Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administratrice déléguée
De
Directeur de grand magasin
Directeur de grande surface
Directrice d'hypermarché
Directrice de grand magasin
Directrice de grande surface
Dirigeant de grande entreprise
Dirigeante de grande entreprise
Division de la télématique des Grandes Unités
GU
Grande Unité
Grande unité
Grande unité opérationnelle
Grande vitesse
Nature en Développement ».
TGV
TVS 86
Train à grande vitesse
Transport à grande vitesse

Übersetzung für "Grande unité " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
grande unité (1) | Grande Unité (2) [ GU ]

Grosser Verband [ Gs Vb ]


grande unité opérationnelle

große operationelle Einheit


grande unité opérationnelle

groβe operationelle Einheit


système de traitement de textes 86 pour les états-majors de grandes unités (1) | système de traitement de textes 86 pour les états-majors de Grandes unités (2) [ TVS 86, EM GU | TVS 86 ]

Textverarbeitungssystem 86 für Stäbe Grosser Verbände [ TVS 86, Stäbe Gs Vb | TVS 86 ]


Division de la télématique des Grandes Unités

Abteilung Telematik Grosse Verbände


Division de la télématique des Grandes Unités

Abteilung Telematik Grosse Verbände


directrice de grand magasin | directeur de grand magasin | directeur de grand magasin/directrice de grand magasin

Kaufhausleiter | Warenhausleiterin | Kaufhausleiterin | Warenhausleiter/Warenhausleiterin


transport à grande vitesse [ grande vitesse | TGV | train à grande vitesse ]

Hochgeschwindigkeitsverkehr [ Hochgeschwindigkeit | Hochgeschwindigkeitszug ]


directeur de grande surface | directrice de grande surface | directeur de supermarché/directrice de supermarché | directrice d'hypermarché

Supermarktleiter | Supermarktleiter/Supermarktleiterin | Supermarktleiterin


administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

Geschäftsführer | Geschäftsführer/Geschäftsführerin | Geschäftsführerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une plus grande unité passe par plus d'intégration.

Eine größere Einheit erfordert eine stärkere Integration.


Un site de grand intérêt biologique est une unité géographique englobant un ensemble d'unités d'habitat ou de biotope homogènes adjacentes ou proches de moins de six cents mètres.

Ein biologisch wertvolles Gebiet ist eine geographische Einheit, die mehrere Einheiten homogener Lebensräume oder Biotope umfasst, die aneinander grenzen oder nicht mehr als 600 Meter voneinander entfernt sind.


Namur, le 14 avril 2016. Le Ministre-Président, P. MAGNETTE Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, délégué à la Représentation à la Grande Région, R. COLLIN 4 : Désignation et délimitation du périmètre des unités de gestion du site Natura 2000 BE33005 - " Vallée du Ruisseau de Bolland " 4.1. Liste des unités de gestion délimitées au sein du site Le site abrite les unités de gestion suivantes : UG 1 - Milieux aquatiques UG 2 - Milieux ouverts prioritaires UG 3 - Prairie ...[+++]

Namur, den 14. April 2016. Der Minister-Präsident P. MAGNETTE Der Minister für Landwirtschaft, Natur, ländliche Angelegenheiten, Tourismus und Sportinfrastrukturen, und Vertreter bei der Großregion R. COLLIN ANHANG 4: Bezeichnung und Abgrenzung des Umkreises der Bewirtschaftungseinheiten des Natura 2000-Gebiets BE33005 - "Vallée du Ruisseau de Bolland" 4.1. Liste der innerhalb des Gebiets abgegrenzten Bewirtschaftungseinheiten Das Gebiet umfasst folgende Bewirtschaftungseinheiten: BE 1 - aquatische Lebensräume BE 2 - prioritäre offene Lebensräume BE 3 - Wiesen als Lebensraum von Arten BE 5 - Verbindungswiesen BE 7 - prioritäre Auenwäld ...[+++]


c) le Réseau écologique flamand, composé des catégories zonales Grandes Unités de la Nature et Grandes Unités de la Nature en Développement, mentionné dans le décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel,

c) das Flämische Ökologische Netzwerk, das aus den Gebietskategorien ' grosse Natureinheiten ' und ' in der Entwicklung befindliche grosse Natureinheiten ' im Sinne des Dekrets vom 21. Oktober 1997 über die Naturerhaltung und die natürlichen Lebensräume besteht,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'administration communale de Kortenaken a introduit le 16 décembre 2003 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2003 portant fixation définitive du plan de délimitation des grandes unités de nature et des grandes unités de nature en développement du Langenbos - Bruulbos - Weterbeek, des Hoegaardse valleien, de la Velpevallei, de la Zuurbemde, du Heibos-Schrabaardebos, du Wissebos, de la Getevallei à Geetbets, du Vinne et du Klein en Groot Begijnbos.

Die Gemeindeverwaltung von Kortenaken hat am 16. Dezember 2003 einen Antrag auf Aussetzung der Aufsführung der Erlasses der Flämischen Regierung vom 18. Juli 2003 zur endgültigen Festlegung des Abgrenzungsplans des Langenbos - Bruulbos - Weterbeek, der Hoegaardse valleien, des Velpevallei, der Zuurbemde, des Heibos-Schrabaardebos, des Wissebos, des Getevallei, in Geetbets, des Vinne und des Klein und Groot Begijnbos für die « Grote Eenheden Natuur » und die « Grote Eenheden Natuur in Ontwikkeling » eingereicht.


La partie requérante démontre qu'une partie au moins des propriétés de la catégorie de personnes dont son objet social est de défendre les intérêts est susceptible d'être incorporée dans le « Réseau écologique flamand » en tant que « Grande Unité de Nature » ou « Grande Unité [de] Nature en Développement ».

Die klagende Partei weist nach, dass zumindest ein Teil des Eigentums der Kategorien von Personen, deren Interessen sie gemäss ihrem Vereinigungszweck verteidigt, für eine Aufnahme in das « Flämische Ökologische Netz » als « Grosse Natureinheit » oder als « Grosse, in der Entwicklung befindliche Natureinheit » in Frage kommt.


Reconversion des grandes unités industrielles de l'armement et notamment la modernisation de l'équipement 2.

Umstellung der Rüstungsgroßbetriebe und insbesondere Modernisierung der Ausstattung 2.


Une plus grande unité est possible sans centralisation excessive.

Größere Einheit kann ohne eine übermäßige Zentra- lisierung erreicht werden.


Les quatre grandes unités de réparation de navires (Hellenic, Elefsis, Neorion, Avlis et Nafsi) ont en outre diminué leurs effectifs, qui ont été ramenés de 8 500 personnes en 1991 à 5 200 en 1993.

Die fünf großen Schiffsreparatureinheiten (Helenic, Elefsis, Neorion, Avlis und Nafsi) haben ihren Personalbestand von 8 500 Beschäftigten im Jahr 1991 auf 5 200 Beschäftigte im Jahr 1993 verringert.


* Des économies d'échelle ont été obtenues grâce à la spécialisation et à une utilisation plus rationnelle de services communs, tels que les techniques de vente, la promotion des marques, la recherche et le développement et les nouveaux processus de production, plutôt que par la création de grandes unités de production.

* Größenvorteile wurden durch Spezialisierung und eine rationellere Nutzung gemeinsamer Dienste wie Verkaufstechniken, Markenwerbung, Forschung und Entwicklung und neue Produktionsverfahren und nicht so sehr durch die Schaffung großer Produktionseinheiten erzielt.


w