5. se félicite que la Commission ait amélioré ses procédures de rapport, entre autres par la communication au Parlement de chiffres d'exécution hebdomadaires; invite cependant la Commission à établir ses rapports d'une manière qui facilite encore plus leur utilisation, entre autres en respectant son engagement à traduire le document "Compte de gestion et bilan financier.
5. begrüßt, dass die Kommission ihre Berichterstattung unter anderem durch die Übersendung wöchentlicher Angaben zur Mittelverwendung an das Parlament verbessert hat; fordert die Kommission aber auf, auf noch benutzerfreundlichere Weise Bericht zu erstatten, indem sie unter anderem zu ihrem Wort steht und das Dokument "Compte de Gestion et Bilan Financier.