Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Groupe SIS-TECH " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Groupe SIS-TECH

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe SIS-TECH

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dr sc.tech.,dipl.ingénieur | dr sc.tech.,dipl.ingénieure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dr.sc.tech.,dipl.Ingenieur | Dr.sc.tech.,dipl.Ingenieurin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groupes techniques siéger dans des gr. tech.: Vertretung {des Bundesamtes} in Fachgremien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fachgremien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dr. sc. tech., dipl. ingénieur | dr sc. tech., dipl. ingénieure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dr. sc. tech., dipl. Ingenieur | Dr. sc. tech., dipl. Ingenieurin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

électronicien en tech. d'ordinateurs | électronicienne en tech. d'ordinateurs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Elektroniker in Computertechnik | Elektronikerin in Computertechnik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fortgeschrittener Werkstoff [ hoch entwickelter Werkstoff | neuer Werkstoff | Werkstoff der neuen Generation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Technologie [ fortgeschrittene Technologie | Hightech | hoch entwickelte Technik | neuartige Technologie | Spitzentechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

(electr.) générateur de vibrations oscillateur | (tech.) vibreur | vibrateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(elektr.) Schwingungserzeuger | (tech.) Vibrator | Oszillator | Resonator | Vibriermaschine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

représentant de groupe de pression | représentante de groupe d'intérêt | représentant de groupe d'intérêt/représentante de groupe d'intérêt | représentante de groupe de pression

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertreterin von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen/Vertreterin von Interessengruppen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un succès durable dans le développement et le déploiement à grande échelle des techniques PCH dépendra en grande mesure de la disponibilité de quelques matières premières essentielles: terres rares, métaux du groupe platine et métaux high-tech (indium ou gallium, par exemple).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Die erfolgreiche und nachhaltige Entwicklung und der großtechnische Einsatz von FCH-Technologien werden hauptsächlich von der Verfügbarkeit einiger kritischer Rohstoffe, wie seltene Erden, Metalle der Platingruppe und Hochtechnologiemetalle (beispielsweise Indium und Gallium), abhängen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Le groupe de travail «Affaires Schengen» (formation SIS-TECH) ayant validé le 6 février le verdict «réussi» proposé pour le système central, le réseau s-TESTA et les systèmes nationaux, la Commission a déclaré lors de la réunion du COREPER du 20 février que les objectifs de l’essai complet étaient remplis, et notamment:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

Nachdem die Arbeitsgruppe „Schengen-Angelegenheiten“ (SIS‑TECH) das für das zentrale System, das s‑TESTA‑Netz und die nationalen Systeme vorgeschlagene Testurteil „bestanden“ am 6. Februar bestätigte, erklärte die Kommission am 20. Februar im Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV), dass die Ziele des umfassenden Tests erfüllt wurden, insbesondere dass:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-30]

Le 23 mars 2011, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Giesecke Devrient GmbH («GD», Allemagne) et l'entreprise BEB Industrie-Elektronik AG («BEB», Suisse), qui est contrôlée par Wincor Nixdorf International GmbH («WNI», Allemagne), appartenant au groupe d'entreprises Wincor Nixdorf Aktiengesellschaft (Allemagne), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de l'entreprise CI Tech Components AG (Suisse), respectivement par transfert d'actif ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Am 23. März 2011 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Giesecke Devrient GmbH („GD“, Deutschland) und das Unternehmen BEB Industrie-Elektronik AG („BEB“, Schweiz), das von Wincor Nixdorf International GmbH („WNI“, Deutschland) kontrolliert wird, das der Unternehmensgruppe Wincor Nixdorf Aktiengesellschaft (Deutschland) angehört, erwerben im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über das Unternehmen CI Tech Components AG (Schweiz) dur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-22]

Le Parlement européen n'a pas été officiellement informé de ces éléments majeurs, ni du fait que le groupe de travail SIS TECH a demandé la réalisation d'un scénario d'étude sur la conversion de SIS 1+ en SIS II.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Das Europäische Parlament hat keine offizielle Information über diese wichtigen Entwicklungen erhalten, auch nicht über die Tatsache, dass eine Szenarienstudie über die Entwicklung des SIS 1+ zum SIS II von der SIS TECH-Arbeitsgruppe in Auftrag gegeben worden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Concentrations: la Commission ouvre une enquête approfondie sur le rachat du groupe VA Tech par Siemens

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

Fusionskontrolle: Kommission leitet vertiefte Prüfung der Übernahme der VA Tech-Gruppe durch Siemens ein

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-13]

Ce dernier point de vue a également été confirmé par le groupe de travail A-Tech (Acoustic Technologies), mis sur pied par la Région wallonne (point 1.2, alinéa 4), de même que par l'expert J.-S.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

Dieser Standpunkt wurde auch bestätigt durch die Arbeitsgruppe A-Tech (Acoustic Technologies), die von der Wallonischen Region eingesetzt wurde (Punkt 1.2., vierter Absatz), sowie durch den Sachverständigen J.-S.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-11]

9. se félicite du rôle joué par le groupe BEI en tant qu'acteur institutionnel essentiel qui soutient la recherche européenne et en particulier le secteur high-tech;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

9. begrüßt die EIB-Gruppe als zentralen institutionellen Akteur, der die europäische Forschung und insbesondere die High-Tech-Industrie fördert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

9. se félicite du rôle joué par le groupe BEI en tant qu'acteur institutionnel essentiel qui soutient la recherche européenne et en particulier le secteur high-tech;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

9. begrüßt die EIB-Gruppe als zentralen institutionellen Akteur, der die europäische Forschung und insbesondere die High-Tech-Industrie fördert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

Mais dans le cas d'espèce il semble que Solar Tech soit de fait contrôlée par un grand groupe industriel actif dans le domaine de la construction: le groupe Permasteelisa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Im vorliegenden Fall hat es allerdings den Anschein, daß Solar Tech in Wirklichkeit von einem großen Industriekonzern der Baubranche, nämlich Permasteelisa kontrolliert wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-13]

ABB Asea Brown Boveri Ltd, Brugg Rohrsysteme GmbH, Dansk Rørindustri A/S, le groupe Henss/Isoplus, Ke-Kelit Kunststoffwerk GmbH, Oy KWH Tech AB, Løgstør Rør A/S, Pan-Isovit GmbH, Sigma Tecnologie di rivestimento S.r.l. et Tarco Energi A/S ont enfreint les dispositions de l'article 85, paragraphe 1, du traité, en participant, de la manière et dans la mesure indiquées dans la motivation à un ensemble d'accords et de pratiques concertées qui a été mis en place, vers novembre ou décembre 1990, entre les quatre producteurs danois, qui a ensuite été étendu à d'autres marchés nationaux, auquel se sont ralliées Pan-Isovit et Henss/Isoplus, et qu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

ABB Asea Brown Boveri Ltd, Brugg Rohrsysteme GmbH, Dansk Rørindustri A/S, die Gruppe Henss/Isoplus, Ke-Kelit Kunststoffwerk Ges.mbH, Oy KWH Pipe AB, Løgstør Rør A/S, Pan-Isovit GmbH, Sigma Tecnologie Di Rivestimento S.r.l. und Tarco Energi A/S haben gegen Artikel 85 Absatz 1 EG-Vertrag verstoßen, indem sie in der in der Begründung ausgeführten Weise und dem genannten Umfang an miteinander verbundenen Vereinbarungen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen im Sektor der vorisolierten Rohre mitgewirkt haben, die im November/Dezember 1990 von den vier dänischen Herstellern eingeleitet und anschließend auf andere nationale Märkte ausgew ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-20]

Andere haben gesucht : vibreur groupe sis-tech dr sc tech dipl ingénieure dr sc tech dipl ingénieur groupe trevi groupe ad hoc immigration groupe de rhodes groupe directeur ii groupe drogue et criminalité organisée groupe libre circulation des personnes haute technologie high-tech matériau avancé matériau high tech matériau nouveau nouveau matériau nouvelle technologie représentant de groupe de pression représentante de groupe d'intérêt représentante de groupe de pression technique de pointe technologie avancée technologie nouvelle vibrateur électronicien en tech d'ordinateurs électronicienne en tech d'ordinateurs Groupe SIS-TECH

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Groupe SIS-TECH ->

Date index: 2023-07-29