Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
ACP
Association pour la communication publicitaire
Cellule de réflexion
Cercle de réflexion
Circuit d'arrivée
Circuit entrant
Club de réflexion
Comm-on
Enrichir l'idée principale
Esprit européen
Fédéralisme européen
Groupe de réflexion
IDE entrant
IED entrant
Idée
Idée européenne
Idée-ACP
Idées
Investissement direct étranger entrant
Investissement étranger direct entrant
Jonction d'arrivée
Jonction entrante
LJE
Laboratoire d'idées
Ligne jonction entrante
Ligne urbaine entrante
Mouvement d'intérêt européen
Mouvement européen
Mouvement paneuropéen
Promotion de l'Europe
Promotion de l'idée européenne
Réservoir à idées
Stock d'IDE entrant
Stock d'investissement direct étranger entrant
Stock entrant

Übersetzung für "IDE entrant " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
IDE entrant | IED entrant | investissement direct étranger entrant | investissement étranger direct entrant

ADI-Zufluss | Zustrom ausländischer Direktinvestitionen


stock d'IDE entrant | stock d'investissement direct étranger entrant | stock entrant

DI-Verbindlichkeiten gegenüber Gebietsfremden


circuit d'arrivée | circuit entrant | jonction d'arrivée | jonction entrante | ligne jonction entrante | ligne urbaine entrante | LJE [Abbr.]

ankommende Amtsleitung


club de réflexion [ cellule de réflexion | cercle de réflexion | groupe de réflexion | laboratoire d'idées | réservoir à idées ]

Think Tank [ Brain-Tank | Denkfabrik | Think-Tank ]


comm-on (1) | Association pour la communication publicitaire (2) | idée-Association pour la Communication Publicitaire (3) | idée-ACP (4) [ ACP ]

comm-on (1) | Vereinigung für Werbekommunikation (2) | idée-Vereinigung für Werbekommunikation (3) | idée-VfW (4) | Vereinigung der Werbeleiter und Werbeassistenten (5) [ VfW ]


système de la boîte aux idées (-> Le système de la boîte aux idées est excellent lorsqu'il s'agit, tant dans les administrations que dans les entreprises, d'activer les efforts de rationalisation et de s'assurer la participation du personnel. [QO Loeb 89.1001, du 31 janvier 1989 | texte, Chancellerie])

Betriebliches Vorschlagswesen




promotion de l'idée européenne [ promotion de l'Europe ]

Verbreitung des Europagedankens [ Europagedanke ]


mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

europäische Bewegung [ Europäischer Föderalismus | europäischer Geist | Paneuropäische Bewegung ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces flux entrants ont été essentiels pour payer les déficits commerciaux chroniques des pays adhérents; approximativement 75 % de leurs déficits commerciaux étaient couverts par des flux d'IDE entrants à la fin des années 1990.

Diese Kapitalzufluesse waren entscheidend für den Ausgleich der chronischen Handelsdefizite der Beitrittsländer. Nahezu 75% dieser Handelsdefizite wurden durch Direktinvestitionen gegen Ende der 90er Jahre ausgeglichen.


En 2014, les stocks d’IDE sortants à destination de la Corée ont représenté 43,7 milliards d’EUR, contre 20,3 milliards d’EUR pour les stocks d’IDE entrants en provenance de Corée (soit une augmentation de 35 % par rapport à l’année précédente).

Die ADI-Bestände der EU in Korea beliefen sich 2014 auf 43,7 Mrd. EUR, die ADI-Bestände Koreas in der EU auf insgesamt 20,3 Mrd. EUR (Steigerung um 35 % gegenüber dem Vorjahr).


La Chine a également supplanté les États-Unis en tant que premier bénéficiaire mondial d'investissements directs étrangers (IDE), les nouveaux flux entrants d'IDE se chiffrant à 52,7 milliards USD, soit une hausse de 12,5 %.

Es ist zur Zeit das Land mit dem größten ADI-Zufluss und hat darin den USA den Rang abgelaufen - die direkten ausländischen Neuinvestitionen stiegen um 12,5 % und erreichen ein Volumen von 52,7 Mrd. USD.


Investissements directs étrangers (IDE) nets (entrants-sortants) (en Mio EUR)

Ausländische Nettodirektinvestitionen (ADI) (Zu- und Abflüsse) (Mio. EUR)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En Allemagne, l'investissement a été concentré dans un nombre limité de Länder, la Rhénanie du Nord-Westphalie, la Hesse et le Baden-Würtemberg représentant 71% du total des flux entrants d'IDE pendant les années 1998-2000 et la Bavière et Hambourg représentant 17% (Tableau A2.8).

In Deutschland konzentrierten sich die Investitionen auf eine beschränkte Anzahl von Bundesländern: Nordrhein-Westfalen, Hessen und Baden-Württemberg vereinigten im Zeitraum1998-2000 71 % der ausländischen Direktinvestionen auf sich, Bayern und Hamburg weitere 17 % (Tabelle A2.8).


En 2010, dans l'UE, les flux d’IDE entrants n’ont atteint qu’un tiers environ de leur niveau de 2007 et les flux sortants sont tombés encore plus bas.

Die Zuflüsse der EU lagen 2010 bei ungefähr einem Drittel ihres Standes von 2007, die Abflüsse sanken noch stärker.


En 2011, les stocks d’IDE entrants dans l’UE représentaient 144,2 milliards d’euros.

2011 beliefen sich die Bestände ausländischer Direktinvestitionen aus Japan in der EU auf 144,2 Milliarden EUR.


Bien qu’ayant sensiblement augmenté depuis le milieu des années 90, les flux d’IDE entrants au Japon demeurent très faibles par rapport à ceux d’autres pays de l’OCDE (les investissements de l’UE se chiffraient à 85,5 milliards d’euros en 2011).

Seit Mitte der 1990er Jahre haben sich die ausländischen Direktinvestitionen in Japan beträchtlich erhöht, sie bleiben aber im Vergleich zu anderen OECD-Ländern gering (2011 EU-Investitionen im Wert von 85,8 Milliarden EUR).


En 2010, les stocks d’IDE sortants atteignaient déjà la somme de 4 200 milliards d’euros (soit 26,4 % des stocks d’IDE au niveau mondial), tandis que les stocks d’IDE entrants de l’UE représentaient 3 000 milliards d’euros (19,7 % du total mondial).

2010 beliefen sich die ADI-Bestände der EU in Drittstaaten auf 4,2 Billionen EUR (26,4 % der gesamten ADI-Bestände weltweit) und die ADI von Drittstaaten in der EU auf 3 Billionen EUR (19,7 % der weltweiten Bestände).


Les flux d’IDE entrants renforcent quant à eux la compétitivité de l’Union en apportant des capitaux étrangers, des technologies, de l’expertise en matière de gestion et, bien souvent, stimulent les exportations.

Durch ADI-Zuflüsse wird die Wettbewerbsfähigkeit der EU gestärkt, indem ausländisches Kapital, Technologien und Managementkompetenz beschafft werden.


w