Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caténaire
Ligne caténaire
Ligne de contact
Ligne à suspension caténaire
Ligne à suspension caténaire simple à un fil de contact
Système de lignes de contact

Übersetzung für "Ligne à suspension caténaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ligne à suspension caténaire simple à un fil de contact

einfache Kettenfahrleitung mit einem Fahrdraht


ligne à suspension caténaire simple à deux fils de contact

einfache Kettenfahrleitung mit zwei Fahrdrähten


caténaire | ligne à suspension caténaire | ligne caténaire | ligne de contact | système de lignes de contact

Fahrleitungsanlage | Kettenfahrleitung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. Le 3 janvier 2016 au plus tard, l’AEMF élabore des lignes directrices portant sur le calibrage approprié des paramètres de suspension de la négociation en vertu du paragraphe 5, en tenant compte des facteurs visés audit paragraphe.

(13) Die ESMA arbeitet bis zum 3. Januar 2016 Leitlinien zur geeigneten Kalibrierung von Handelseinstellungen nach Absatz 5 unter Berücksichtigung der in jenem Absatz genannten Faktoren aus.


Les mesures appuient la mise en œuvre d'un plan de restructuration qui vise un retour à la viabilité de l'entreprise par une réduction de sa masse salariale et prévoient des compensations de service public pour un certain nombre de lignes, la suspension de certaines lignes et une hausse des prix des billets.

Die Maßnahmen unterstützen einen Umstrukturierungsplan zur Wiederherstellung der Rentabilität des Unternehmens im Wege einer Gehaltskostensenkung und sehen einen Ausgleich für die Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen auf einer Reihe von Verbindungen, die Einstellung bestimmter Verbindungen sowie eine Erhöhung der Fahrkartenpreise vor.


installations de transformation et de transport de courant électrique pour la traction des trains: sous-stations, lignes d'alimentation entre les sous-stations et les fils de contact, caténaires et supports; troisième rail avec supports,

Anlagen zur Umwandlung und Zuleitung von Strom für die elektrische Zugförderung: Unterwerke, Stromversorgungsleitungen zwischen Unterwerk und Fahrdraht, Fahrleitungen mit Masten, dritte Schiene mit Tragestützen.


installations de transformation et de transport de courant électrique pour la traction des trains: sous-stations, lignes d'alimentation entre les sous-stations et les fils de contact, caténaires et supports; troisième rail avec supports,

Anlagen zur Umwandlung und Zuleitung von Strom für die elektrische Zugförderung: Unterwerke, Stromversorgungsleitungen zwischen Unterwerk und Fahrdraht, Fahrleitungen mit Masten, dritte Schiene mit Tragestützen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. La Commission publie, au plus tard le 11 juin 2010, des lignes directrices sur la méthode à utiliser pour déterminer les contributions provenant de la remise en suspension de particules provoquée par le sablage ou le salage hivernal des routes.

(5) Die Kommission veröffentlicht bis zum 11. Juni 2010 Leitlinien für den Nachweis von Emissionsbeiträgen durch Aufwirbelung von Partikeln nach Ausbringung von Streusand oder -salz auf Straßen im Winterdienst.


Dans l'attente d'un règlement de la question chypriote, la suspension de l'acquis à la date de l'adhésion dans les zones de la République de Chypre où le gouvernement de la République de Chypre n'exerce pas un contrôle effectif fait qu'il est nécessaire de prévoir les conditions dans lesquelles les dispositions pertinentes de la législation de l'UE s'appliquent à la "ligne verte".

Da der Besitzstand in den Landesteilen der Republik Zypern, in denen die Regierung der Republik Zypern keine tatsächliche Kontrolle ausübt, ab dem Beitritt ausgesetzt wird, bis eine Regelung zustande kommt, ist es erforderlich festzulegen, unter welchen Bedingungen die einschlägigen Rechtsvorschriften der EU auf die "grüne Linie" Anwendung finden.


Dans l'attente d'un règlement de la question chypriote, la suspension de l'acquis à la date de l'adhésion dans les zones de la République de Chypre où le gouvernement de la République de Chypre n'exerce pas un contrôle effectif fait qu'il est nécessaire de prévoir les conditions dans lesquelles les dispositions pertinentes de la législation de l'UE s'appliquent à la "ligne verte".

In Bezug auf Personen wird in der Verordnung insbesondere darauf hingewiesen, dass den legitimen Anliegen der Regierung der Republik Zypern Rechnung zu tragen ist; gleichzeitig ist es erforderlich, Unionsbürgern die Ausübung ihres Rechts auf Freizügigkeit innerhalb der EU zu ermöglichen und die Mindestbestimmungen für die an der Trennungslinie vorzunehmenden Personenkontrollen festzulegen.


(58) Les moyens financiers estimés nécessaires pour exécuter le plan comprennent une ligne de crédit de 3 millions d'euros pour relancer la production sur les lignes qui ont été arrêtées à la suite de la suspension de paiement, une ligne de crédit de 18 millions d'euros pour financer le fonds de roulement et un montant de 9,2 millions d'euros pour financer les investissements prévus par le plan.

(58) Zur Umsetzung des Plans wurden folgende Finanzmittel veranschlagt: eine Kreditlinie von 3 Mio. EUR zur Wiederankurbelung der Produktion in den Bereichen, die Ursache für die Zahlungseinstellung waren, eine Kreditlinie von 18 Mio. EUR zur Finanzierung des Betriebskapitals sowie 9,2 Mio. EUR zur Finanzierung der geplanten Investitionen.


5-DECLARATION D'ENGAGEMENT DE CAPACITES MILITAIRES PAGEREF _Toc499444491 \h 5BALKANS OCCIDENTAUX PAGEREF _Toc499444492 \h 11-SOMMET DE ZAGREB PAGEREF _Toc499444493 \h 11-PROGRAMME CARDS ET EXTENSION DE L'ACTIVITE DE L'AGENCE EUROPEENNE POUR LA RECONSTRUCTION PAGEREF _Toc499444494 \h 11-AUTRES DECISIONS CONCERNANT LES PAYS DES BALKANS PAGEREF _Toc499444495 \h 13SITUATION AU PROCHE ORIENT - DECLARATION DE L'UNION EUROPEENNE PAGEREF _Toc499444496 \h 14ELARGISSEMENT PAGEREF _Toc499444497 \h 16STRATEGIE DE PRE-ADHESION DE LA TURQUIE PAGEREF _Toc499444498 \h 17PENINSULE COREENNE - LIGNES D'ACTION DE L'UE VIS-A-VIS DE LA COREE DU NORD PAGEREF _Toc499444499 \h 18STATUT DES DEPUTES EUROPEENS PAGEREF _Toc499444500 \h 20ASSOCIATION DES PTOM AVEC LA CO ...[+++]

ERÖRTERTE PUNKTEV-ERKLÄRUNG ÜBER DIE BEREITSTELLUNG MILITÄRISCHER FÄHIGKEITEN PAGEREF _Toc500924352 \h VWESTLICHER BALKAN PAGEREF _Toc500924353 \h X-GIPFELTREFFEN IN ZAGREB PAGEREF _Toc500924354 \h X-CARDS-PROGRAMM UND AUSWEITUNG DER TÄTIGKEIT DER EUROPÄISCHEN AGENTUR FÜR DEN WIEDERAUFBAU PAGEREF _Toc500924355 \h XI-SONSTIGE BESCHLÜSSE BETREFFEND DIE BALKANSTAATEN PAGEREF _Toc500924356 \h XIILAGE IM NAHEN OSTEN - ERKLÄRUNG DER EUROPÄISCHEN UNION PAGEREF _Toc500924357 \h XIIIERWEITERUNG PAGEREF _Toc500924358 \h XIVHERANFÜHRUNGSSTRATEGIE FÜR DIE TÜRKEI PAGEREF _Toc500924359 \h XVKOREANISCHE HALBINSEL - LEITLINIEN FÜR MASSNAHMEN DER EUROPÄISCHEN UNION IN BEZUG AUF NORDKOREA PAGEREF _Toc500924360 \h XVIISTATUT DER MITGLIEDER DES EUROPÄISCHEN PA ...[+++]


IVa)Lignes directrices pour lemploi en 2000 PAGEREF _Toc470066117 \h IVb)Rapport conjoint sur lemploi 1999 PAGEREF _Toc470066118 \h Vc)Recommandations adressées à tous les Etats membres concernant la mise en oeuvre de leurs politiques de lemploi respectives PAGEREF _Toc470066119 \h VPOINTS APPROUVES SANS DEBAT PAGEREF _Toc470066120 \h VICECA PAGEREF _Toc470066121 \h VI--Suspension des droits de douane frappant certains produits CECA PAGEREF _Toc470066122 \h VINOMINATIONS PAGEREF _Toc470066123 \h VI--Comité des régions PAGEREF _Toc470066124 \h VI_________________

IV?Beschäftigungsleitlinien für das Jahr 2000 PAGEREF _Toc469890511 \h IV?Gemeinsamer Beschäftigungsbericht 1999 PAGEREF _Toc469890512 \h V?Empfehlungen des Rates zur Durchführung der Beschäftigungspolitik der Mitgliedstaaten PAGEREF _Toc469890513 \h VOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTE PAGEREF _Toc469890514 \h VIEGKS PAGEREF _Toc469890515 \h VI--Aussetzung der Zollsätze auf bestimmte EGKS-Erzeugnisse PAGEREF _Toc469890516 \h VIERNENNUNGEN PAGEREF _Toc469890517 \h VI--Ausschuß der Regionen PAGEREF _Toc469890518 \h VI_________________




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ligne à suspension caténaire ->

Date index: 2021-08-22
w