Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conduite de gaz
Effectuer des études d'acheminement par canalisation
Gazoduc
Gazoduc
Gazoduc Trans Adriatic Pipeline
Gazoduc haute pression
Gazoduc trans-Anatolie
Gazoduc transadriatique
Gazoduc transanatolien
Réseau de gazoducs
TANAP
TAP

Übersetzung für "Gazoduc " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gazoduc trans-Anatolie | gazoduc transanatolien | TANAP [Abbr.]

transanatolische Erdgasfernleitung


gazoduc Trans Adriatic Pipeline | gazoduc transadriatique | TAP [Abbr.]

Trans-Adria-Pipeline | Transadriatische Pipeline | TAP [Abbr.]


gazoduc (1) | conduite de gaz (2)

Gasleitung (1) | Gaspipeline (2) | Erdgasleitung (3) | Transitleitung für Gas (4)






effectuer des études d'acheminement par canalisation | réaliser des études d'acheminement par gazoduc ou oléoduc

Untersuchung der Trassenführung von Rohrleitungen durchführen


assembler des pièces manufacturées de canalisations de transport | assembler des pièces manufacturées de gazoducs ou oléoducs

vorgefertigte Rohrleitungsteile montieren


atténuer l'incidence écologique de projets de gazoducs ou d’oléoducs | atténuer l'incidence environnementale de projets de canalisations de transport

Umweltfolgen von Rohrleitungsprojekten mindern




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gazoduc reliant l’Union européenne au Turkmenistan via la Turquie, la Géorgie, l’Azerbaïdjan et la Caspienne [actuellement désigné comme la combinaison du “gazoduc TransAnatolie” (TANAP), de l’“extension du gazoduc Caucase Sud” (SCP-(F)X) et du “gazoduc transcaspien” (TCP)];

Erdgasfernleitung von der EU über die Türkei, Georgien, Aserbaidschan und das Kaspische Meer nach Turkmenistan [derzeit bekannt als ‚Zusammenführung der Transanatolischen Erdgaspipeline (TANAP), der Erweiterung der Südkaukasus-Pipeline (SCP-(F)X) und der Transkaspischen Erdgaspipeline (TCP)‘]


De même, il avait été décidé antérieurement que le gaz serait acheminé via le «gazoduc du Sud-Caucase» rénové à travers la Géorgie et via le gazoduc transanatolien TANAP, un gazoduc complètement neuf de 2000 km de long, à travers la Turquie jusqu’à ses frontières occidentales.

Außerdem war auch schon früher beschlossen worden, dass das Gas über die modernisierte „Süd-Kaukasus-Pipeline“ durch Georgien und über die TANAP - eine vollkommen neue, 2000 km lange Fernleitung - durch die Türkei bis zur türkischen Westgrenze transportiert werden soll.


Le gazoduc fera la liaison avec le gazoduc prolongé du Caucase méridional, qui part de l’Azerbaïdjan et va jusqu’en Géorgie, et sera raccordé à plusieurs gazoducs proposés dans l’Union européenne.

Die projektierte Pipeline soll an die erweiterte Südkaukasus-Pipeline angebunden werden, die in Aserbaidschan beginnt und durch Georgien führt, ebenso wie an verschiedene Pipelines in der Europäischen Union, für die Vorschläge vorliegen.


Les discussions avec l'Azerbaïdjan et le Turkménistan porteront, entre autres, sur un traité définissant des obligations juridiques entre l'Union européenne, le Turkménistan et l'Azerbaïdjan, sur les dispositions bilatérales nécessaires pour que ces deux pays puissent réaliser la construction, la mise en service et l'exploitation du gazoduc transcaspien, et sur le cadre juridique qui s'appliquera au remplissage du gazoduc avec du gaz en provenance du Turkménistan, y compris sur une reconnaissance adéquate des accords commerciaux.

Schwerpunkte der Gespräche mit Aserbaidschan und Turkmenistan werden unter anderem ein Vertrag über die rechtlichen Verpflichtungen zwischen der Europäischen Union, Turkmenistan und Aserbaidschan, die für die Auftragsvergabe, den Bau und den Betrieb der transkaspischen Pipeline nötigen bilateralen Vereinbarungen zwischen Turkmenistan und Aserbaidschan und der rechtliche Rahmen für die Beschickung der Pipeline mit Gas aus Turkmenistan, einschließlich einer angemessenen Anerkennung wirtschaftlicher Vereinbarungen sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'accord sur le gazoduc transcaspien posera les bases de la construction d'un gazoduc sous-marin entre le Turkménistan et l'Azerbaïdjan, qui sera, à son tour, relié à des infrastructures permettant d'acheminer du gaz en provenance d'Asie centrale vers l'UE.

Das Abkommen über die transkaspische Pipeline bildet die Basis für den Bau einer Unterwasserpipeline, die Turkmenistan und Aserbaidschan verbindet; diese Pipeline soll wiederum an die Infrastruktur anschließen, über die Gas aus Zentralasien nach Europa gebracht werden kann.


[10] 2 projets de terminaux de GNL: GATE et Liongas aux Pays-Bas et extension du terminal GNL Grain au RU; 2 projets de gazoducs: gazoduc IGI Poseidon entre la Grèce et l'Italie et tronçon autrichien du gazoduc Nabucco.

[10] 2 Projekte für LNG-Terminals: GATE und Liongas in den Niederlanden und die Erweiterung des LNG-Terminals von Grain im Vereinigten Königreich; 2 Gasfernleitungsprojekte: die IGI Poseidon-Fernleitung zwischen Griechenland und Italien sowie der österreichische Abschnitt der Nabucco-Fernleitung.


Gazoduc SUDAL est (entre le gazoduc MIDAL près de Heppenheim vers la connexion de Burghausen avec le gazoduc PENTA en Autriche)

SUDAL-Ost-Fernleitung (zwischen der MIDAL-Fernleitung nahe Heppenheim und dem Anschluss Burghausen an die PENTA-Fernleitung in Österreich)


gazoducs connectant certaines des principales sources d'approvisionnement de gaz en Europe, améliorant l'interopérabilité des réseaux et augmentant la sécurité de l'approvisionnement, y compris les gazoducs pour le transport de gaz naturel empruntant la voie sous-marine reliant la Russie à l'Union européenne ainsi que la route terrestre reliant la Russie à la Pologne et à l'Allemagne, construction de nouveaux gazoducs et augmentation de la capacité du réseau en Allemagne, au Danemark et en Suède, ainsi qu'entre ces pays, de même qu'en Pologne, en République tchèque, en Slovaquie, en Allemagne et en Autriche, ainsi qu'entre ces pays.

Gasfernleitungen zur Verbindung einiger der wichtigsten Gasvorkommen in Europa, zur Verbesserung der Interoperabilität der Netze und zur Erhöhung der Versorgungssicherheit, einschließlich der Erdgasfernleitungen über die Offshore-Route von Russland zur EU und über die Onshore-Route von Russland nach Polen und Deutschland, des Baus neuer Fernleitungen und des Ausbaus der Netzkapazitäten in Deutschland, Dänemark und Schweden und zwischen diesen Ländern sowie in Polen, der Tschechischen Republik, der Slowakei, Deutschland und Österreich und zwischen diesen Ländern.


2) "réseau de gazoducs en amont": tout gazoduc ou réseau de gazoducs exploité et/ou construit dans le cadre d'un projet de production de pétrole ou de gaz, ou utilisé pour transporter du gaz naturel d'un ou plusieurs sites de production de ce type vers une usine ou un terminal de traitement ou un terminal d'atterrage final;

2) "vorgelagertes Rohrleitungsnetz" Rohrleitungen oder ein Netz von Rohrleitungen, deren Betrieb und/oder Bau Teil eines Öl- oder Gasgewinnungsvorhabens ist oder die dazu verwendet werden, Erdgas von einer oder mehreren solcher Anlagen zu einer Aufbereitungsanlage, zu einem Terminal oder zu einem an der Küste gelegenen Endanlandeterminal zu leiten;


Pour développer les échanges gaziers entre les pays méditerranéens, de nouveaux gazoducs (capacité de 40 Gm3/an) sont prévus, entre l'Algérie et l'Italie (doublement du gazoduc Transmed), entre l'Algérie, le Maroc et l'Espagne (Gazoduc Maghreb-Europe) et éventuellement entre la Libye et l'Italie.

Für den vermehrten Handel mit Erdgas zwischen den Mittelmeerländern sind neue Gasfernleitungen (Kapazität 40 Gm3/Jahr) zwischen Algerien und Italien (Verdoppelung der Transmed-Pipeline), zwischen Algerien, Marokko und Spanien (Maghreb-Europa-Pipeline) und eventuell zwischen Libyen und Italien geplant.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Gazoduc ->

Date index: 2023-04-07
w