Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficient visuel
Malvoyant
Malvoyante
Personne ayant une déficience visuelle
Personne malvoyante
Système de déplacement pour personne malvoyante

Übersetzung für "Malvoyante " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
malvoyant | malvoyante | personne malvoyante
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sehbehinderte Person
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
spécialiste en réadaptation de personnes malvoyantes et aveugles avec diplôme fédéral | spécialiste en réadaptation de personnes malvoyantes et aveugles avec diplôme fédéral
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Spezialist für die Rehabilitation von sehbehinderten und blinden Menschen mit eidg. Diplom | Spezialistin für die Rehabilitation von sehbehinderten und blinden Menschen mit eidg. Diplom
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
système de déplacement pour personne malvoyante
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Orientierungssystem für Sehschwache
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
déficient visuel | malvoyant | personne ayant une déficience visuelle | personne malvoyante
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sehbehinderter | sehbehinderter Mensch
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission est, par ailleurs, déterminée à poursuivre les travaux engagés avec les États membres pour trouver des solutions viables à la grande pénurie de livres dont souffrent actuellement des millions de personnes malvoyantes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Außerdem ist es der Kommission ein Anliegen, zusammen mit den Mitgliedstaaten weiter an Lösungen für das Problem des Mangels an Lesematerial zu arbeiten, unter dem Millionen von Bürgern mit Sehbehinderung leiden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
être supervisées ou, conformément à la réglementation nationale, être équipées pour garantir une traversée en toute sécurité des personnes aveugles ou malvoyantes et/ou faire l'objet d'une exploitation garantissant une traversée en toute sécurité des personnes malvoyantes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
bewacht sein; andernfalls müssen unter Beachtung der nationalen Vorschriften Ausrüstungen vorhanden sein, die blinden oder sehbehinderten Menschen das sichere Überqueren ermöglichen, und/oder die niveaugleichen Überquerungen müssen so betrieben werden, dass sie von sehbehinderten Menschen sicher überquert werden können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]
Le Conseil a autorisé la Commission à entamer des négociations en vue d'un accord international au sein de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle sur l'amélioration de l'accès aux livres pour les personnes malvoyantes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
Der Rat ermächtigte die Kommission, im Rahmen der Weltorganisation für geistiges Eigentum ein internationales Abkommen über einen besseren Zugang zu Büchern für Menschen mit Lesebehinderung auszuhandeln.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]
les capacités interpersonnelles et les méthodes de communication avec les personnes malentendantes, les personnes malvoyantes et les personnes présentant des troubles de la parole et de l’apprentissage,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
soziale Kompetenz und Methoden der Kommunikation mit Schwerhörigen sowie Personen mit Seh-, Sprech- und Lernbehinderungen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce document de consultation, la Commission avait attiré l'attention sur les difficultés que rencontrent les personnes malvoyantes ou souffrant d'une déficience de lecture pour accéder aux livres. À l'heure actuelle, l'UE compte 17,5 millions de citoyens souffrant d'un handicap visuel, et au moins 5% de la population présente une forme de dyslexie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
In diesem Konsultationspapier wies die Kommission auf die Probleme von Personen mit Lese- und Sehbehinderungen beim Zugang zu Büchern hin: derzeit leben in der EU 17,5 Millionen Bürger mit Sehbehinderungen, und mindestens 5 % der EU-Bevölkerung leidet an verschiedenen Formen der Dyslexie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-13]
La diversification des ouvrages accessibles aux personnes malvoyantes est aussi un objectif poursuivi, au niveau international, par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) à Genève.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
Die Erweiterung des Angebots an zugänglichen Werken für Menschen mit Sehbehinderungen ist ein Projekt, das auch auf internationaler Ebene durch die Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) in Genf verfolgt wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-13]
Le protocole d'accord vient remédier à cette situation en instaurant un réseau de distribution qui repose sur des intermédiaires institutionnels accrédités: associations de personnes malvoyantes, bibliothèques, écoles spécialisées, etc.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
Die Absichtserklärung wird hier Abhilfe schaffen. Dazu soll ein Vertriebssystem über vertrauenswürdige Intermediäre geschaffen werden, bei denen es sich um Einrichtungen wie Blindenverbände, Bibliotheken oder spezielle Schulen handeln kann.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-13]
Il est essentiel que les personnes malvoyantes aient accès aux mêmes livres, au même moment et au même prix que leurs concitoyens», a déclaré M. Barnier aujourd'hui, lors de la cérémonie de signature.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
Es ist wichtig, dass Bürger mit Sehbehinderungen zur gleichen Zeit und zu den gleichen Preisen Zugang zu den gleichen Büchern haben.“ So Kommissar Barnier bei der heutigen Unterzeichnung der Absichtserklärung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-13]
Les États membres peuvent maintenir ou introduire la prestation de services postaux gratuits destinés aux personnes aveugles et malvoyantes,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]
Die Mitgliedstaaten können kostenlose Postdienstleistungen für Blinde und Sehbehinderte aufrechterhalten oder einführen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]
Les États membres peuvent maintenir ou introduire la prestation de services postaux gratuits destinés aux personnes aveugles et malvoyantes,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]
Die Mitgliedstaaten können kostenlose Postdienstleistungen für Blinde und Sehbehinderte aufrechterhalten oder einführen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]


Andere haben gesucht : déficient visuel     malvoyant     malvoyante     personne ayant une déficience visuelle     personne malvoyante     Malvoyante     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Malvoyante ->

Date index: 2022-01-18
w