Le Conseil supérieur se prévaut, entre autres, du fait qu'en Communauté flamande un diplôme de topographe comprend environ 1 260 périodes de cours, alors qu'un diplôme de bachelier en construction comprend 1 800 périodes de cours, ainsi que du fait que le diplôme de topographe ne comporte pas les cours spécifiques de la formation de géomètre.
Der Hohe Rat berief sich unter anderem darauf, dass in der Flämischen Gemeinschaft das Diplom eines Topographen etwa 1 260 Unterrichtsstunden umfasst, während das Diplom eines Bachelors in Bautechnik 1 800 Unterrichtsstunden umfasst, sowie darauf, dass das Diplom eines Topographen keine spezifischen Fächer aus der Ausbildung zum Landmesser beinhaltet.
