Lancer une affaire – une agence immobilière, une librairie, un restaurant, une société de logiciels ou un magasin d'articles de plomberie – requiert une volonté d'entreprendre, une capacité de traiter avec les fournisseurs et les clients et des compétences en matière de gestion des personnes.
Ein Geschäft zu eröffnen – ein Maklerbüro, eine Buchhandlung oder ein Restaurant, eine Softwarefirma oder eine Klempnerei – erfordert unternehmerisches Denken und Handeln, gute Fähigkeiten für den Umgang mit Lieferanten und Kunden und Personalführungsqualitäten.