Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asile de vieillards
FMP Frienisberg
Foyer médicalisé pour personnes âgées Frienisberg
Foyer pour personnes âgées
Home
Home médicalisé pour personnes âgées
Home pour personnes âgées
Home pour vieillards
Hospice
Maison de retraite
établissement d'accueil medicalisé pour personnes agées

Übersetzung für "Foyer médicalisé pour personnes âgées Frienisberg " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Coopérative Foyer médicalisé pour personnes âgées Frienisberg | FMP Frienisberg | Foyer médicalisé pour personnes âgées Frienisberg

Alters- und Pflegeheim Frienisberg | APH Frienisberg | Genossenschaft Alters- und Pflegeheim Frienisberg, Seedorf


établissement d'accueil medicalisé pour personnes agées

Altenpflegeheim


foyer pour personnes âgées | home pour personnes âgées | home pour vieillards

Altersheim


home médicalisé pour personnes âgées

Alterspflegeheim




foyer pour personnes âgées | home pour vieillards | home pour personnes âgées

Altersheim


maison de retraite | home pour personnes âgées | home | hospice | asile de vieillards | foyer pour personnes âgées

Altersheim | Altersasyl
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'analyse des données de revenu peut aussi subir de l'effet de ne pas prendre en compte les bénéfices en espèce (logement social, assistance au foyer, services gratuits, par exemple), lesquels sont particulièrement pertinents pour évaluer la situation des personnes âgées en termes de revenu net.

Die Analyse von Einkommendaten könnte auch darunter leiden, daß man Sachleistungen (z.B. Sozialwohnungen, häusliche Pflege, kostenlose Dienstleistungen) nicht in Betracht zieht. Diese sind für die Betrachtung der Nettoeinkommenssituation älterer Personen besonders relevant.


Après le passage du typhon Bopha, qui a frappé les Philippines cinq jours durant, la semaine dernière, et à l'issue d'une estimation des besoins humanitaires considérables de ce pays, la Commission européenne a débloqué ce jour une enveloppe de 3 millions d'euros destinée à fournir une aide d'urgence aux personnes les plus durement touchées, en ciblant les groupes les plus vulnérables, tels que les enfants, les foyers tenus par des femme ...[+++]

Nach dem verheerenden Taifun „Bopha“, der in der letzten Woche fünf Tage lang über die Philippinen hinweggefegt ist, hat die Kommission heute 3 Mio. EUR als Soforthilfe bereitgestellt, um den großen humanitären Bedarf im Land zu decken. Die Hilfe soll insbesondere den am stärksten betroffenen und bedürftigsten Bevölkerungsgruppen wie Kindern, Familien mit Frauen als Haushaltsvorstand und älteren Menschen zugute kommen.


Ce projet fournit des opportunités de développement non seulement aux personnes âgées mais également aux personnes handicapées, aux mères au foyer et aux personnes vivant dans les zones rurales.

Das Projekt bietet nicht nur älteren Menschen Entwicklungsmöglichkeiten, sondern auch Behinderten, Frauen, die ihre Kinder zuhause erziehen, und Menschen in ländlichen Gebieten.


D. considérant que femmes et jeunes filles, jeunes, personnes âgées, hommes pratiquant des rapports homosexuels, toxicomanes, prostitués, transsexuels, détenus, travailleurs migrants, orphelins, personnes vivant dans des foyers de conflits, pendant et après ceux-ci, populations indigènes, réfugiés, personnes déplacées et travailleurs s'occupant des personnes atteintes du VIH/sida comptent parmi les personnes les plus vulnérabl ...[+++]

D. in der Erwägung, dass Frauen und Mädchen, Jugendliche, ältere Menschen, Männer, die Geschlechtsverkehr mit anderen Männern haben, Drogenabhängige, die sich Spritzen setzen und andere Drogenabhängige, Sexarbeiter/innen, Transsexuelle, Gefangene, Wanderarbeitnehmer, Waisen, Menschen, die in Konfliktregionen leben oder in Regionen, in denen vor Kurzem ein Konflikt stattgefunden hat, indigene Völker, Flüchtlinge und Binnenvertriebene sowie Streetworker am anfälligsten für HIV/Aids und die Folgen der Pandemie sind,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que les femmes et les jeunes filles, les jeunes, les personnes âgées, les hommes pratiquant des rapports homosexuels, les toxicomanes, les prostitués, les transsexuels, les détenus, les travailleurs migrants, les orphelins, les personnes vivant dans les foyers de conflits, pendant et après ceux-ci, les populations indigènes, les réfugiés et les personnes déplacées ainsi que les personnes soignant les malades du sida comptent parmi les personnes les ...[+++]

D. in der Erwägung, dass Frauen und Mädchen, Jugendliche, ältere Menschen, Männer, die Geschlechtsverkehr mit anderen Männern haben, Drogenabhängige, die sich Spritzen setzen und andere Drogenabhängige, Sexarbeiter/innen, Transsexuelle, Gefangene, Wanderarbeitnehmer, Waisen, Menschen, die in Konfliktregionen leben oder in Regionen, in denen vor Kurzem ein Konflikt stattgefunden hat, indigene Völker, Flüchtlinge und Binnenvertriebene sowie Streetworker am häufigsten HIV/Aids und den Folgen der Pandemie zum Opfer fallen,


1. considère que le processus d'inclusion sociale dans les nouveaux États membres doit être accéléré et que pour ce faire, davantage de fonds doivent être disponibles pour permettre d'améliorer fondamentalement la situation des femmes, des foyers monoparentaux, des nouveaux entrants sur le marché du travail, des personnes âgées, malades ou handicapées, des personnes s'occupant durablement d ...[+++]

1. vertritt die Auffassung, dass der Prozess der sozialen Eingliederung in den neuen Mitgliedstaaten beschleunigt und hierfür mehr Mittel zur Verfügung gestellt werden müssen, damit es möglich wird, eine wesentliche Verbesserung der Lage von Frauen, Alleinerziehenden, in den Arbeitsmarkt eintretenden Personen, älteren, kranken oder behinderten Menschen, der mit der langfristigen Behinderten- und Altenpflege betrauten Personen und benachteiligten oder aufgrund des Verzichts auf die Ausübung der elterlichen Gewalt gefährdeten Kindern so ...[+++]


L'analyse des données de revenu peut aussi subir de l'effet de ne pas prendre en compte les bénéfices en espèce (logement social, assistance au foyer, services gratuits, par exemple), lesquels sont particulièrement pertinents pour évaluer la situation des personnes âgées en termes de revenu net.

Die Analyse von Einkommendaten könnte auch darunter leiden, daß man Sachleistungen (z.B. Sozialwohnungen, häusliche Pflege, kostenlose Dienstleistungen) nicht in Betracht zieht. Diese sind für die Betrachtung der Nettoeinkommenssituation älterer Personen besonders relevant.


Les plus enthousiastes sont les personnes au foyer (100 % !), les employés (98 %), les chômeurs (96 %), les étudiants (93 %) et les tranches d'âge comprises entre 15 et 54 ans (92-93 %).

Den größten Enthusiasmus zeigten Hausfrauen und -männer (100% !), Arbeitnehmer (98%), Erwerbslose (96%), Studenten (93 %) und Befragte der Altersgruppe zwischen 15 und 54 Jahren (92-93%).


Cet effort implique un large éventail de personnes, y compris des élèves des écoles primaires et secondaires, des millions de femmes au foyer, 600 000 membres des forces armées, les personnes âgées ainsi que les personnes handicapées et les prisonniers.

Diese Maßnahme erstreckt sich auf ein breites Spektrum unserer Bürger, das von Schülern der Grund- und Mittelstufe über Millionen von Hausfrauen, 600 000 Mitglieder der Streitkräfte, älteren Menschen, Behinderten bis hin zu Gefängnisinsassen reicht.


- des maisons de retraite pour personnes âgées, foyers pour handicapés, centres de rééducation assurant une assistance à long terme plutôt que des soins de santé proprement dits ou une thérapeutique de réadaptation et établissements d'enseignement pour handicapés dont l'objectif principal est d'aider les personnes qui les fréquentent à surmonter leur handicap,

- Alten- und Behindertenheime; Rehabilitationszentren, bei denen nicht medizinische Betreuung sondern langfristige Unterstützung im Vordergrund steht; Behindertenschulen, deren Hauptziel darin besteht, den Insassen bei der Überwindung ihrer Behinderung zu helfen;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Foyer médicalisé pour personnes âgées Frienisberg ->

Date index: 2021-08-23
w