Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charpentier en structures métalliques
Charpentière en structures métalliques
Chef de chantier montage de structures métalliques
Monteur de charpentes en fer
Monteur de constructions métalliques
Monteur en articles métalliques
Monteur en charpentes métalliques
Monteur en construction mécanique
Monteur en constructions métalliques
Monteur en structures métalliques
Monteur-levageur
Monteuse de constructions métalliques
Monteuse en constructions métalliques
Ouvrier d’assemblage en construction métallique
Responsable de poseurs en structures métalliques
Superviseur de charpentiers en structures métalliques

Übersetzung für "Monteur en structures métalliques " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
monteur en structures métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique/ouvrière d’assemblage en construction métallique | monteur en constructions métalliques/monteuse en constructions métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique

Metallwarenmonteurin | Metallwarenmonteur | Metallwarenmonteur/Metallwarenmonteurin


monteur de charpentes en fer(B) | monteur en charpentes métalliques(L) | monteur en constructions métalliques(B) | monteur-levageur

Stahlbaumonteur


monteur en articles métalliques | monteur en construction mécanique(L)

Montierer


chef de chantier montage de structures métalliques | responsable de poseurs en structures métalliques | superviseur de charpentiers en structures métalliques | superviseur de charpentiers en structures métalliques/superviseuse de charpentiers en structures métalliques

Polier Eisenarbeiten | Polier Stahlbau | Polier Metallarbeiten/Polierin Metallarbeiten | Polierin Metallarbeiten


monteur en constructions métalliques | monteuse en constructions métalliques

Metallbaumonteur | Metallbaumonteurin


charpentier en structures métalliques | charpentier en structures métalliques/charpentière en structures métalliques | charpentière en structures métalliques

Metallbauerin - Konstruktionstechnik | Metallbaumonteur | Metallbauer - Konstruktionstechnik/Metallbauerin - Konstruktionstechnik | Metallbaumonteurin


monteur en constructions métalliques | monteuse en constructions métalliques

Metallbaumonteur | Metallbaumonteurin


monteur de constructions métalliques | monteuse de constructions métalliques

Stahlbaumonteur | Stahlbaumonteurin


ouvrier, monteur de bracelets métalliques | ouvrière, monteuse de bracelets métalliques

Arbeiter, Monteur metallischer Uhrenbänder | Arbeiterin, Monteurin metallischer Uhrenbänder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lits-cages: lits constitués d'une cage (quatre côtés et un plafond) ou structure similaire qui confine un être humain dans les limites du lit, dont le plafond ou un ou plusieurs des côtés sont équipés de barres métalliques ou autres, et qui ne peut être ouverte que depuis l'extérieur

Käfigbetten: Betten mit einem Käfig (vier Seitenteile und eine obere Abdeckung) oder einer ähnlichen Struktur, die einen Menschen in dem Bett einschließt, von dessen Begrenzungen (seitlich oder oben) mindestens eine mit metallenen oder anderen Stäben versehen ist und das sich nur von außen öffnen lässt.


Les pigments contenant des métaux ne doivent être utilisés que lorsque les essais en laboratoire montrent que le chromophore métallique est lié dans une structure cristalline et est insoluble.

Metallhaltige Pigmente dürfen nur verwendet werden, wenn Labortests zeigen, dass das Metallchromophor in einem Kristallgitter gebunden und unlöslich ist.


Bruxelles, le 17 juin 2011 – La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, l'acquisition de l'activité automobile du groupe Keiper Recaro (Keiper), qui produit des structures métalliques et des mécanismes pour sièges automobiles, par le fournisseur de systèmes et composants automobiles Johnson Controls Inc (JCI).

Brüssel, 17. Juni 2011 – Die Europäische Kommission hat die Übernahme der Automotive-Sparte der Keiper Recaro Group (Keiper), die Metallstrukturen und Mechanismen für Autositze herstellt, durch den Zulieferer für Automobilkomponenten und ‑systeme, Johnson Controls Inc (JCI), nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


Les dispositifs de niveaumétrie de cuve constituent un type d’application de radiorepérage particulier utilisé pour les mesures de niveau dans les cuves. Ils sont installés dans des cuves métalliques ou en béton armé ou dans des structures similaires présentant des caractéristiques d’atténuation comparables.

Ein ‚Radar zur Tankfüllstandsondierung‘ (TLPR) ist eine spezielle Funkortungsanwendung, die zum Ermitteln des Füllstands in Metall- oder Stahlbetontanks oder ähnliche Anlagen aus Werkstoffen mit vergleichbaren Dämpfungseigenschaften installiert wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les parties n’auront ni la tentation ni la capacité d’empêcher leurs concurrents non intégrés d’avoir accès aux structures métalliques et aux mécanismes de sièges de voitures.

Die am Zusammenschluss beteiligten Unternehmen verfügen weder über einen Anreiz noch über die Fähigkeit, nicht integrierte Wettbewerber vom Zugang zu Metallstrukturen und Mechanismen für Autositze auszuschließen.


L’opération envisagée permettra à JCI d’acquérir l’un de ses concurrents et fournisseurs de structures métalliques et de mécanismes pour sièges de voitures.

Mit dem geplanten Zusammenschluss erwirbt JCI einen seiner Wettbewerber und Zulieferer von Metallstrukturen und Mechanismen für Autositze.


Le groupe CRH, basé en Allemagne, fabrique des structures métalliques, des composants et des mécanismes pour sièges de voitures ainsi que d’autres composants automobiles, tels que des appuie-tête.

Die in Deutschland ansässige CRH-Gruppe fertigt Metallstrukturen, Komponenten und Mechanismen für Autositze sowie andere Automobilkomponenten wie Kopfstützen.


La Commission européenne a approuvé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, l’acquisition du groupe CRH, fabricant de structures métalliques et de mécanismes pour sièges automobiles, par Johnson Controls Inc (JCI), fournisseur de composants et de systèmes automobiles.

Die Europäische Kommission hat die Übernahme der CRH-Gruppe, einem Hersteller von Metallstrukturen und Mechanismen für Autositze, durch den Zulieferer für Automobilkomponenten und -systeme Johnson Controls Inc (JCI) nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


- (PT) Le 7 novembre dernier, une structure métallique de 100 tonnes soutenant une structure en béton s’est effondrée, causant la mort de six travailleurs portugais et un travailleur originaire de Galice.

– (PT) Am 7. November wurden durch den Einsturz einer einhundert Tonnen schweren Stahlplattform, die eine Betonstruktur stützte, sechs Menschen getötet, fünf portugiesische Arbeiter und ein Arbeitnehmer aus Galicien.


2.7. Lits-cages: lits constitués d'une cage (quatre côtés et un plafond) ou structure similaire qui confine un être humain dans les limites du lit, dont le plafond ou un ou plusieurs des côtés sont équipés de barres métalliques ou autres, et qui ne peut être ouverte que depuis l'extérieur

2.7. Käfigbetten: Betten mit einem Käfig (vier Seitenteile und eine obere Abdeckung) oder einer ähnlichen Struktur, die einen Menschen in dem Bett einschließt, von dessen Begrenzungen (seitlich oder oben) mindestens eine mit metallenen oder anderen Stäben versehen ist und das sich nur von außen öffnen lässt.


w