Übersetzung für "Installation de traite à transfert de lait " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

installation de traite à transfert de lait

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Absaugmelkanlage | Milchsauganlage | Rohrmelkanlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installation de traite à transfert | installation de traite par aspiration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Absaugmelkanlage | Rohrmelkanlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

automate de traite commandé par le débit du lait | Installation commandée par le débit du lait

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milchflussgesteuerte Anlage | milchflussgesteuertes Melksystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installation de traite mécanique | équipement de succion | installation de pompage du lait | installation de pompage | installation de traite siphon

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Milchabsauganlage | Absauganlage | Melkmaschine mit Absauganlage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Installation commandée par le débit du lait | automate de traite commandé par le débit du lait

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

milchflussgesteuerte Anlage | milchflussgesteuertes Melksystem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de traite en lactoduc dans l'étable à stabulation entravée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rohrmelkanlage im Anbindestall

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les exploitations de production de lait : 1° les installations de traite et les locaux dans lesquels le lait est entreposé, manipulé ou refroidi, sont situés ou construits de façon à limiter les risques de contamination du lait; 2° les locaux destinés à l'entreposage du lait sont protégés contre la vermine et séparés des locaux où sont hébergés les animaux et, pour répondre aux exigences en matière de traite, de collecte et de transport, contienn ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

Für die Milchproduktionseinheiten 1° Melkgeschirr und Räume, in denen Milch gelagert, behandelt oder gekühlt wird, müssen so gelegen oder beschaffen sein, dass das Risiko einer Milchkontamination begrenzt ist; 2° Die Milchlagerräume müssen vor Ungeziefer geschützt, von Räumen, in denen Tiere untergebracht sind, räumlich getrennt sein und - soweit dies notwendig ist, um den Vorschriften für das Melken, die Abholung/Sammlung und Beförderung zu genügen - über eine geeignete Kühlanlage verfügen; 3° Ausrüstungsoberflächen, die mit Milch in Berührung kommen, müssen leicht zu reinig ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-30]

1° les installations de traite et les locaux dans lesquels le lait est entreposé, manipulé ou refroidi, sont situés ou construits de façon à limiter les risques de contamination du lait;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

1° Melkgeschirr und Räume, in denen Milch gelagert, behandelt oder gekühlt wird, müssen so gelegen oder beschaffen sein, dass das Risiko einer Milchkontamination begrenzt ist;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-15]

Lorsque le transfert de déchets repris à l'annexe III est destiné à une installation de valorisation ou de stockage provisoire, les autorités compétentes peuvent exiger du détenteur, du notifiant ou du représentant légal du destinataire qu'il présente un contrat, une lettre ou autre document signé par l'installation de valorisation ou de stockage provisoire dans lequel/laquelle elle reconnaît qu'il procédera au transfert des déchets uniquement vers des installations pouvant apporter la preuve que les déchets seront ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

Ist die in Anhang III aufgeführte Abfallverbringung für eine vorläufige Speicher- oder Verwertungseinrichtung bestimmt, können die betroffenen Behörden den Besitzer, die notifizierende Person oder den gesetzlichen Vertreter des Empfängers auffordern, einen Vertrag, ein Schreiben oder ein sonstiges Dokument vorzulegen, der/das vom Betreiber der vorläufigen Speicher- oder Verwertungseinrichtung unterzeichnet ist und mit dem bestätigt wird, dass der Betreiber den Abfall nur an Einrichtungen verbringen wird, die nachweisen können, dass die Abfälle während der gesamten Dauer der Verbringung, einschließlich der endgültigen Verwertung, in umwel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Les installations de traite et les locaux dans lesquels le lait et le colostrum sont entreposés, manipulés ou refroidis doivent être situés et construits de façon à limiter les risques de contamination du lait et du colostrum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Melkgeschirr und Räume, in denen Milch und Kolostrum gelagert, behandelt oder gekühlt werden, müssen so gelegen und beschaffen sein, dass das Risiko einer Milch- und Kolostrumkontamination begrenzt ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les installations de traite et les locaux dans lesquels le lait et le colostrum sont entreposés, manipulés ou refroidis doivent être situés et construits de façon à limiter les risques de contamination du lait et du colostrum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Melkgeschirr und Räume, in denen Milch und Kolostrum gelagert, behandelt oder gekühlt werden, müssen so gelegen und beschaffen sein, dass das Risiko einer Milch- und Kolostrumkontamination begrenzt ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-05]

6. Le programme peut inclure les transferts de déchets radioactifs ou de combustible irradié à destination d'un autre État membre ou d'un pays tiers, pour autant que ces transferts soient conformes à la législation de l'UE applicable, principalement la directive 92/3/Euratom ainsi qu'aux engagements internationaux, fassent l'objet de contrats fermes et ne concernent que des États disposant d'installations appropriées conformes aux normes acceptées dans l'Etat membre d'origine et, dans le cas des matières au sens de l'artic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

(6) Das Programm kann die Verbringung radioaktiver Abfälle oder abgebrannter Brennelemente nach einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittlandbeinhalten, falls solche Ausfuhren mit den bestehenden EU-Rechtsvorschriften, insbesondere der Richtlinie 92/3/Euratom über Verbringung von radioaktiven Abfällen, und internationalen Verpflichtungen vollständig in Einklang stehen, von festen Verträgen abgedeckt sind und nur in Staaten mit geeigneten Anlagen erfolgen, die anerkannten Normen und Standards der mitgliedstaatlichen Ausgangsländer genügen und die im Fall von Stoffen im Sinne von Artikel 197 des Vertrages entsprechenden Sicherungsmaßnah ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Le transfert des droits de production sans terre et la baisse des prix, alliée à l’absence de mesures concrètes pour les régions présentant des difficultés spécifiques (fermeture de salles de traite collective, absence d’aides aux coûts de transport du lait dans les régions intérieures ou montagneuses, etc.), a conduit à une concentration de la production et à la disparition de millie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Die Übertragung von Erzeugungsrechten ohne Land und niedrigere Preise im Verein mit fehlenden praktischen Maßnahmen für Regionen mit besonderen Schwierigkeiten (wie die Schließung von gemeinsamen Melkanlagen, die fehlende Unterstützung für die Kosten des Milchtransports im Inland oder in Bergregionen usw.) haben insgesamt zur Konzentration der Erzeugung und dazu geführt, dass insbesondere in Portugal Tausende Landwirte ihr Land aufgegeben haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Les principales lacunes dans les connaissances ont trait aux questions suivantes : 1) processus de transfert et de dégradation (il conviendrait de mieux comprendre et de quantifier les processus fondamentaux de transfert par lesquels les dioxines et les PCB passent d'un milieu ambiant à un autre, ainsi que les processus de dégradation qui interviennent au sein de ces milieux); 2) processus de bio-accumulation et de bio-amplification; 3) incinération domestique de bois (il y a un déficit d'information ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-16]

Die wichtigsten Wissenslücken betreffen: 1) Transfer- und Abbauprozesse (erforderlich ist ein besseres Verständnis und eine bessere Quantifizierung der grundlegenden Transferprozesse von Dioxinen und PCB zwischen den verschiedenen Umweltmedien sowie der innerhalb dieser Medien erfolgenden Abbauprozesse); 2) Bioakkumulations- und Biomagnifikationsprozesse; 3) Verbrennung von Holz in Privathaushalten (es besteht ein Informationsdefizit hinsichtlich der Menge und der Zusammensetzung der für die Raumheizung und das Kochen verwendeten Holzbrennstoffe); 4) Speicherquellen (untersucht werden müssen der Beitrag zur Exposition des Menschen, da ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-16]

À cette fin, à proximité du lieu de traite doivent être disposées des installations adaptées, permettant aux personnes affectées à la traite et à la manipulation du lait cru de se laver les mains et les bras.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

Zu diesem Zweck sind am Melkplatz geeignete Waschvorrichtungen vorzusehen, damit die für das Melken oder die Milchbehandlung zuständigen Personen ihre Hände und Arme reinigen können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

Bien que cette construction inclut des installations pour la production de petit lait (installations pour lesquelles les aides ne sont pas normalement autorisées), la Commission a renoncé à ouvrir la procédure prévue à l'article 93, paragraphe 2 du Traité, en tenant compte du taux d'aide très faible, de la part non significative des investissements, en ce qui concerne le petit lait dans les investissements totaux (1,5 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Obgleich dieses Vorhaben Anlagen fuer die Molkeherstellung umfasst (Anlagen, fuer die Beihilfen normalerweise nicht gewaehrt werden duerfen), sieht die Kommission davon ab, das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 des Vertrags einzuleiten, weil der Beihilfesatz sehr niedrig und der Anteil der fuer die Molkeherstellung bestimmten Investitionen an den Gesamtinvestitionen unerheblich ist (1,5 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : installation de pompage installation de pompage du lait installation de traite mécanique installation de traite par aspiration installation de traite siphon installation de traite à transfert équipement de succion Installation de traite à transfert de lait

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Installation de traite à transfert de lait ->

Date index: 2022-07-28