Sur ce dossier de la banane, je tiens une fois encore à évoquer la détresse de nos petits producteurs de Guadeloupe, de Martinique ou des Canaries qui se sentent floués, abandonnés, sacrifiés sur l'autel d'une logique macro-économique qui les dépasse !
In der Bananenfrage möchte ich nochmals an das Elend unserer kleinen Erzeuger in Guadeloupe, auf Martinique oder den Kanarischen Inseln erinnern, die sich betrogen, im Stich gelassen und auf dem Altar einer makroökonomischen Logik, die sie nicht verstehen, geopfert fühlen!
