Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banalisation
Banalisation automatique d'une voie
Banalisation d'une voie
Liste de signatures en ligne
Liste de signatures électronique
Mise
Mise d'une voie en circulation alternée
Mise en circulation alternée
Mise à double voie
Mise à triple voie
Mise à trois voies
Triplement de la voie

Übersetzung für "Mise à triple voie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mise à triple voie | mise à trois voies | triplement de la voie

dreigleisiger Ausbau einer Strecke | Umstellung auf dreigleisigen Betrieb




banalisation automatique d'une voie | banalisation d'une voie | mise d'une voie en circulation alternée | mise en circulation alternée

Wechselwegweisung


banalisation (automatique) d'une voie | mise (d'une voie) en circulation alternée

Gleiswechselbetrieb | Wechselwegweisung


liste à faire signer mise à disposition par voie électronique | liste de signatures mise à disposition par voie électronique | liste de signatures électronique | liste de signatures en ligne

Unterschriftenliste in elektronischer Form | elektronisch zur Verfügung gestellte Unterschriftenliste


mise en site propre de lignes ferroviaires à voie étroite

Eigenstrassierung von Schmalspurbahnen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Même sans possibilité de pourvoi, il existe donc déjà un triple degré de contrôle de la détention préventive par des juges distincts : le juge d'instruction, la chambre du conseil et la chambre des mises en accusation, ce qui explique le nombre infinitésimal de cassations (15 en 2014 sur 11 660 écrous sur la base d'un mandat d'arrêt, soit à peine plus d'un sur mille) » (Doc. parl., Chambre, 2015-2016, DOC 54-1418/001, pp. 127-128).

Selbst ohne die Möglichkeit einer Kassationsbeschwerde besteht also bereits eine dreifache Kontrolle der Untersuchungshaft durch verschiedene Richter: der Untersuchungsrichter, die Ratskammer und die Anklagekammer. Dies erklärt die sehr geringe Zahl von Kassationen (15 im Jahr 2014 bei 11 660 Inhaftierungen auf der Grundlage eines Haftbefehls, das heißt kaum mehr als ein Tausendstel) » (Parl. Dok., Kammer, 2015-2016, DOC 54-1418/001, SS. 127-128).


Selon un rapport récent, les investissements mondiaux dans les entreprises de FinTech ont triplé depuis 2008 pour atteindre près de 3 milliards d’USD en 2013; cette tendance devrait se poursuivre, l'investissement mondial dans les FinTech étant en bonne voie pour atteindre 8 milliards d'USD d'ici 2018[41].

Nach einem aktuellen Bericht haben sich die weltweiten Investitionen in FinTech-Unternehmen seit 2008 auf fast 3 Mrd. USD im Jahr 2013 verdreifacht; dieser Trend dürfte sich fortsetzen, so dass die weltweiten Investitionen bis 2018 auf bis zu 8 Mrd. USD anwachsen dürften.[41]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018XC0309(06) - EN - Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (UE) n° 206/2012 de la Commission portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux climatiseurs et aux ventilateurs de confort et du règlement délégué (UE) n° 626/2011 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’indication, par voie d’étiquet ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018XC0309(06) - EN - Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 206/2012 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Raumklimageräten und Komfortventilatoren sowie der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 626/2011 der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnung von Luftkonditionierern in Bezug auf den Energieverbrauch (Veröffentlic ...[+++]


Le Centre arabe pour le développement agricole (ACAD), la Banque européenne d’investissement (BEI), la société Solidarité internationale pour le développement et l’investissement (SIDI), la fondation de microfinance Grameen Crédit Agricole et le gestionnaire d’investissements Triple Jump ont signé ce jour un accord de mise de fonds d’un montant total de 5,3 millions d’USD*.

Das auf Mikrofinanzierungen in Palästina spezialisierte Arab Center for Agricultural Development (ACAD) hat heute mit der Europäischen Investitionsbank (EIB), Solidarité Internationale pour le Développement et l’Investissement (SIDI), Grameen Crédit Agricole Microfinance Foundation und Triple Jump eine Vereinbarung zur Bereitstellung von insgesamt 5,3 Mio USD Eigenkapital unterzeichnet*.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0331 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Mise en œuvre du programme de La Haye : la voie à suivre

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0331 - EN - Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Umsetzung des Haager Programms : Weitere Schritte


Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Mise en œuvre du programme de La Haye : la voie à suivre

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Umsetzung des Haager Programms : Weitere Schritte


La liste de l'UE des organisations terroristes et des personnes liées à des activités terroristes, initialement adoptée le 27 décembre 2001 à la suite des événements du 11 septembre 2001 et mise à jour en dernier lieu le 28 octobre 2002, qui est réexaminée périodiquement, a été mise à jour par le Conseil par voie de procédure écrite le 12 décembre 2002, par l'adoption des deux actes suivants:

Die erstmals am 27. Dezember 2001 im Gefolge der Ereignisse vom 11. September 2001 festgelegte, zuletzt am 28. Oktober 2002 aktualisierte und in regelmäßigen Abständen zu überprüfende Liste terroristischer Organisationen und Personen, die mit Terrorismus in Verbindung stehen, hat der Rat am 12. Dezember 2002 im Wege des schriftlichen Verfahrens durch die Verabschiedung der beiden folgenden Rechtsakte aktualisiert:


En vue de la mise à jour de la liste des organisations terroristes et des personnes liées à des activités terroristes, initialement adoptée le 27 décembre 2001 et mise à jour en dernier lieu le 17 juin 2002, qui est réexaminée périodiquement, le Conseil a adopté par voie de procédure écrite le 28 octobre 2002:

Im Hinblick auf die nächste, in regelmäßigen Abständen vorzunehmende Überarbeitung der erstmals am 27. Dezember 2001 festgelegten und zuletzt am 17. Juni 2002 aktualisierten Liste terroristischer Organisationen und Personen, die mit Terrorismus in Verbindung stehen, hat der Rat am 28. Oktober 2002 im Wege des schriftlichen Verfahrens folgende Rechtsakte angenommen:


Ensuite, en prévoyant d'imposer des amendes, un emprisonnement ou le versement d'un triple dédommagement, cette loi de 1916 enfreint les règles de l'OMC, qui n'autorisent qu'une voie de recours contre le dumping, sous la forme de droits antidumping.

Zweitens sieht das Gesetz die Verhängung von Geld- oder Haftstrafen bzw. Schadenersatz in dreifacher Höhe vor und verstößt damit gegen die WTO-Regeln, denen zufolge Antidumpingzölle das einzige Mittel sind, um gegen Dumpingpraktiken vorzugehen.


Ensuite, en prévoyant d'imposer des amendes, un emprisonnement ou le versement d'un triple dédommagement, cette loi de 1916 enfreint les règles de l'OMC qui n'autorisent qu'une voie de recours contre le dumping, sous la forme de droits antidumping.

Zweitens sieht das Gesetz die Verhängung von Geld- oder Haftstrafen bzw. Schadenersatz in dreifacher Höhe vor und verstößt damit gegen die WTO-Regeln, denen zufolge Antidumpingzölle das einzige Mittel sind, um gegen Dumpingpraktiken vorzugehen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Mise à triple voie ->

Date index: 2023-10-12
w