L’Union européenne établit les critères sanitaires pour le lait traité thermiquement [pasteurisé, traité à ultra-haute température (UHT) ou stérilisé] applicables aux échanges intracommunautaires.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

Die Europäische Union (EU) legt Gesundheitskriterien für wärmebehandelte Milch (pasteurisierte, ultrahocherhitzte und sterilisierte Milch) fest, die für den Handelsverkehr innerhalb der EU bestimmt ist.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-25]

11. dont les résultats d'analyse sont conformes aux critères suivants s'il a été traité à ultra haute température ou U.H.T. en cours de conservation et jusqu'au départ de l'établissement laitier qui l'a traité :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

11. deren Analyseergebnisse den folgenden Kriterien entsprechen, falls sie während der Aufbewahrung und bis zum Verlassen des Milchbetriebs, der sie behandelt hat, ultrahocherhitzt (U.H.T) worden ist:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-03]

b)un traitement par ultra-haute température (UHT) à une température d'au moins 135 °C, maintenue pendant une durée appropriée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

b)einer Ultrahocherhitzung auf mindestens 135 °C mit einer geeigneten Haltezeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-01]

un traitement par ultra-haute température (UHT) à une température d'au moins 135 °C, maintenue pendant une durée appropriée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

einer Ultrahocherhitzung auf mindestens 135 °C mit einer geeigneten Haltezeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

i)pour le lait dont le pH est égal ou supérieur à 7,0, une pasteurisation ultra-rapide à haute température (HTST) pendant 15 secondes à 72 °C, effectuée à deux reprises, garantissant, le cas échéant, une réaction négative au test de la phosphatase alcaline, réalisé immédiatement après le traitement thermique, ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

i)einer zweimaligen Kurzzeiterhitzung bei 72 °C für 15 Sekunden bei Milch mit einem pH-Wert von 7,0 oder darüber, sodass gegebenenfalls bei einem Test auf alkalische Phosphatase unmittelbar nach der Wärmebehandlung eine negative Reaktion erreicht wird; oder

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-01]

Le processus utilisé devrait satisfaire à une norme reconnue à l'échelle internationale (par exemple, la pasteurisation, l'ultra-haute température ou la stérilisation).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Das angewandte Verfahren sollte international anerkannten Normen entsprechen (z. B. Pasteurisierung, Ultrahocherhitzung oder Sterilisierung).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

3. Le processus utilisé devrait satisfaire à une norme reconnue à l'échelle internationale (par exemple, la pasteurisation, l'ultra-haute température ou la stérilisation).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

3. Das angewandte Verfahren sollte international anerkannten Normen entsprechen (z. B. Pasteurisierung, Ultrahocherhitzung oder Sterilisierung).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

être préparé à partir de lait cru chauffé pendant au moins quinze secondes à une température comprise entre 57 et 68 °C et présentant après ce traitement une réaction positive au test de la phosphatase,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

sie muss aus Rohmilch hergestellt werden, die für mindestens 15 Sekunden auf eine Temperatur zwischen 57°C und 68°C erhitzt wurde, damit die Milch nach dieser Behandlung im Phosphatasetest positiv reagiert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-06-25]

Andere haben gesucht : chauffer à ultra-haute température chauffé à très haute température lait uht lait chauffé à ultra-haute température lait upérisé traitement uht traitement ultra-haute température Lait chauffé à ultra-haute température

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Lait chauffé à ultra-haute température ->

Date index: 2021-11-08