Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Créance garantie par gage immobilier
Créance garantie par un gage immobilier
Garantie fournie par un gage immobilier
Garantie immobilière
Prêts garantis par gages immobiliers ou par hypothèques

Übersetzung für "Garantie fournie par un gage immobilier " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
garantie fournie par un gage immobilier | garantie immobilière
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
grundpfandrechtliche Sicherung | Haftung eines Grundpfandes | Pfandhaft
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
garantie fournie par un gage immobilier | garantie immobilière
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Pfandhaft | Haftung eines Grundpfandes | grundpfandrechtliche Sicherung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
créance garantie par gage immobilier | créance garantie par un gage immobilier
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grundpfandforderung | grundpfandgesicherte Forderung | Pfandforderung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
débiteur d'une créance garantie par gage; débiteur d'une créance garantie par un gage mobilier; débiteur d'une créance garantie par un gage immobilier; débiteur d'une créance hypothécaire; débiteur hypothécaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schuldner einer pfandversicherten Forderung; Schuldner einer faustpfandversicherten Forderung; Schuldner einer durch Grundpfandrecht gesicherten Forderung; Schuldner einer grundpfandversicherten Forderung; Schuldner einer Hypothekarforderung; Pfandschuldner; Faustpfandschuldner; Grundpfandschuldner; Hypothekarschuldner
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
créance garantie par un gage immobilier | créance garantie par gage immobilier
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Grundpfandforderung | Pfandforderung | grundpfandgesicherte Forderung | grundpfändlich gesicherte Forderung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
prêts garantis par gages immobiliers ou par hypothèques
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
hypothekarisch gedeckte Ausleihungen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ailleurs, en fonction du type de sûreté/garantie fourni, une période supplémentaire peut s'écouler avant qu'il soit possible de faire valoir cette créance spécifique (par exemple, il faut moins de temps pour exécuter une créance sur des titres donnés en garantie que sur un bien immobilier donné en garantie). La proposition en tient compte en appliquant des seuils de couverture minimale qui augmentent progre ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]
Gleichzeitig kann die Durchsetzung der jeweiligen Forderung je nach Art der Sicherheiten/Garantie eine gewisse zusätzliche Zeit in Anspruch nehmen (so ist etwa die Durchsetzung von als Sicherheit angebotenen Wertpapieren weniger zeitaufwendig als die Sicherung einer als Sicherheit angebotenen Immobilie).Der Vorschlag trägt diesem Aspekt Rechnung, indem die Mindestdeckungshöhe mit der Zeit schrittweise erhöht wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-13]
2. Les autorités de résolution n’exercent pas le pouvoir visé au paragraphe 1 à l’égard d’une sûreté détenue par des systèmes ou opérateurs de systèmes désignés aux fins de la directive 98/26/CE, des contreparties centrales et des banques centrales sur des actifs gagés ou fournis à titre de marge ou de garantie par l’établissement soumis à une procédure de résolution.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
(2) Bei etwaigen Sicherungsrechten von Systemen oder Systembetreibern im Sinne der Richtlinie 98/26/EG, zentralen Gegenparteien und Zentralbanken über Vermögenswerte, die von dem in Abwicklung befindlichen Institut mittels einer Sicherheitsleistung oder Sicherheit verpfändet oder übereignet wurden, machen die Abwicklungsbehörden nicht von ihrer in Absatz 1 festgelegten Befugnis Gebrauch.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]
2. Les autorités de résolution n'exercent pas le pouvoir visé au paragraphe 1 à l'égard d'une sûreté détenue par des systèmes ou opérateurs de systèmes désignés aux fins de la directive 98/26/CE, des contreparties centrales et des banques centrales sur des actifs gagés ou fournis à titre de marge ou de garantie par l'établissement soumis à une procédure de résolution.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
2. Bei etwaigen Sicherungsrechten von Systemen oder Systembetreibern im Sinne der Richtlinie 98/26/EG, zentralen Gegenparteien und Zentralbanken über Vermögenswerte, die von dem in Abwicklung befindlichen Institut mittels einer Sicherheitsleistung oder Sicherheit verpfändet oder übereignet wurden, machen die Abwicklungsbehörden nicht von ihrer in Absatz 1 festgelegten Befugnis Gebrauch.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]
Si le consommateur possède un contrat de crédit garanti pour l’achat d’un bien immobilier ou d’un terrain et que la durée de la sûreté est supérieure à celle du contrat, et si le consommateur peut décider de retirer à nouveau le capital remboursé sous réserve de la signature d’un nouveau contrat de crédit, une nouvelle FISE communiquant le nouveau TAEG et fondée sur les caractéristiques spécifiques du nouveau contrat de crédit devrait lui être fournie avant la signature ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
Hat der Verbraucher einen besicherten Kreditvertrag für den Erwerb einer Immobilie oder eines Grundstücks und ist die Laufzeit der Sicherheit länger als die des Kreditvertrags, und kann der Verbraucher entscheiden, das zurückgezahlte Kapital nach Unterzeichnung eines neuen Kreditvertrags wieder zu entnehmen, so sollte dem Verbraucher vor der Unterzeichnung des neuen Kreditvertrags ein neues, auf die spezifischen Merkmale des neuen Kreditvertrags gestütztes ESIS-Merkblatt mit Angabe des neuen effektiven Jahreszinses bereitgestellt werd ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le consommateur possède un contrat de crédit garanti pour l’achat d’un bien immobilier ou d’un terrain et que la durée de la sûreté est supérieure à celle du contrat, et si le consommateur peut décider de retirer à nouveau le capital remboursé sous réserve de la signature d’un nouveau contrat de crédit, une nouvelle FISE communiquant le nouveau TAEG et fondée sur les caractéristiques spécifiques du nouveau contrat de crédit devrait lui être fournie avant la signature ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
Hat der Verbraucher einen besicherten Kreditvertrag für den Erwerb einer Immobilie oder eines Grundstücks und ist die Laufzeit der Sicherheit länger als die des Kreditvertrags, und kann der Verbraucher entscheiden, das zurückgezahlte Kapital nach Unterzeichnung eines neuen Kreditvertrags wieder zu entnehmen, so sollte dem Verbraucher vor der Unterzeichnung des neuen Kreditvertrags ein neues, auf die spezifischen Merkmale des neuen Kreditvertrags gestütztes ESIS-Merkblatt mit Angabe des neuen effektiven Jahreszinses bereitgestellt werd ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-03]
(45) Si le consommateur possède un contrat de crédit garanti pour l'achat d'un bien immobilier ou d'un terrain et que la durée de la sûreté est supérieure à celle du contrat, et si le consommateur peut décider de retirer à nouveau le capital remboursé sous réserve de la signature d'un nouveau contrat de crédit, une nouvelle FISE communiquant le nouveau TAEG et fondée sur les caractéristiques spécifiques du nouveau contrat de crédit devrait lui être fournie avant la signature ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
(45) Hat der Verbraucher einen besicherten Kreditvertrag für den Erwerb einer Immobilie oder eines Grundstücks und ist die Laufzeit der Sicherheit länger als die des Kreditvertrags, und kann der Verbraucher entscheiden, das zurückgezahlte Kapital nach Unterzeichnung eines neuen Kreditvertrags wieder zu entnehmen, so sollte dem Verbraucher vor der Unterzeichnung des neuen Kreditvertrags ein neues, auf die spezifischen Merkmale des neuen Kreditvertrags gestütztes ESIS-Merkblatt mit Angabe des neuen effektiven Jahreszinses bereitgestellt ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]
En outre, la Commission constate que, selon les informations communiquées par les autorités slovaques dans leurs observations concernant la décision d’ouvrir la procédure prévue à l’article 88, paragraphe 2, du traité CE, la valeur comptable du bien immobilier mis en gage (3,2 millions SKK) ne correspondait pas au montant des créances garanties par ce gage (10,1 millions SKK).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
Die Kommission stellt außerdem fest, dass nach Angabe der slowakischen Behörden in ihrer Stellungnahme zum Beschluss über die Einleitung eines Verfahrens gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag der Buchwert der als Pfand eingebrachten Immobilie (3,2 Mio. SKK) nicht der Höhe der Forderungen entsprach, die durch dieses Pfand abgesichert wurden (10,1 Mio. SKK).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-25]
Premièrement, la valeur comptable du bien immobilier mis en gage n’était, au moment du concordat, que de 3,2 millions SKK, alors que les créances garanties s’élevaient à 10,1 millions SKK.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
Erstens betrug der Buchwert der errichteten Immobilie zum Zeitpunkt des Vergleichs lediglich 3,2 Mio. SKK, obwohl sich die gesicherten Forderungen auf 10,1 Mio. SKK beliefen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-25]
Cette protection est formée des garanties, exemptions, reprises d'engagements et autres garanties accordées par le Land de Berlin pour trente ans, afin de couvrir les risques liés aux services immobiliers fournis par les filiales IBAG, IBG et LPFV:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-17]
Sie umfasst die folgenden Garantien, Freistellungen, Erfüllungsübernahmen und Gewährleistungen, die durch das Land Berlin für einen Zeitraum von 30 Jahren gewährt werden, um die Risiken aus dem Immobiliendienstleistungsgeschäft der Tochtergesellschaften IBAG, IBG und LPFV zu decken:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-17]


Andere haben gesucht : créance garantie par gage immobilier     garantie immobilière     Garantie fournie par un gage immobilier     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Garantie fournie par un gage immobilier ->

Date index: 2021-08-26
w