de ravins.

Die Waldlebensräume sind dort besonders vielfältig: Auf den Kämmen und Hängen herrschen Wälder des Metaklimax der acidophilen, neutrophilen und kalkliebenden Buchenwälder aber aufgrund der instabilen Böden und der steilen Hänge sind auch schöne Schluchtwälder zu finden.


1) Températures basses; 2) sécheresse; 3) excès d'humidité des sols; 4) drainage des sols limité; 5) texture et piérosité défavorables; 6) faible profondeur d'enracinement; 7) propriétés chimiques médiocres; 8) forte pente.

1) Niedrige Temperatur, 2) Trockenheit, 3) übermäßige Bodenfeuchtigkeit, 4) begrenzte Wasserführung, 5) unvorteilhafte Bodentextur und Steinigkeit, 6) Durchwurzelungstiefe, 7) schlechte chemische Eigenschaften, 8) steile Hanglage.


les conditions particulières de freinage telles que celles applicables aux lignes à fortes pentes,

besondere Bremsbedingungen wie beispielsweise bei Strecken mit starkem Gefälle,


En premier lieu, alors que la directive exige des États membres qu’ils prévoient des règles pour l'épandage des fertilisants sur les sols en forte pente, la réglementation allemande est trop générale sur ce point et ne satisfait donc pas aux exigences de la directive.

Erstens ist die deutsche Verordnung gemessen an der Richtlinie, die die Mitgliedstaaten verpflichtet, Vorschriften für das Ausbringen von Düngemitteln auf stark geneigten landwirtschaftlichen Flächen zu erlassen, zu allgemein und erfüllt daher die Auflagen der Richtlinie nicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* des enrochements calcaires à forte pente : on crée, en exposition sud, des pentes (1/2) composées d'un mélange de blocs de roche, surmonté d'un sol argilo- ou limono-graveleux de très faible épaisseur (de l'ordre du centimètre), de manière à favoriser l'installation d'espèces caractéristiques de milieux xériques calcaires;

* steil abfallende kalksteinhaltige Steinschüttungen: es werden Abhänge (1/2) in Südlage eingerichtet, die aus einer Mischung von Felsblöcken bestehen, die von einem tonhaltigen-kiesigen oder lehmhaltigen-kiesigen Boden von sehr geringer Dicke (in der Grössenordnung von einem Zentimeter) bedeckt werden, sodass die Ansiedlung von Arten gefördert wird, die für xerische kalkhaltige Lebensräume charakteristisch sind;


* des enrochements gréseux à forte pente : on crée en exposition sud, des pentes (1/2) composées d'un mélange de blocs de roche surmontés d'un sol de très faible épaisseur (de l'ordre du centimètre), de manière à favoriser l'installation d'espèces caractéristiques de milieux xériques;

* steil abfallende sandsteinhaltige Steinschüttungen : es werden Abhänge (1/2) in Südlage eingerichtet, die aus einer Mischung von Felsblöcken bestehen, die von einem Boden von sehr geringer Dicke (in der Grössenordnung von einem Zentimeter) bedeckt werden, sodass die Ansiedlung von Arten gefördert wird, die für xerische Lebensräume charakteristisch sind;


2) les conditions d'épandage des fertilisants sur les sols en forte pente;

2. Ausbringen von Düngemitteln auf stark geneigten landwirtschaftlichen Flächen;


Il vise à répondre à des problèmes structurels graves dans des zones où le maintien de la viticulture est important pour des raisons environnementales et écologiques (collines ou côteaux à forte pente, terres particulièrement sensibles à l'érosion ou à l'incendie).

Er berücksichtigt schwere Strukturprobleme in Gebieten, in denen die Erhaltung des Weinbaus aus Umweltgründen (starke Hangneigung, besonders erosions- oder brandgefährdete Flächen) wichtig ist.


Enfin, le programme propose des mesures visant à répondre à des problèmes spécifiques (pâturages à fortes pentes, alpages, biotopes, arboriculture dispersée), ainsi que la jachère écologique pour une durée de vingt ans.

Schließlich enthält das Programme Maßnahmen für spezifische Probleme (Flächen mit starker Hangneigung, Almen, Biotope, Streuobstanbau) sowie für eine 20 jährige ökologische Flächenstillegung.


AIDE D'ÉTAT / ALLEMAGNE (RHÉNANIE-PALATINAT) Aide no NN 571-95 La Commission a décidé d'engager, au sujet des modifications notifiées, la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du Traité et de recommander les mesures utiles, conformément à l'article 93 paragraphe 1, à l'actuel programme d'aides aux investissements dans les vignes en pente forte.

STAATLICHE BEIHILFEN/DEUTSCHLAND (RHEINLAND-PFALZ)Beihilfe Nr. NN 571-95 Die Kommission hat beschlossen, das Verfahren nach Artikel 93/2 des Vertrags bezüglich der notifizierten Änderungen zu eröffnen und geeignete Maßnahmen nach Artikel 93 Absatz 1 in bezug auf die bestehende Beihilferegelung zur Förderung von Investitionen in Rebflächen an Steilhängen zu empfehlen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Forte pente ->

Date index: 2022-07-06
w