Le conseil d'administration se compose de quatorze membres, également répartis entre les rôles linguistiques francophone et néerlandophone. Sont membres de plein droit du conseil d'
administration de l'Institut : 1° le directeur de l'Institut de
formation judiciaire; 2° un représentant du ministre de la Justice; 3° les présidents des commissions de nomination et de désignation du Conseil supérieur de la Justice; 4° les fonctionnaires dirigeants des départements enseignement respectifs de la Communauté française, de la Communauté flamande et de la Communauté germanophone, ce
...[+++] dernier relevant du rôle linguistique francophone; 5° le directeur général de l'Institut de formation de l'administration fédérale ou, si ce dernier est du rôle linguistique francophone, son représentant de l'autre rôle linguistique.Folgende Personen sind von Rechts wegen Mitglieder des
Verwaltungsrats des Instituts: 1. der Direktor des Instituts für Ausbildungen im Gerichtswesen, 2. ein Vertreter des Ministers der Justiz, 3. die Vorsitzenden der Ernennungs- und Bestimmungskommissionen des Hohen Justizrates, 4. die leitenden Beamten der jeweiligen Unterrichtsabteilungen der Flämischen Gemeinschaft, der Französischen Gemeinschaft und der Deutschsprachigen Gemeinschaft, wobei Letzterer unter die französische Sprachrolle fällt, 5. der Generaldirektor des Ausbildungsinstituts der Föderalverwaltung oder, falls Letzterer der französischen Sprachrolle angehört, sein Vertre
...[+++]ter von der anderen Sprachrolle.
