La Communauté financera pour un montant de 1.822.000 écus l'achat de 1.500 tentes pour 10.000 personnes, de 20.000 couvertures, d'un hôpital de campagne de 350 lits complètement équipés, y compris le stock de médicaments, d'une installation de purification de l'eau et de pompes à eau, ainsi que le frêt aérien correspondant.
Die Gemeinschaft beteiligt sich mit 1.822.000 ECU am Kauf von 1.500 Zelten fuer 10.000 Menschen sowie von 20.000 Decken, am Aufbau eines Feldlazeretts mit 350 vollstaendig ausgeruesteten Betten und einem entsprechenden Vorrat an Medikamenten, an der Errichtung einer Wasseraufbereitungsanlage und den Bau von Wasserpumpen sowie an den Luftfrachtkosten.