Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompagner des groupes de touristes
Groupe Christophersen
Groupe TREVI
Groupe ad hoc immigration
Groupe d'échanges
Groupe de Rhodes
Groupe de coopération policière et douanière
Groupe directeur II
Groupe drogue et criminalité organisée
Groupe libre circulation des personnes
Groupe parlementaire
Groupe politique
Groupe socio-culturel
Groupe socioculturel
Gérer les groupes de touristes
Informer les groupes lors des arrivées et des départs
Organe de coopération judiciaire et policière
PPR
Prendre en charge des groupes de touristes
Représentant de groupe de pression
Représentante de groupe d'intérêt
Représentante de groupe de pression

Übersetzung für "Groupe Christophersen " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
groupe Christophersen | groupe des représentants personnels des chefs d'Etat et de gouvernement

Christophersen-Gruppe




organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [ Ad-hoc-Gruppe Einwanderung | Europäischer Ausschuss für Drogenbekämpfung | Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität | Gruppe Freizügigkeit | Gruppe Zusammenarbeit im Polizei- und Zollwesen | Lenkungsgruppe II | Rhodos-Gruppe | TREVI-Gruppe ]


groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände | Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände | Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände | PPR [Abbr.]


groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]

soziokulturelle Gruppe [ sozio-kulturelle Gruppe ]


représentant de groupe de pression | représentante de groupe d'intérêt | représentant de groupe d'intérêt/représentante de groupe d'intérêt | représentante de groupe de pression

Vertreterin von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen/Vertreterin von Interessengruppen


groupe politique [ groupe parlementaire ]

Fraktion [ Parlamentsfraktion ]


donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

Ankunfts- und Abfahrtsinformationen herausgeben | Gruppen über Abfahrts- und Abreisezeiten in Kenntnis setzen | Gruppen über Ankunfts- und Abreisezeiten informieren | Informationen über Ankunfts- und Abreisezeiten an Gruppen herausgeben


gérer les groupes de touristes | accompagner des groupes de touristes | prendre en charge des groupes de touristes

Urlaubergruppen führen | die Reiseleitung übernehmen | Reisegruppen führen


groupe d'échanges | groupe d'échange groupe de discussion (?) groupe d'étude (?) groupe de réflexion (?) groupe de travail (?) groupe d'utilisateurs (?) groupe pilote (?)

Erfahrungsgruppe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous devons à mon sens dire au Conseil que nous avons, au sein de ce Parlement, une certaine expérience du développement des réseaux transeuropéens; il suffit de mentionner le groupe Christophersen ou les projets Essen pour s’en convaincre.

Dem Rat, denke ich, ist man Folgendes sagen: Wir haben als Parlament Erfahrungen mit dem Aufbau der transeuropäischen Netze macht. Als Stichworte seien nur Christophersen-Gruppe oder die Essener Projekte genannt.


Nous devons à mon sens dire au Conseil que nous avons, au sein de ce Parlement, une certaine expérience du développement des réseaux transeuropéens; il suffit de mentionner le groupe Christophersen ou les projets Essen pour s’en convaincre.

Dem Rat, denke ich, ist man Folgendes sagen: Wir haben als Parlament Erfahrungen mit dem Aufbau der transeuropäischen Netze macht. Als Stichworte seien nur Christophersen-Gruppe oder die Essener Projekte genannt.


Ce compromis a été mûrement réfléchi, y compris par quatre groupes de travail présidés par M. Amato, M. Hänsch, M. Christophersen et M. Méndez de Vigo.

Dieser Kompromiss wurde in langwierigen Verhandlungen erreicht, an denen vier Arbeitsgruppen unter dem Vorsitz der Herren Amato, Hänsch, Christophersen und Méndez de Vigo beteiligt waren.


Tout tenait dans l'origine des orientations: les projets avaient été adoptés par les Conseils d'Essen et de Dublin sous l'influence du groupe Christophersen des représentants personnels des chefs d'État et de gouvernement.

Ursache dafür war die Entstehungsgeschichte: Die Vorhaben waren von den Räten in Essen und Dublin im Ergebnis der Arbeiten der aus persönlichen Vertretern der Staats- und Regierungschefs zusammengesetzten Gruppe Christophersen angenommen worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Groupe Christophersen a recensé 34 projets de transport prioritaires.

Die Christophersen-Gruppe hat 34 vorrangige Projekte im Verkehrsbereich ausgewählt.


Enfin, M. Christophersen s'est réjoui que la Banque européenne d'investissement ait annoncé la création d'un mécanisme ad hoc destiné à financer les réseaux transeuropéens, création que la BEI a entreprise dans le cadre de sa participation aux travaux du groupe.

Schließlich begrüßte Christophersen die Ankündigung der in der Gruppe vertretenen Europäischen Investitionsbank, zur Finanzierung der Transeuropäischen Netze die eigenen Anstrengungen zu bündeln.


Le vice-président de la Commission, M. Christophersen, a présenté aujourd'hui son rapport intérimaire sur l'état d'avancement des travaux du groupe des représentants personnels des chefs d'Etat et de gouvernement sur les réseaux transeuropéens.

Vizepräsident Christophersen legte heute seinen Zwischenbericht über den Stand der Arbeiten der Gruppe der persönlich Beauftragten der Staats- und Regierungschefs für die transeuropäischen Netze vor.


En décembre 1993, le Conseil européen a créé un groupe de représentants personnels des chefs d'Etat et de gouvernement, présidé par M. Christophersen, vice-président de la Commission, afin d'accélérer l'achèvement des réseaux transeuropéens.

Im Dezember 1993 setzte der Europäische Rat eine Gruppe persönlich Beauftragter der Staats- und Regierungschefs ein, in der der Vizepräsident der Kommission, H. Christophersen, den Vorsitz führt.


M. Henning Christophersen, vice-président de la Commission, a invité hier le Groupe des 24 à poursuivre son soutien à l'Europe centrale et orientale et, notamment, aux Etats baltes.

Vizepraesident Henning Christophersen rief gestern die Gruppe der 24 Industrielaender zu fortgesetzter Hilfe fuer Mittel- und Osteuropa - darunter auch die baltischen Staaten - auf.


w