Cette évolution s'explique par un fléchissement de la plupart des composantes de l'indicateur, à savoir l'orientation récente de la production, le total des carnets de commande, les carnets de commande à l'exportation et les stocks de produits finis.
Diese Abnahme ist auf eine Verschlechterung bei den meisten Index-Komponenten, d.h. Produktionstrends, Gesamtauftragslage, Auslandsaufträge und Lagerbestände, zurückzuführen.