Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyses biologiques
Animal de laboratoire
Animalerie
Employé de laboratoire d'essai des matériaux
Employée de laboratoire d'essai des matériaux
Essai de laboratoire
Essai en laboratoire
Essai laboratoire
Essai à l'échelle de laboratoire
Essai à l'échelle laboratoire
Essais sur animaux
Expérimentation animale
Laboratoire d'essai laboratoire de test
Laboratoire d'essais
Laboratoire de test
Laboratoire d’essai
Test biologiques
Test de laboratoire

Übersetzung für "Laboratoire d'essai laboratoire de test " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
essai à l'échelle de laboratoire | essai à l'échelle laboratoire | essai de laboratoire | essai laboratoire

Laboratoriumprobe | Laboratoriumversuch


expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]

Tierversuch [ Labortier | Tierzuchtanstalt (Labor) | Versuch am Tier | Versuchstier ]


laboratoire d'essai laboratoire de test

Prüfstelle Prüfanstalt Prüflaboratorium


laboratoire d’essai | laboratoire de test | laboratoire d'essais

Prüflaboratorium


analyses biologiques | essai en laboratoire | test biologiques | test de laboratoire

Laborversuch


employé de laboratoire d'essai des matériaux | employée de laboratoire d'essai des matériaux

Stoffprüflaborant | Stoffprüflaborantin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
§ 3. Le laboratoire agréé dans une des trois catégories A, B ou C de l'annexe IX du Livre I du Code de l'Environnement est agréé pour la méthode décrite au paragraphe 2, 1°, dès lors qu'il procure une attestation démontrant avoir suivi une formation organisée par le laboratoire de référence de l'ISSeP et qu'il participe régulièrement à des essais inter-laboratoires organisés par des organismes accrédités pour l'organisation de ce type d'essais.

§ 3 - Das in einer der drei Kategorien A, B oder C der Anlage IX zum Buch I des Umweltgesetzbuches zugelassene Laboratorium wird für die in Paragraph 2 Ziffer 1 beschriebene Methode zugelassen, sofern es eine Bescheinigung verschafft zum Nachweis des Abschlusses einer vom Referenzlaboratorium des "ISSeP" organisierten Ausbildung und der regelmäßigen Teilnahme an Laborringversuchen, die von Einrichtungen zustande gebracht werden, die für die Organisation dieser Art Versuche akkreditiert sind.


La procédure ECR viendra en complément de la procédure dessai en laboratoire et permettra de vérifier que les niveaux d’émission des oxydes d’azote (NOx) – et, à un stade ultérieur, également le nombre de particules (PN) – mesurés au cours de l’essai en laboratoire sont confirmés dans des conditions de conduite réelles.

Das RDE-Verfahren ergänzt die laborgestützten Verfahren. So soll überprüft werden, ob die im Labor gemessenen Emissionen von Stickoxiden (NOx) – und zu einem späteren Zeitpunkt auch der Grenzwert für die Partikelzahl – unter realen Fahrbedingungen bestätigt werden können.


Les matériaux de référence jouent un rôle déterminant dans les coulisses, car ils permettent aux laboratoires d'effectuer essais, analyses et tests d'une façon comparable et harmonisée.

Referenzmaterialien spielen dabei hinter den Kulissen eine maßgebliche Rolle, denn sie geben Labors weltweit die Möglichkeit, vergleichbare und harmonisierte Tests durchzuführen.


Compte rendu d’un essai en laboratoire ou d’un test auprès des consommateurs, démontrant la bonne performance du produit.

Bericht über einen Labortest oder einen Verbrauchertest, aus dem hervorgeht, dass die Wirksamkeit des Produkts zufrieden stellend ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’aptitude à l’emploi du produit doit être démontrée par un essai en laboratoire ou par un test auprès des consommateurs.

Die Wirksamkeit des Produkts kann entweder durch eine Laboruntersuchung oder durch einen Verbrauchertest nachgewiesen werden.


L’aptitude à l’emploi du produit doit être démontrée par un ou plusieurs essais en laboratoire ou par un test auprès des consommateurs.

Die Gebrauchstauglichkeit des Produkts ist durch (eine) Laboruntersuchung(en) oder einen Verbrauchertest nachzuweisen.


L'essai de performance peut consister en un essai en laboratoire ou en un test auprès des consommateurs.

Wirksamkeitsprüfungen können als Laboruntersuchung oder Verbrauchertest erfolgen.


Après les tests préliminaires réalisés par des laboratoires de Palerme, de Portici et de Foggia, des tests de confirmation avaient été confiés au laboratoire national italien spécialisé dans la grippe aviaire ; ce laboratoire, homologué par l’Union européenne, fait également office d’établissement de référence auprès de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et de l’Office international des épizooties (OIE).

Die Bestätigungstests wurden vom italienischen Nationallabor für Vogelgrippe in Padua (zugelassenes Gemeinschaftslabor und zugleich Referenzlabor der Welternährungsorganisation und des OIE) durchgeführt, nachdem Labors in Palermo, Portici und Foggia vorläufige positive Ergebnisse erbracht hatten.


l'élaboration de méthodes de test et l'accréditation de laboratoires d'essai et d'étalonnage.

Entwicklung von Prüfmethoden und Akkreditierung von Prüf- und Kalibrierungslaboratorien.


Le programme comprend quatre sous-programmes concernant : - la création ou modernisation de laboratoires d'essai, d'étalonnage et de métrologie pour tester et garantir la qualité des produits provenant d'entreprises du Mezzogiorno; - l'amélioration de la qualité des laboratoires et des entreprises ainsi que la promotion des organismes d'accréditation pour le contrôle d'équipements d'essais et de mesuration; - l'information et l'assistance technique en matière de marchés ...[+++]

Es umfasst vier Teilprogramme, die betreffen: - die Einrichtung oder Modernisierung von Pruef-, Eich- und Messlabors, durch die die Qualitaet der Produkte von Unternehmen aus Sueditalien geprueft und garantiert werden sollen; - die qualitative Verbesserung der Labors und der Unternehmen sowie die Foerderung von technischen ueberwachungsinstanzen fuer die Kontrolle der Pruef- und Messeinrichtungen; - Information und technische Hilfe fuer kleine Unternehmen in Sueditalien auf dem Gebiet des oeffentlichen Auftragswesens; - Bewertung und ueberwachung.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Laboratoire d'essai laboratoire de test ->

Date index: 2022-07-17
w