Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de commande et d'indication
Commandes en carnet
Indice des commandes en carnet
Ordres en carnet
Ordres en portefeuille
état journalier d'avancement des carnets de commande

Übersetzung für "Indice des commandes en carnet " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indice des commandes en carnet

Index des Auftragsbestands


indice des commandes en carnet

Index des Auftragsbestands


commandes en carnet | ordres en carnet | ordres en portefeuille

eingegangene Aufträge


état journalier d'avancement des carnets de commande

tägliche Fortschreibung der Auftragsbestände


carnet de commandes (Le Mois 12/92, éditorial)

Auftragsbestand


appareil de commande et d'indication (RPP) (tourelle)

Bedien- und Anzeigegerät (RPP)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sécurité des machines — Indication, marquage et manoeuvre — Partie 3: Exigences sur la position et le fonctionnement des organes de commande

Sicherheit von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen — Teil 3: Anforderungen an die Anordnung und den Betrieb von Bedienteilen (Stellteilen)


s'il bénéficie des services de la circulation aérienne, il transmet en outre des indications sur les intentions du pilote commandant de bord en ce qui concerne la poursuite du vol.

wenn es Flugverkehrsdienst erhält, Informationen zur Absicht des verantwortlichen Piloten hinsichtlich der Fortsetzung des Fluges zu übermitteln.


Les États membres prescrivent que les lettres et notes de commande utilisées par la succursale portent, outre les indications prescrites à l'article 26, l'indication du registre auprès duquel le dossier de la succursale est ouvert ainsi que le numéro d'immatriculation de celle-ci dans ce registre.

Die Mitgliedstaaten schreiben vor, dass auf Geschäftsbriefen und Bestellscheinen, die von der Zweigniederlassung benutzt werden, außer den in Artikel 26 verlangten Angaben auch das Register, bei dem die Akte für die Zweigniederlassung angelegt worden ist, und die Nummer der Eintragung in dieses Register anzugeben sind.


Le recul résulte d'une évaluation plus négative de tous les éléments (c'est-à-dire la production antérieure, les prévisions de production, l'ensemble des carnets de commande, les carnets de commande à l'exportation et les stocks de produits finis).

Ausschlaggebend für diesen Rückgang war eine negativere Einschätzung aller Komponenten (bisherige Produktion, Produktionserwartungen, Gesamtauftragsbestände, Exportaufträge und Lagerbestände).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'ICC reflète les réponses données par les dirigeants d'entreprises aux questions relatives aux orientations récentes de la production, au total des carnets de commande, aux carnets de commande à l'exportation et aux stocks de produits finis.

In den Geschäftsklimaindex für das Eurogebiet fließen die Antworten der Wirtschaftsunternehmer auf Fragen nach der jüngsten Produktions-entwicklung, den Produktionserwartungen, der Gesamtauftragslage, den Auslandsaufträgen und den Lagerbeständen ein.


Cette évolution s'explique par un fléchissement de la plupart des composantes de l'indicateur, à savoir l'orientation récente de la production, le total des carnets de commande, les carnets de commande à l'exportation et les stocks de produits finis.

Diese Abnahme ist auf eine Verschlechterung bei den meisten Index-Komponenten, d.h. Produktionstrends, Gesamtauftragslage, Auslandsaufträge und Lagerbestände, zurückzuführen.


Celui-ci repose sur des enquêtes menées auprès des industriels concernant la tendance récente de la production et ses perspectives d'évolution, le total des carnets de commande, les carnets de commande à l'exportation et les stocks de produits finis.

In den Indikator des Geschäftsklimas gehen die Antworten der Industrieunternehmer auf Fragen nach der Produktionsentwicklung der letzten Zeit, den Produktionserwartungen, den Auftragsgesamtbeständen, den Exportaufträgen und den Lagerbeständen ein.


L'indicateur du climat conjoncturel repose sur des enquêtes menées auprès des industriels en ce qui concerne l'orientation récente de la production et ses perspectives d'évolution, le total des carnets de commande, les carnets de commande à l'exportation et les stocks de produits finis.

In den BCI gehen die Antworten der Industrieunternehmer auf Fragen nach der Produktionsentwicklung der letzten Zeit, den Produktionserwartungen, den Auftragsgesamtbeständen, den Exportaufträgen und den Lagerbeständen ein.


Pour la procédure d'évaluation de chaque constituant d'interopérabilité du sous-système "contrôle-commande", le fabricant ou son mandataire établi dans la Communauté peut choisir les modules selon les indications des tableaux 5.1a, 5.1b, 5.2a et 5.2b.

Für das Bewertungsverfahren von Interoperabilitätskomponenten des Teilsystems Zugsteuerung/Zugsicherung kann der Hersteller oder sein in der Gemeinschaft ansässiger Bevollmächtigter die Module entsprechend den Angaben in den Tabellen 5.1a, 5.1b, 5.2a und 5.2b wählen.


Registres, livres comptables, carnets de notes, de commandes

Register, Bücher für die kaufmännische Buchführung, Merkbücher, Auftragsbücher




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Indice des commandes en carnet ->

Date index: 2023-09-07
w