Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Aménités professionnelles
Die sogenannten Standes- und Repraesentationskosten
Dépenses indirectes
Dépenses privées dites de représentation
Frais administratifs
Frais de gestion
Frais de représentation
Frais de réception
Frais de réception et de représentation
Frais financiers
Frais généraux
Frais indirects
Ne sont pas déductibles.
RS 642.118.1
Sog. Standesauslagen

Übersetzung für "Frais de réception et de représentation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aménités professionnelles | frais de réception et de représentation | frais de représentation

Aufwandskosten | Aufwandsspesen | Dienstaufwandskosten | Repräsentationsaufwendungen | Repräsentationskosten | Repräsentationsspesen






frais généraux [ dépenses indirectes | frais administratifs | frais de gestion | frais de représentation | frais financiers | frais indirects ]

Gemeinkosten [ allgemeine Kosten | Finanzierungskosten | Managementkosten | Repräsentationskosten | Verwaltungskosten | Werbungskosten | zusätzliche Kosten ]


frais de représentation (ex.: Les frais dits de représentation [die sogenannten Standes- und Repraesentationskosten] ne sont en général pas comptés parmi les frais de production. [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 22bis, pt 11, let. f, p. 187])

Standes- und Repraesentationskosten


frais de production (ex.: Les frais dits de représentation ne sont en général pas comptés parmi les frais de production [werden im allgemeinen nicht zu den Gewinnungskosten gerechnet]. [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 22bis, pt 11, let. f, p. 187])

Gewinnungskosten


dépense de représentation (ex.: Les dépenses privées résultant de la situation professionnelle du contribuable [dépenses privées dites de représentation] [sog. Standesauslagen] ne sont pas déductibles. [art. 1er, 2e al., O du 10 février 1993 sur la déduction des frais professionnels | RS 642.118.1])

Standesauslage


frais de représentation

Kosten für Repräsentationszwecke


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les frais de réception et de représentation doivent faire l’objet de demandes de remboursement séparées, conformément à la décision de la Commission relative à ce type de frais.

Für Empfangs- und Repräsentationskosten sind gemäß dem einschlägigen Kommissionsbeschluss gesonderte Erstattungsanträge vorzulegen.


L’enveloppe globale de la Commission, qui couvre les frais de mission et les frais de réception et de représentation, est fixée annuellement par l’autorité budgétaire.

Die finanzielle Ausstattung der Kommission für Dienstreise-, Empfangs- und Repräsentationskosten wird jährlich von der Haushaltsbehörde festgelegt.


— les frais de réception et de représentation et les autres frais spécifiques pour les députés exerçant une fonction officielle au sein du Parlement européen.

— Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke und sonstige spezifische Ausgaben für Mitglieder, die innerhalb des Europäischen Parlaments ein offizielles Amt ausüben.


Paiement de certains frais par les bureaux de représentation et les délégations de l’Union européenne dans d’autres pays

Ausgaben, die von den Vertretungen und EU-Delegationen in anderen Ländern gezahlt werden


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les frais de réception et de représentation et les autres frais spécifiques pour les députés exerçant une fonction officielle au sein du Parlement européen.

— Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke und sonstige spezifische Ausgaben für Mitglieder, die innerhalb des Europäischen Parlaments ein offizielles Amt ausüben.


les frais de réception et de représentation du secrétariat général, y compris l'achat d'articles et de médailles pour les fonctionnaires ayant accompli quinze et/ou vingt-cinq années de service,

— die Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke des Generalsekretariats, einschließlich des Erwerbs von Repräsentationsartikeln und Medaillen für die Beamten mit 15 bzw. 25 Dienstjahren,


de frais de réception de montant faible et raisonnable, tels que ceux liés aux repas et boissons au cours de réunions ou conférences d'affaires, de séminaires ou d'événements informatifs tels que visés au point c); et

Bewirtung in vertretbarem Geringfügigkeitswert, wie Bewirtung während geschäftlicher Zusammenkünfte oder der unter Buchstabe c genannten Konferenzen, Seminaren und anderen Bildungsveranstaltungen; und


Article 3 0 2 — Frais de réception et de représentation

Artikel 3 0 2 — Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke


— les frais de réception et de représentation et les autres frais spécifiques pour les députés exerçant une fonction officielle au sein du Parlement européen..

— Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke und sonstige spezifische Ausgaben für Mitglieder, die innerhalb des Europäischen Parlaments ein offizielles Amt ausüben.


les frais de réception exclusivement destinés au personnel du projet.

Ausgaben für Einladungen ausschließlich für das Projektpersonal.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Frais de réception et de représentation ->

Date index: 2023-11-12
w