Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GMD
Groupe TREVI
Groupe ad hoc immigration
Groupe de Rhodes
Groupe de Visby
Groupe de coopération policière et douanière
Groupe directeur II
Groupe drogue et criminalité organisée
Groupe libre circulation des personnes
Groupe multidisciplinaire Criminalité organisée
Organe de coopération judiciaire et policière

Übersetzung für "Groupe multidisciplinaire Criminalité organisée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Groupe multidisciplinaire Criminalité organisée | GMD [Abbr.]

Multidisziplinäre Gruppe Organisierte Kriminalität | MDG [Abbr.]


groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée | GMD [Abbr.]

Multidisziplinäre Gruppe Organisierte Kriminalität | MDG [Abbr.]


organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [ Ad-hoc-Gruppe Einwanderung | Europäischer Ausschuss für Drogenbekämpfung | Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität | Gruppe Freizügigkeit | Gruppe Zusammenarbeit im Polizei- und Zollwesen | Lenkungsgruppe II | Rhodos-Gruppe | TREVI-Gruppe ]


Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Groupe de Visby

Task Force Organisierte Kriminalität im Ostseeraum | Visby-Gruppe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le CEPOL fait régulièrement rapport au Groupe multidisciplinaire «Criminalité organisée» sur les progrès accomplis.

Regelmäßige Berichterstattung der CEPOL an die MDG über den Sachstand.


La liste des points de contact est distribuée au Groupe multidisciplinaire «Criminalité organisée» d'ici la fin juin de 2006.

Kontakte bis Ende Juni 2006 der MDG „Organisierte Kriminalität“ gemeldet.


c) Les groupes concernés (notamment le Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée") élaboreront des recommandations relatives aux priorités stratégiques en matière de lutte contre la criminalité organisée, en tenant compte des conseils d'Eurojust concernant les priorités.

c) Die zuständigen Gruppen (insbesondere die Multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität") arbeiten Empfehlungen für strategische Prioritäten bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität aus und berücksichtigen dabei die Stellungnahme von Eurojust in Bezug auf die Prioritäten.


43. Un consensus a été trouvé au sein du groupe multidisciplinaire du Conseil en vue d’analyser le rapport d’Europol sur la criminalité organisée, de consulter Eurojust et Europol et de transmettre ensuite les résultats aux organes compétents du Conseil afin de définir un nombre limité de priorités stratégiques annuelles en matière de lutte contre la criminalité organisée[36].

43. In der fachübergreifenden Arbeitsgruppe des Rates wurde Einigung darüber erzielt, dass der von Europol vorgelegte Bericht über die organisierte Kriminalität geprüft und mit Europol und Eurojust erörtert wird und sodann die Ergebnisse den zuständigen Ratsgremien zugeleitet werden, damit eine begrenzte Zahl vorrangiger jährlicher strategischer Ziele für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität festgelegt werden kann[36].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le thème du premier exercice d'évaluation a été choisi en décembre 1997 par le Groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée.

Das Thema für die erste Evaluierungsrunde war im Dezember 1997 von der Multidisziplinären Gruppe festgelegt worden.


Le Groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée soumettra régulièrement des rapports concernant la mise en oeuvre de la stratégie au Conseil et au Conseil européen.

Die multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität" wird dem Rat und dem Europäischen Rat in regelmäßigen Abständen Berichte über den Stand der Durchführung der Strategie vorlegen.


Le Groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée soumettra régulièrement des rapports concernant la mise en oeuvre de la stratégie au Conseil et au Conseil européen.

Die multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität" wird dem Rat und dem Europäischen Rat in regelmäßigen Abständen Berichte über den Stand der Durchführung der Strategie vorlegen.


17) RECONNAIT que plusieurs Etats membres ont, en se fondant sur des analyses multidisciplinaires globales de situations concrètes, mis au point des programmes nationaux de lutte contre la criminalité organisée telle qu'elle s'est présentée sur leur territoire et les ont adaptés à l'évolution des situations ; les Etats membres sont dès lors encouragés à se tenir mutuellement pleinement informés de ces programmes, à tirer un enseignement de ces exemples et de ces expériences et à mettre au point - le cas échéant e ...[+++]

(17) ERKENNT AN, daß mehrere Mitgliedstaaten - ausgehend von multidisziplinären und umfassenden Analysen spezifischer Situationen - nationale Programme zur Bekämpfung organisierter Kriminalität, wie sie in dem einzelnen Mitgliedstaat aufgetreten ist, entwickelt haben und daß sie die betreffenden Programme auch den sich ändernden Gegebenheiten angepaßt haben; die Mitgliedstaaten werden daher aufgerufen, einander über derartige Programme umfassend auf dem laufenden zu halten, sich an den einschlägigen Beispielen und Erfahrungen zu orie ...[+++]


Le programme d'action adopté par le Conseil européen d'Amsterdam en juin 1997 prévoyait la constitution du Groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée (GMD), appelé à se réunir au moins une fois par mois en vue de promouvoir la mise en oeuvre des trente recommandations du programme d'action.

Aufgrund des im Juni 1997 vom Europäischen Rat von Amsterdam angenommenen Aktionsplans wurde die Multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität" (MDG) eingesetzt, die mindestens einmal monatlich zusammentritt, um die Umsetzung der 30 Empfehlungen des Aktionsplans voranzubringen.


2. La lutte contre la criminalité organisée nécessite une approche multidisciplinaire fondée sur le renseignement en vue non seulement de faire cesser les activités criminelles, mais aussi de démanteler les organisations criminelles, de traduire les délinquants en justice et de les priver des produits du crime, et, partant, d'obtenir des résultats bien plus efficaces et plus durables et de réduire les effets dommageables de la criminalité organisée.

2. Bekæmpelsen af organiseret kriminalitet kræver en tværfaglig, efterretningsstyret tilgang for ikke kun at standse kriminel virksomhed, men også optrevle kriminelle organisationer, retsforfølge lovovertræderne og fratage dem udbyttet fra det strafbare forhold og derved opnå meget mere effektive og langsigtede resultater og mindske den skade, der forårsages af organiseret kriminalitet.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Groupe multidisciplinaire Criminalité organisée ->

Date index: 2021-09-11
w