" Article 1.1 - La zone de protection délimitée dans l'annexe 1comprend les parcelles suivantes : commune d'Eupen, Division 3, Section C, parcelles 112z² façade, 114n², 114p², 114r², 114x façade et 114z façade; Section H, parcelles 11a, 11b, 11c, 12b, 12e, 14c, 15e, 15h, 15k, 15n, 15r, 15s, 15t, 17, 18b, 18c, 18d, 19g, 19h, 19k, 20s, 20y, 22b, et les façades des constructions sises sur les parcelles 28f, 32e, 32m, 32s®, 32t® et 32y®.
" Artikel 1.1 - Der in der Anlage 1 eingezeichnete Schutzbereich umfasst die folgenden Parzellen: Gemeinde Eupen, Gemarkung 3, Flur C, Nummer 112z² Fassade, 114n², 114p², 114r², 114x Fassade und 114z Fassade; Flur H, Nummer 11a, 11b, 11c, 12b, 12e, 14c, 15e, 15h, 15k, 15n, 15r, 15s, 15t, 17, 18b, 18c, 18d, 19g, 19h, 19k, 20s, 20y, 22b, und die Fassaden der Nummern 28f, 32e, 32m, 32s®, 32t® und 32y®.